ris 𝜗𝜚

Kalau memang beneran baca webtoon nya ga mungkin sampai hati ngomong better latar nya diubah jadi joseon atau monarki, sebagai readers aku selalu benci kalau adaptasi webtoon tu ngacak-ngacak setting apalagi sampe ngerubah nama karakter di webtoon nya ini sama aja tim nya ga kreatif alias cuman pinjem judul sama inti cerita tapi bikin cerita baru dan cuman manfaatin fd webtoon nya. Apa fungsi kata adaptasi kalau semua setting sampai nama diubah? Lebih baik bikin judul baru sama script baru daripada cuman manfaatin fd webtoon nya.

Sorry, aku quote ya. Aku cuma mau menjelaskan sebagai orang yang udah baca kedua karya aslinya, menurutku adaptasi dramanya udah sesuai dengan source material. Ada alasan kenapa tim produksi memutuskan untuk mempertahankan setting dan nama karakter seperti di karya aslinya. Tim produksi, terutama PD nya sangat menghormati karya asli beserta karakter-karakter di dalamnya terutama Navier, Heinrey, Sovieshu dan Rashta. Karena itu, mereka memilih untuk tidak mengubah apa pun, baik setting maupun nama karakternya waktu di adaptasi. Terus menurutku nggak perlu terus-menerus menyebut bahwa drama ini harus seperti drama a atau drama b. Setiap drama punya ciri khas dan identitasnya masing-masing. Drama a nggak harus mengikuti formula drama b hanya demi menyesuaikan diri dengan selera penonton. Karena pada akhirnya, setiap drama akan menemukan target penontonnya sendiri, jadi nggak perlu meniru atau mengikuti formula drama lain untuk menarik perhatian penonton. Aku nggak tahu apakah kamu udah baca karya aslinya atau belum, tapi kalau kamu ingin tahu lebih banyak, udah banyak kok translate interview dengan tim produksi yang menjelaskan alasan kenapa mereka memilih untuk tetap setia pada karya aslinya. Kalaupun drama ini memang nggak sesuai dengan seleramu, itu juga nggak masalah. Intinya, menonton drama itu bukan kayak lagi ngerjain tugas sekolah yang wajib kita tonton atau ikuti sampai selesai, apalagi kalau memang bukan sesuai selera kita. Tapi setidaknya, jangan sampai mematahkan antusiasme orang-orang yang udah excited sama drama nya ☺️