من طاولة المفاوضات إلى جناح دولة الإمارات في أنطاليا، جمعت مشاركة الدولة في مؤتمر الأطراف (COP31) قيادات إماراتية وكفاءات وطنية شابة عملت معاً لتمثيل الدولة، والإسهام في الحوار المناخي الدولي، ومشاركة التجربة الإماراتية في تطوير حلول عملية للتحديات المناخية.
نعتزّ بكل من أسهم في هذه المشاركة، من أعضاء فريق التفاوض الإماراتي والمشاركين في الجلسات الحوارية إلى القائمين على جناح دولة الإمارات. وبجهودهم المشتركة، أبرزت الدولة مبادراتها الوطنية في دعم العمل المناخي وحماية البيئة وصون الموارد الطبيعية.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة #مؤتمر_الأطراف31 #الإمارات
From the negotiating table to the UAE Pavilion in Antalya, the UAE’s participation at COP31 brought together Emirati leaders and young talent to represent the country, contribute to international climate dialogue and share the UAE’s experience in developing practical solutions to climate challenges.
We are proud of everyone who contributed, from our negotiators and panellists to those who worked at the UAE Pavilion. Together, they showcased national initiatives to advance climate action, protect the environment and conserve natural resources.
#MOCCAEUAE #COP31 #UAE
قد يبدو الأمر بعيداً، لكنه قد يصبح واقعاً مع الإفراط وسوء استخدام مضادات الميكروبات في الحيوانات.
إن طريقة استخدام مضادات الميكروبات اليوم تحدد مدى فعاليتها في المستقبل. لذلك، فإن الاستخدام المسؤول ليس مجرد خيار، بل مسؤولية مشتركة تقع على عاتق الأطباء البيطريين ومربي الثروة الحيوانية وأصحاب مزارع الإنتاج الحيواني، لحماية صحة الإنسان والحيوان والبيئة( الصحة الواحدة).
ومن هذا المنطلق، نطلق حملة «وقايتك بيدك» لنشر الوعي وتعزيز الممارسات السليمة في استخدام مضادات الميكروبات، والحد من خطر تطور مقاومتها، حفاظاً على صحتنا ومستقبلنا.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة #وقايتك_بيدك
It may seem unlikely, but the overuse and misuse of antimicrobials in animals could make it a reality.
How we use antimicrobials today determines how effective they will be in the future. Responsible use is not a choice, but a shared responsibility among veterinarians, livestock breeders and animal production farm owners, to protect people, animals and the environment under the One Health approach.
Through the 'Prevention Is in Your Hands' campaign, we raise awareness, promote the responsible use of antimicrobials and help combat antimicrobial resistance, protecting our health and safeguarding our future.
#MOCCAEUAE #PreventionIsinYourHands
2
340
بمناسبة اليوم العالمي لمصايد الأسماك، نسلّط الضوء على جهود دولة الإمارات ووزارة التغير المناخي والبيئة في استدامة الثروة السمكية، وحماية النظم البيئية البحرية، ودعم الصيادين، وتعزيز الأمن الغذائي، بما يضمن استدامة الموارد البحرية للأجيال القادمة.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة #الأمن_الغذائي
On World Fisheries Day, we highlight the UAE’s and the Ministry of Climate Change and Environment’s efforts to promote sustainable fisheries, protect marine ecosystems, support fishermen and strengthen food security, helping safeguard marine resources for the future.
#MOCCAEUAE #FoodSecurity
أطفال اليوم هم صنّاع الغد، وما نغرسه في نفوسهم من حب للطبيعة ووعي بأهمية حمايتها، يشكّل أساساً لمستقبل أكثر استدامة.
وفي اليوم العالمي للطفل، تؤكد وزارة التغير المناخي والبيئة مواصلة جهودها في تعزيز الوعي البيئي، وترسيخ قيم المحافظة على الطبيعة والتنوع البيولوجي وصون الموارد الطبيعية، بما يضمن استدامتها للأجيال القادمة.
#اليوم_العالمي_للطفل #وزارة_التغير_المناخي_والبيئة
Children are the builders of tomorrow. By instilling in them a love for nature and an understanding of the importance of protecting it, we lay the foundation for a more sustainable future.
On World Children’s Day, the Ministry of Climate Change and Environment reaffirms its commitment to raising environmental awareness and fostering the values of nature conservation, biodiversity protection and the preservation of natural resources for future generations.
#WorldChildrensDay #MOCCAE
عُمان منّا ونحن منهم؛ تجمعنا أخوّة راسخة وتاريخ مشترك، وتمتد شراكتنا إلى العمل معاً من أجل حماية بيئتنا، وصون مواردنا الطبيعية، وتعزيز العمل المناخي، والحفاظ على إرثنا الطبيعي للأجيال القادمة.
وبمناسبة اليوم الوطني لسلطنة عُمان الشقيقة، تتقدم وزارة التغير المناخي والبيئة بأصدق التهاني إلى السلطنة، قيادةً وشعباً، متمنيةً لها دوام العز والتقدم والرخاء، ومواصلة مسيرتها الحافلة بالإنجاز والعطاء.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة
#اليوم_الوطني_العماني
#عمان_منا_ونحن_منهم
316
انطلاقاً من حرصها على ترسيخ ثقافة المسؤولية في حيازة الحيوانات والتعامل معها، نظّمت وزارة التغير المناخي والبيئة جلسة عمل لمناقشة التشريعات والضوابط المرتبطة بحيازة الحيوانات الخطرة والرفق بالحيوان، بما يسهم في حماية المجتمع وضمان سلامة الحيوانات.
وخلال الجلسة، تم تسليط الضوء على التشريعات المنظمة لحيازة الحيوانات الخطرة، واستعراض المتطلبات القانونية والإجراءات المعتمدة في مجال الرفق بالحيوان، بما يعزز الوعي بالمسؤوليات والالتزامات القانونية، ويدعم تطبيق الممارسات السليمة في التعامل مع الحيوانات وتوفير الرعاية المناسبة لها.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة #الرفق_بالحيوان #الإمارات
As part of its efforts to promote responsible animal ownership and handling, the Ministry of Climate Change and Environment organized a workshop to discuss the legislation and regulations governing dangerous animal ownership and animal welfare, helping protect the community and ensure animal safety.
The workshop highlighted the legislation regulating the ownership of dangerous animals and reviewed the legal requirements and procedures related to animal welfare, with the aim to raise awareness of the responsibilities and legal obligations involved, while promoting proper animal handling practices and appropriate care.
#MOCCAEUAE #AnimalWelfare
4
404
وزارة التغير المناخي والبيئة retweeted
الإمارات تطرح مبادراتها وحلولها لمواجهة تحديات المناخ في مؤتمر المناخ "COP 31"
#أخبار_الإمارات
كُرّمت وزارة التغير المناخي والبيئة ضمن "منتدى الابتكار والذكاء الاصطناعي لصناعة الأثر"، تقديراً لمشاركتها في النسخة التاسعة من "هاكاثون الإمارات" ودورها في دعم الطلبة وإثراء تجربتهم الابتكارية.
وقد شارك فريق الوزارة في الهاكاثون، الذي تنظمه هيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية "تدرا" في كليات التقنية العليا، بمشاركة طلبة المدارس والجامعات، حيث عرّف ممثلو الوزارة المشاركين بمجموعة من التحديات المرتبطة بالحيوانات وقطاع الثروة الحيوانية.
كما ناقش الفريق مع الطلبة أفكارهم والحلول المقترحة، وشجّعهم على توظيف التكنولوجيا والتفكير الإبداعي ومهارات حل المشكلات لتطوير حلول مبتكرة وعملية قابلة للتطبيق، بما يعزز دور الشباب في ابتكار حلول للتحديات الواقعية.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة #شهر_الإمارات_للابتكار #الإمارات_تبتكر2026
The Ministry of Climate Change and Environment was recognized at the Innovation and AI for Impact Forum in appreciation of its participation in the ninth edition of the UAE Innovates 2026 Hackathon and its role in supporting students and enriching their innovation experience.
The Ministry’s team took part in the hackathon, organized by the Telecommunications and Digital Government Regulatory Authority (TDRA) at the Higher Colleges of Technology, with the participation of school and university students.
Ministry representatives introduced participants to a range of challenges related to animals and the livestock sector.
The team also discussed students’ ideas and proposed solutions, encouraging them to apply technology, creative thinking and problem-solving skills to develop innovative, practical and applicable solutions, empowering young people to address real-world challenges through innovation.
#MOCCAEUAE #UAEInnovates
5
408
وزارة التغير المناخي والبيئة retweeted
Her Excellency Dr @amnaaaldahak has spent her career working across the government sector on national priorities that directly affect people’s lives. As Minister of Climate Change and Environment of the UAE Cabinet, she is responsible for leading national initiatives related to environmental protection, biodiversity, climate change and food systems.
At @turkiyecop31, the Secretary General Dr @MumbaMusondam, presented Dr @amnaaaldahak with her certificate of recognition as a Woman Changemaker in the World of Wetlands.
Read more: ramsar.org/person/he-dr-amna…
في إطار احتفالاتها بأسبوع الطفولة المبكرة 2026، نظّمت وزارة التغير المناخي والبيئة جلسة عمل تفاعلية بعنوان "أزرع مع أسرتي" في روضة البرشاء، أتاحت للأطفال فرصة خوض تجربة زراعية ممتعة برفقة أمهاتهم، والتعرّف إلى أساسيات الزراعة وأهمية العناية بالنباتات.
ومن خلال هذه التجربة العائلية، تعلّم الأطفال بالممارسة كيف تسهم خطوات بسيطة، كزراعة نبتة والاهتمام بها، في ترسيخ الوعي الزراعي والبيئي منذ الصغر، وتعزيز ثقافة الاستدامة في حياتهم اليومية.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة
As part of its Early Childhood Week 2026 celebrations, the Ministry of Climate Change and Environment organized an interactive workshop titled 'Planting With My Family' at Al Barsha Kindergarten.
The workshop gave children the opportunity to enjoy a hands-on planting experience alongside their mothers, while learning the basics of gardening and the importance of caring for plants.
This shared family experience highlighted how simple actions, like planting and caring for a seedling, can nurture environmental and agricultural awareness from an early age and make sustainability part of children's daily lives.
#MOCCAEUAE
1
300
كيف تتحوّل الفكرة المبتكرة إلى حل عملي قادر على إحداث أثر؟
هذا ما ركّزت عليه ورشة التفكير التصميمي التي نظّمتها وزارة التغير المناخي والبيئة ضمن فعاليات شهر الابتكار، بمشاركة المتنافسين في مسابقة "صنّاع الأثر".
أتاحت الورشة للمشاركين فرصة صقل أفكارهم وتطوير مهاراتهم في عرض الحلول وإبراز قيمتها وأثرها المتوقع، ضمن استعداداتهم للمرحلة النهائية وعرض مشاريعهم أمام لجنة التحكيم.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة
#الإمارات
#شهر_الابتكار
How can an innovative idea become a practical solution that makes a difference?
This was the focus of a design thinking workshop organized by the Ministry of Climate Change and Environment during Innovation Month, bringing together participants in the “Impact Makers” competition.
The workshop helped participants refine their ideas and strengthen their skills in presenting solutions, demonstrating their value and expected impact as they prepare for the final stage and present their projects to the judging panel.
#MOCCAE #UAE #InnovationMonth
3
419
شاركت سعادة هبة الشحي، الوكيل المساعد لقطاع التنوع البيولوجي والأحياء المائية في وزارة التغير المناخي والبيئة، في جلسة نقاشية بعنوان “جرائم الحياة البرية: العمل العالمي”، ضمن فعاليات القمة الشرطية العالمية 2026.
واستعرضت سعادتها جهود دولة الإمارات في مكافحة الاتجار غير المشروع بالحياة الفطرية، من خلال تطوير التشريعات، وتعزيز التنسيق بين السلطات الوطنية، ورقمنة إجراءات إصدار تصاريح اتفاقية “سايتس”، إلى جانب العمل على تطوير نظام مدعوم بالذكاء الاصطناعي للتحقق من صحة الشهادات.
كما أكدت أهمية التعاون الدولي، لا سيما في تسريع تبادل المعلومات وتعزيز فاعليته، بما يدعم جهود تفكيك شبكات الاتجار غير المشروع بالحياة الفطرية وحماية الأنواع المهددة بالانقراض.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة #الإمارات
H.E. Hiba Al Shehhi, Assistant Undersecretary for the Biodiversity and Marine Life Sector at the Ministry of Climate Change and Environment, participated in a panel discussion titled “Wildlife Crime: Global Action” at the World Police Summit 2026.
During the discussion, Her Excellency highlighted the UAE’s efforts to combat illegal wildlife trade through strengthened legislation, enhanced coordination among national authorities, and the digitalization of CITES permitting procedures, alongside ongoing efforts to develop an AI-powered certificate verification system.
She also emphasized the importance of international cooperation, particularly faster and more effective information-sharing, in disrupting wildlife trafficking networks and protecting endangered species.
#MOCCAEUAE #UAE
6
703
صوتك يصنع فرقاً، وأفكارك تسهم في بناء مستقبل أكثر استدامة.
تدعوك وزارة التغير المناخي والبيئة إلى زيارة منصة "شارك.امارات" ومشاركة مقترحاتك حول القضايا البيئية والمناخية، وطرح أفكارك لتطوير المبادرات والخدمات الرقمية بما يدعم حماية البيئة ويعزز الاستدامة وجودة الحياة.
زر المنصة اليوم، شارك أفكارك، وكن شريكاً في ابتكار حلول مستدامة تسهم في حماية البيئة وبناء مستقبل أفضل للأجيال القادمة.
sharik.ae
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة #المشاركة_الرقمية
Your voice makes a difference, and your ideas help build a more sustainable future.
The Ministry of Climate Change and Environment invites you to visit Sharik.ae to share your suggestions on environmental and climate issues, alongside ideas for improving initiatives and digital services that protect the environment, advance sustainability and enhance quality of life.
Visit the platform today and help develop sustainable solutions that protect our environment and build a better future for generations to come.
sharik.ae
#MOCCAEUAE #Sharik #DigitalParticipation
1
4
524
ضمن فعاليات شهر الإمارات للابتكار، نظّمت وزارة التغير المناخي والبيئة جلسة عمل بعنوان "اكتشف إمكاناتك"، قدمتها الأستاذة إيمان القاسم، نائب الرئيس التنفيذي للموارد البشرية بشركة الإمارات العالمية للألمنيوم، واستعرضت خلالها مجموعة من الدروس والتجارب الملهمة في مجالات الابتكار وريادة الأعمال والتطور المهني، بما يسهم في تحفيز الموظفين على اكتشاف قدراتهم وتطوير مهاراتهم واستثمار إمكاناتهم لتحقيق النمو والتميز في مسيرتهم المهنية.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة #شهر_الإمارات_للابتكار #الإمارات_تبتكر2026
As part of UAE Innovation Month, the Ministry of Climate Change and Environment organized a workshop titled ‘Unwrapping Your Potential,’ led by Iman Al Qasim, Executive Vice President - Human Capital at Emirates Global Aluminium.
The session explored inspiring lessons and experiences in innovation, entrepreneurship and professional development, encouraging employees to discover their capabilities, enhance their skills and leverage their potential to grow and excel in their careers.
#MOCCAEUAE #UAEInnovates
🤖 Made with AI
4
540
بالتزامن مع فعاليات شهر الإمارات للابتكار، نظّمت وزارة التغير المناخي والبيئة ورشة تعريفية لموظفيها بعنوان "مشروع الذكاء الاصطناعي المساعد: رحلة الوزارة في تنفيذ توجيهات الدولة".
قدمت الورشة سعادة الدكتورة أمل عبد الرحيم، وكيل الوزارة المساعد لقطاع الخدمات المساندة والرئيس التنفيذي للذكاء الاصطناعي والابتكار، حيث استعرضت منظومة القرارات والتوجهات الحاكمة للمشروع، ومفهوم الذكاء الاصطناعي المساعد ودوره في تطوير منظومة العمل الحكومي، إلى جانب رحلة الوزارة في تنفيذ المشروع، بدءاً من التكليف وصولاً إلى التطبيق، والمراحل التي مرت بها، والمسارات الخمسة التي اعتمدتها، والتي تشمل بناء القدرات والتدريب، والتقنيات والبيانات، والعمليات، والخدمات، والاستراتيجية.
كما تعرّف الموظفون على منظومة الأدلة الحكومية الخاصة بالمشروع، التي تستند إليها الوزارة في تطوير أدواتها وتطبيقاتها الداخلية.
وتهدف هذه الجهود إلى تعزيز كفاءة الأداء، والارتقاء بجودة الخدمات، وتحسين تجربة الموظفين وتطوير بيئة العمل.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة #شهر_الإمارات_للابتكار
As part of UAE Innovation Month, the Ministry of Climate Change and Environment organized an introductory workshop for its employees, titled ‘Agentic AI for UAE Government: The Ministry’s Journey in Implementing National Directives.’
The workshop was delivered by H.E. Dr. Amal Abdulrahim, Assistant Undersecretary for the Support Services Sector and Chief AI and Innovation Officer, who outlined the directives guiding the project, explained the concept of agentic AI and its role in advancing government operations, and presented the Ministry’s journey in implementing the project, from its initial assignment to implementation. Her Excellency also highlighted the key stages and five focus areas adopted, including capacity building and training, technology and data, operations, services and strategy.
Employees also learned about the government guidelines underpinning the project, which the Ministry adopts to develop its internal tools and applications.
These efforts aim to enhance operational efficiency, improve service quality, create a better employee experience and advance the workplace.
#MOCCAEUAE #UAEInnovates
3
395
تقود وزارة التغير المناخي والبيئة مشاركة فريق دولة الإمارات الوطني للمفاوضات المناخية في الدورة الحادية والثلاثين لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (COP31)، المنعقدة في مدينة أنطاليا بالجمهورية التركية، بمشاركة مفاوضين وخبراء وممثلين عن الجهات الوطنية، بما يعكس تكامل الجهود الوطنية لدعم أولويات الدولة وتعزيز حضورها في العمل المناخي الدولي.
وتركز مشاركة دولة الإمارات على تعزيز التعاون الدولي، والعمل مع مختلف الأطراف لتحقيق نتائج متوازنة وطموحة في مسارات التفاوض الرئيسية، بما يشمل التمويل المناخي، والتكيف، وخفض الانبعاثات، والانتقال العادل، وتطوير التكنولوجيا ونقلها، وبناء القدرات.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة
#الإمارات
#مؤتمر_الأطراف31
The Ministry of Climate Change and Environment is leading the UAE national climate negotiations team at the 31st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP31), taking place in Antalya, Türkiye. The team brings together negotiators, experts and representatives from national entities, reflecting a coordinated national effort to advance the UAE’s priorities and strengthen its role in international climate action.
The UAE’s participation focuses on strengthening international cooperation and working with Parties to achieve balanced and ambitious outcomes across key negotiating tracks, including climate finance, adaptation, mitigation, just transition, technology development and transfer, and capacity-building.
#MOCCAEUAE
#UAE
#COP31
1
5
862
زار سعادة محمد سعيد النعيمي، وكيل وزارة التغير المناخي والبيئة، جناح دولة الإمارات في مؤتمر الأطراف (كوب 31) المنعقد في أنطاليا.
ويستعرض الجناح مسيرة دولة الإمارات في الاستدامة والعمل المناخي، وما تتبناه من ابتكارات وشراكات وحلول عملية لمواجهة التحديات البيئية والمناخية وبناء مستقبل أكثر استدامة.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة #الإمارات #مؤتمر_الأطراف31
H.E. Mohammed Saeed Al Nuaimi, Undersecretary of the Ministry of Climate Change and Environment, visited the UAE Pavilion at COP31 in Antalya.
The pavilion showcases the UAE’s sustainability and climate action journey, as well as the innovations, partnerships and practical solutions it is advancing to address environmental and climate challenges and build a more sustainable future.
#MOCCAEUAE #UAE #COP31
7
634
ترأست سعادة هبة عبيد الشحي، الوكيل المساعد لقطاع التنوع البيولوجي والأحياء المائية بوزارة التغير المناخي والبيئة، وفد دولة الإمارات المشارك في الاجتماع الـ81 للجنة الدائمة لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات المهددة بالانقراض (سايتس)، الذي عُقد في سويسرا.
وقادت الوزارة المشاركة الوطنية بصفتها السلطة الإدارية للاتفاقية، بمشاركة هيئة البيئة والتغير المناخي بدبي والصندوق الدولي للحفاظ على الحبارى. وناقش الاجتماع 64 وثيقة تتعلق بحماية الأنواع وتنفيذ الاتفاقية.
كما نظّمت الوزارة فعاليات جانبية استعرضت خلالها جهود الدولة في تنفيذ الخطة الوطنية للعاج ووحيد القرن، وإصدار تصاريح وشهادات «سايتس» إلكترونياً، إلى جانب مشروع تطوره بالتعاون مع IBM لتوظيف الذكاء الاصطناعي في التحقق من أصالة الوثائق.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة #التنوع_البيولوجي
H.E. Hiba Obaid Al Shehhi, Assistant Undersecretary for the Biodiversity and Marine Life Sector at the Ministry of Climate Change and Environment, led the UAE delegation to the 81st CITES Standing Committee meeting in Switzerland.
The Ministry led national participation as the UAE’s CITES Management Authority, alongside the Dubai Environment and Climate Change Authority and the International Fund for Houbara Conservation. The meeting reviewed 64 documents addressing species protection and Convention implementation.
The Ministry also hosted side events highlighting the UAE’s National Ivory and Rhino Action Plan, electronic CITES permits and certificates, and an AI project developed with IBM to support document authenticity verification.
#MOCCAEUAE #Biodiversity
3
776
ضمن مشاركة وزارة التغير المناخي والبيئة في مؤتمر الأطراف السابع عشر لاتفاقية التنوع البيولوجي (COP17)، شارك عبيد علي الشامسي، مدير إدارة التنوع البيولوجي بالوزارة، في جلسة استعرضت التقدم العالمي في تنفيذ الإطار العالمي للتنوع البيولوجي، وأبرز التحديات والفجوات، وأولويات تسريع الجهود لتحقيق مستهدفات عام 2030.
كما شارك في جلسة ناقشت تحديات الاتجار المشروع وغير المشروع بالأحياء الفطرية، وأهمية تعزيز التعاون الدولي والشراكات والاستثمارات، وتوظيف التقنيات الحديثة وحلول التتبع والتمويل المبتكر لحماية الأحياء الفطرية.
وللمرة الأولى، ضمّ الوفد الوطني طلبة من الجامعات الإماراتية، لإتاحة الفرصة أمامهم للتعرف على المفاوضات البيئية الدولية، وحضور الجلسات الفنية، والاطلاع على آليات صنع القرار في مجال التنوع البيولوجي.
#وزارة_التغير_المناخي_والبيئة #الإمارات
As part of the Ministry of Climate Change and Environment’s participation in COP17, Obaid Ali Alshamsi, Director of the Biodiversity Department, joined a session reviewing global progress in implementing the Global Biodiversity Framework, key challenges and gaps, and priorities for accelerating action towards the 2030 biodiversity targets.
He also participated in a discussion on legal and illegal wildlife trade, highlighting the importance of international cooperation, partnerships, investment, modern technologies, tracking solutions and innovative financing to strengthen wildlife protection.
For the first time, the UAE delegation included university students, offering them firsthand exposure to international environmental negotiations, technical sessions and biodiversity-related decision-making processes.
#MOCCAEUAE #UAE
2
455











































