🇮🇷گنگستر گلیلات۲גנגסטר גלילות🇮🇱

Thank you Minister President @Markus_Soeder for your support for the people of Iran and their democratic aspirations. Your solidarity in drawing the world’s attention to the massacre of tens of thousands of protestors is deeply appreciated. I was pleased to join you at the Bavarian State Chancery and am thankful for your clarity: in order to achieve stability in the Middle East and peace for Germany and the world, the Islamic Republic must go.

از مارکوس زودر، نخست‌وزیر ایالت بایرن، برای حمایت از ملت ایران و خواسته‌های دموکراتیک‌شان سپاسگزارم. همبستگی شما و تلاش‌تان برای جلب توجه جهان به کشتار ده‌ها هزار معترض، عمیقاً قابل قدردانی است. از حضور در کنار شما در دفتر نخست‌وزیری ایالت بایرن خرسند شدم و از موضع صریح‌‌تان سپاسگزارم: برای برقراری ثبات در خاورمیانه و صلح برای آلمان و جهان، جمهوری اسلامی باید برود.

نگاه پدر در آن واپسین وداع، نگاه مظلومان بی‌آب و بی‌نان امروز بود. اشکی بود که امروز از چشم فقر می‌ریزد؛ از چشم دهقان؛ از چشم معلم؛ از چشم رُفتگر و کولبر. اشک پادشاه، اشک دادخواهی بود؛ دادخواهی مردم در بیدادگاهی که در راه بود. در آن واپسین نگاه، اشک پدرم، اشک ایران بود. ۲/۲

خاخام مناخیم مارگولین، از یادداشت پرمهرتان و به‌ویژه از همراهی‌تان با من و یاسمین در بازدید از آشوویتز و بیرکناو و توضیحات دقیق و روشنگرانه‌تان در طول این بازدید، صمیمانه سپاسگزارم. حضور در این مکان‌، یادآور اهمیت مسئولیت مشترک ما برای زنده نگه‌داشتن یاد قربانیان، مقابله با انکار، یهودستیزی و جلوگیری از غلبه دوباره نفرت بود. چشم‌انتظار روزی هستم که ایران آزاد بار دیگر با سربلندی نماد صلح، دوستی و کرامت انسانی باشد.

بازدید از آشوویتز و بیرکناو تجربه‌ای هولناک و تکان‌دهنده بود. من و همسرم یاسمین، وسایل به‌جامانده از قربانیان را دیدیم و از سوله‌ها، اتاق‌های گاز و کوره‌های آدم‌سوزی بازدید کردیم. هر کفش و چمدان، یادآور انسانی بود که نام، خانواده و زندگی داشت. جنایت هولوکاست علیه ملت یهود در تاریخ بی‌مانند است، کشتاری در ابعادی صنعتی که با دقت و کارآمدی یک دستگاه دیوان‌سالار طراحی و سازمان‌دهی شد. آشوویتز و بیرکناو این واقعیت را آشکارا پیش چشم ما قرار می‌دهند. در آنجا به مردم ایران اندیشیدم، و به رژیمی که هولوکاست را انکار می‌کند و هم‌زمان می‌کوشد با قطع اینترنت، سانسور و اعدام‌های پنهانی، کشتار هم‌میهنان ما را از حافظه جهان پاک کند. اما جمهوری اسلامی نماینده ایران نیست. وارثان کوروش در کنار ملت یهود ایستاده‌اند و در حالی که رژیم در پی مرگ و ویرانی است، ملت ایران برای زندگی و آزادی مبارزه می‌کند. در محل یادبود قربانیان، تاج‌گلی با نشان شیر و خورشید را به نمایندگی از ملت ایران قرار دادیم. ما هرگز فراموش نخواهیم کرد و اجازه نخواهیم داد رژیمی که ایران را اشغال کرده است، نام و تاریخ ملت ما را به ابزار نفرت تبدیل کند. ایران آزاد بار دیگر نماد صلح، زندگی و کرامت انسانی خواهد بود. نور بر تاریکی پیروز خواهد شد.

My fellow compatriots, this Freedom Prize belongs to you. You have earned it with your sacrifice, courage, and dedication to liberty. I was honored to stand with tens of thousands of you in Frankfurt. Soon we will stand side by side in a free Iran.

هم‌میهنانم، جایزه آزادی متعلق به شماست، شما که شجاعت، آگاهی، فداکاری، و ایستادگی‌تان بی‌نظیر است. من افتخار این را داشتم که در فرانکفورت در کنار ده‌ها هزار ایرانی شریف بایستم و این جایزه را به نمایندگی از ملت بزرگ ایران دریافت کنم. روزی که دیر نیست در یک ایران آزاد کنارتان خواهم ایستاد و این جایزه را که نزد من امانت است به شما خواهم‌ سپرد.