Azerbaïdjan en France (@AzAmbassadeFr) header
Azerbaïdjan en France (@AzAmbassadeFr) profile picture

Compte officiel de l’Ambassade de la République d'Azerbaïdjan en 🇫🇷 Azərbaycan Respublikasının 🇫🇷dakı Səfirliyinin rəsmi səhifəsi

78, avenue d'Iéna, Paris
Joined July 2013
Photo by Azerbaïdjan en France (@AzAmbassadeFr)Photo by Azerbaïdjan en France (@AzAmbassadeFr)Photo by Azerbaïdjan en France (@AzAmbassadeFr)Photo by Azerbaïdjan en France (@AzAmbassadeFr)Photo by Azerbaïdjan en France (@AzAmbassadeFr)Photo by Azerbaïdjan en France (@AzAmbassadeFr)Photo by Azerbaïdjan en France (@AzAmbassadeFr)Photo by Azerbaïdjan en France (@AzAmbassadeFr)Photo by Azerbaïdjan en France (@AzAmbassadeFr)Photo by Azerbaïdjan en France (@AzAmbassadeFr)
C’est avec un grand honneur et respect que nous rendons hommage à la mémoire de Ghazi Mustafa Kemal #Atatürk, fondateur de la République de #Türkiye 🇹🇷,à l'occasion du 88e anniversaire de sa mort. Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu ve çağdaş Türkiye'nin mimarı olan Büyük Önder Mustafa Kemal Atatürk'ü saygı ile anıyoruz . Aziz ruhun şad olsun🙏🏻 #10Kasim1938 #10kasımatamızısaygıylaanıyoruz @TC_ParisBK @TC_StrazburgBK @TC_ParisBE @TC_MarsilyaBK @TC_BakuBE @MFATurkiyeFR
5
34
246
1,595
🇦🇿Aujourd’hui, nous célébrons avec fierté le Jour du Drapeau national de la République d’Azerbaïdjan, symbole intemporel de notre indépendance, de notre unité et de notre identité nationale, lequel a été institué par décret présidentiel le 17 novembre 2009. Le drapeau tricolore 🇦🇿de l’Azerbaïdjan incarne la continuité de notre histoire, la dignité de notre peuple et notre engagement commun en faveur d’un avenir souverain, prospère et pacifique. Puisse notre drapeau tricolore, éternelle source de fierté, demeurer à jamais le symbole de la pérennité de notre indépendance, de l’unité de notre peuple et de la puissance de notre État ! Qu’il continue de flotter toujours plus haut, dans le ciel de notre Patrie et dans nos cœurs! En cette journée solennelle, nous adressons nos meilleurs vœux de bonheur, de prospérité et de paix au peuple azerbaïdjanais ! Vive le Drapeau national ! Vive l’Azerbaïdjan !
4
26
371
🇦🇿🇹🇷 Le président turc Recep Tayyip Erdoğan entame une visite officielle en Azerbaïdjan 🤝 Le président de la République de Türkiye, Recep Tayyip Erdoğan, est arrivé en Azerbaïdjan dans le cadre d'une visite officielle. Cette visite s'inscrit dans le renforcement des relations de coopération et de partenariat stratégique entre les deux pays frères. @azpresident @RTErdogan
1
12
317
8 Noyabr – Zəfər Günümüz mübarək! 🇦🇿 Bu əlamətdar gün münasibətilə bütün xalqımızı ürəkdən təbrik edirik! Azərbaycan Respublikasının Prezidenti, Müzəffər Ali Baş Komandan İlham Əliyevin rəhbərliyi ilə 44 günlük Vətən müharibəsində Azərbaycan Ordusunun qazandığı tarixi Zəfər xalqımızın birliyinin, həmrəyliyinin və Vətən sevgisinin təcəssümünə çevrildi. Bu qələbə tariximizin ən qürurlu və unudulmaz səhifələrindən biri kimi yaddaşlara əbədi həkk olundu. Bu gün torpaqlarımız uğrunda canından keçən şəhidlərimizi dərin ehtiramla yad edir, qazilərimizə və bütün müharibə iştirakçılarına göstərdikləri qəhrəmanlığa və şücaətə görə sonsuz minnətdarlığımızı bildiririk. Onların fədakarlığı heç zaman unudulmayacaq. Arzumuz budur ki, Vətənimizdə daim sülh və əmin-amanlıq olsun, heç bir ailə bir daha övlad acısı yaşamasın, gələcək nəsillərimiz təhlükəsiz, firavan və müharibəsiz bir ölkədə böyüsün. Zəfər Günümüz mübarək! 🇦🇿 Qarabağ Azərbaycandır! 🇦🇿 #Azərbaycan #8Noyabr #ZəfərGünü #Azerbaijan #8November #VictoryDay
4
15
302
🇦🇿Gloire au peuple azerbaïdjanais ! 🇦🇿Le Garabagh, c’est l’Azerbaïdjan ! #Azərbaycan #8Noyabr #ZəfərGünü #Azerbaijan #8November #VictoryDay
1
13
302
✍🏻Bəxtiyar Vahabzadə «Vətən marşı» 1992 Ey Vətən oğlu, düşün, bil ki, sənindir bu Vətən, Sabahın, həm bu günün, həm dünənindir bu Vətən. Sənin öz dövlətin, öz millətin, öz cəddin var Vətən uğrunda ölənlər ölümündən doğular. Biz Vətən məcnunu, el aşiqi, sülh əsgəriyik Biz Vətən naminə ölsək, dirilərdən diriyik. Mənim öz ulduzumu bağrına basmış hilalım, Dedi öndər: "Yönü bayraqdakı üç rəngdən alım". Sən bu gül bayrağın altında məramınca yaşa, Qoyma düşmən nəfəsindən ona çirkab bulaşa. Sənin öz bayrağının kölgəsi cənnətdi sənə, Günəş hər gün doğur ancaq içimizdən Vətənə. Bizim iqbalımızı yazdı qılıncın kəsəri, Bizi biz etdi Dədəm Qorqud oğuznamələri. Ey Azərbaycanımız, türkün oğuzlar Vətəni, Ər oğullar, ər igidlər, kişi - qızlar Vətəni. Sənin haqqındır azadlıq, sənin eşqindir iman, Tapmar haqqa və insanlığa haqqdan doğulan. Bəşərin dərdini öz dərdi bilib millətimiz. Bizim öz niyyətimizdən doğub hürriyyətimiz. Gecələr yatmadan əvvəl sor özündən ki: "Bu gün Mən nə etdim məni yurddaş edən öz yurdum üçün?" #Azerbaijan #8November #VictoryDay
1
7
1
49
1,157
🇦🇿 Notre Victoire est éternelle, notre retour est permanent. La plus grande fierté que notre #Victoire historique nous ait offerte réside dans la joie sacrée du retour au foyer. Aujourd'hui, sur les terres libérées de l'occupation arménienne, la vie renaît. La longue nostalgie de la patrie touche enfin à son terme, et celles et ceux qui furent autrefois déplacés de force retrouvent le sol de leurs ancêtres. Chaque retour est un hommage rendu à nos martyrs et une promesse pour l'avenir. 🕊️ En mémoire de nos martyrs, pour la prospérité de nos terres retrouvées. ✍🏻Bakhtiyar Vahabzada « Marche de la Patrie » Ô fils de la Patrie, réfléchis et sache : cette Patrie est tienne. Ton demain, ton aujourd'hui, et ton hier -cette Patrie est tienne. Tu as ton État, ta nation, tes ancêtres ; Ceux qui meurent pour la Patrie renaissent de leur mort. La liberté est ton droit, ton amour est ta foi, Celui qui naît de la vérité ne trouvera ni le droit ni l'humanité ailleurs. Notre nation a fait sienne la douleur de l'humanité, Notre liberté est née de notre propre volonté. Chaque soir, avant de dormir, demande-toi : « Aujourd'hui, qu'ai-je fait pour ma patrie, qui fait de moi un compatriote ? » #Azerbaïdjan #Zəfər #Qayıdış #8novembre #victoryday #8November #Azerbaijan
7
233
Le 8️⃣novembre, à l'occasion de la Journée de la Victoire, l'ambassade d'Azerbaïdjan en France a organisé, avec le soutien du Ministère azerbaïdjanais de la Culture et du Centre culturel d’Azerbaïdjan, une soirée musicale intitulée « Les échos de l'honneur » au théâtre Bobino, à Paris. Cette Victoire remportée sous la direction du Commandant suprême victorieux, Monsieur Ilham Aliyev, Président de la République d'Azerbaïdjan, grâce à la détermination et à la volonté inébranlables de la vaillante armée azerbaïdjanaise, ainsi qu’à l’esprit de solidarité et d'unité de notre peuple, est inscrite en lettres d’or dans notre histoire. Dans son discours d'ouverture, Madame l'ambassadrice Leyla Abdullayeva a souligné l'importance de cet événement, placé sous le signe du souvenir et de la fierté nationale. Elle a rendu un hommage profond à la mémoire des martyrs tombés au champ d'honneur pour la libération des territoires azerbaïdjanais occupés pendant près de 30 ans et pour le rétablissement de l'intégrité territoriale du pays, affirmant que leur mémoire demeurera à jamais honorée. Evoquant le pouvoir universel de la musique, elle l'a présentée comme un pont et un moyen de rapprochement entre les peuples : « Que cette soirée soit un message de paix, de respect mutuel et d'espoir, ainsi qu'une célébration de l'amitié entre l'Azerbaïdjan et la France.» Des artistes de renom ont présenté par la suite un programme musical mêlant des œuvres de compositeurs azerbaïdjanais (Uzeyir Hajibayli, Gara Garayev, Fikrat Amirov…) et européens (Géorges Bizet, Camille Saint-Saëns). La soirée musicale s'est également enrichie d'une exposition réunissant les œuvres des artistes peintres azerbaïdjanaises Asmar Narmanbekova et Narguiz Gouliyeva. Gloire à nos martyrs! Leur sacrifice continuera de marquer la mémoire collective de notre peuple !
1
11
258
8️⃣novembre – Journée de la Victoire 🇦🇿 Gloire à l'Azerbaïdjan victorieux ! #Azerbaijan #8November #VictoryDay #Azerbaïdjan
3
12
328
Zəfərin mübarək, qalib Azərbaycan! 🇦🇿 #Azerbaijan #8November #VictoryDay #Azerbaïdjan
3
17
328
8️⃣ novembre – Journée de la Victoire 🇦🇿 À l’occasion du 6ᵉ anniversaire de la Journée de la Victoire, l’@AzAmbassadeFr adresse ses plus sincères félicitations au peuple azerbaïdjanais. Sous la direction résolue du President Ilham Aliyev, la victoire historique remportée par la vaillante armée azerbaïdjanaise lors de la Guerre Patriotique de 44 jours en 2020 a marqué une page glorieuse de l’histoire nationale, consacrant le rétablissement de l’intégrité territoriale et de la souveraineté de la République d’Azerbaïdjan. Cette victoire a ouvert une nouvelle ère de paix, de stabilité et de développement pour notre pays et pour l’ensemble de la région. En ce jour mémorable, c’est avec déférence et dévotion que nous rendons un profond hommage à la mémoire de nos Héros tombés en martyrs pour la Patrie et leur exprimons toute notre gratitude et notre reconnaissance éternelle. Leurs actes de bravoure, d’abnégation et de dévouement resteront à jamais gravés dans nos cœurs. Il est à noter que cette journée a été instituée par décret présidentiel en date du 03 décembre 2020. Honneur et Gloire à nos valeureux Martyrs! Joyeuse Journée de la Victoire! #Azerbaijan #8November #VictoryDay #Azerbaïdjan
3
5
33
758
📍 Grotte d’Azykh, district de Khojavand, Azerbaïdjan À travers d’étroits passages, de vastes salles souterraines et des sites de fouilles archéologiques, partez à la découverte de la grotte d’#Azykh, un lieu exceptionnel qui témoigne des premières présences humaines dans la région. Dans ce documentaire, la journaliste et réalisatrice Vafa Hamzayeva explore la grotte aux côtés de l’archéologue Ajdar Babazade. Ensemble, ils reviennent sur les découvertes majeures et les secrets que renferment ses différentes couches archéologiques. Les fouilles, dirigées par l’archéologue azerbaïdjanais Mammadali Huseynov dès 1960, ont notamment permis de découvrir en 1968 un fragment de mâchoire inférieure humaine ancienne, une découverte importante pour la connaissance de la préhistoire de l’Azerbaïdjan. Bien plus qu’une exploration archéologique, ce film vous plonge au cœur de la grotte et de ses paysages souterrains, parfois difficiles d’accès. Cette série met à l’honneur l’histoire, la culture et les paysages de l’#Azerbaïdjan, à travers des lieux emblématiques et méconnus des régions du #Karabakh et du #Zanguezour oriental. 📽️@KarabakhDiscov
3
8
403
📚La présentation du livre « Les distinctions honorifiques de la République d'Azerbaïdjan : de 1918 à nos jours », d'Alexandre Wattin, s'est tenue à Paris avec le soutien de l'ambassade d'Azerbaïdjan en France, accompagnée d'une exposition thématique. À l'occasion du Jour de la Victoire, l'ambassadrice Mme Leyla Abdullayeva a souligné, dans son discours, l'importance de cette initiative et présenté le système des distinctions honorifiques azerbaïdjanaises. Elle a indiqué que l'exposition retrace les étapes de l'histoire de l'État azerbaïdjanais, avant de revenir sur la valeur de l'ouvrage, qui retrace avec rigueur l'évolution du système officiel des distinctions du pays, de la première République démocratique à l'Azerbaïdjan contemporain, en passant par la période soviétique. L'attaché militaire, le colonel Javid Abdullayev, et l'auteur, Alexandre Wattin, sont également intervenus pour évoquer l'intérêt de l'ouvrage. Après la visite de l'exposition, les participants se sont rendus au musée de l'histoire et de la culture d'Azerbaïdjan, qui se trouve au sein du Centre culturel de l'ambassade.
1
12
467
Niché dans les forêts verdoyantes, près du village de Toug, dans le district de Khojavand, le complexe monastique de #Gtichvang témoigne de la richesse historique et architecturale du #Karabagh. Fondé au VIIIᵉ siècle comme centre religieux, puis agrandi au XIIIᵉ siècle, ce site emblématique traverse les siècles et perpétue la mémoire d’un patrimoine exceptionnel. #Azerbaïdjan
1
1
8
604
Bugün #Türkiye 🇹🇷, Cumhuriyet’in ilanının 1️⃣0️⃣3️⃣. yıl dönümünü kutluyor. Cumhuriyet, 2️⃣9️⃣Ekim 1923’te kurucusu ve ilk Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün (1881-1938) önderliğinde ilan edildi. Bu anlamlı günde, kardeş ülke #Türkiye’nin Cumhuriyet Bayramı’nı en içten dileklerimizle kutluyor; Türkiye’ye ve aziz halkına barış, huzur, mutluluk ve aydınlık bir gelecek diliyoruz. 🇹🇷 Cumhuriyet Bayramınız kutlu olsun! #29EkimCumhuriyetBayramı @MFATurkiyeFR @TC_AVKONSDT @TC_BakuBE @TC_ParisBK @TC_ParisBE @TC_MarsilyaBK @TC_BordoBK @TC_StrazburgBK @TC_LiyonBK
1
5
23
550
🎶Nous adressons nos plus chaleureuses félicitations à notre compatriote Adilia Alieva, pianiste virtuose et pédagogue résidant à Annemasse, à l’occasion de la distinction qui lui a été décernée par l’Académie Arts-Sciences-Lettres – Promotion 2026. Déjà décorée de la Légion d’honneur au grade de chevalier en juillet 2022, Adilia Alieva voit une nouvelle fois son parcours remarquable, son talent artistique et son engagement au service de la musique mis à l’honneur.
1
7
524
Dans le cadre de sa visite à Strasbourg, Mme Leyla Abdullayeva, Ambassadrice de la République d'Azerbaïdjan en France, a rencontré Mme Catherine Trautmann, Maire de Strasbourg, et a échangé avec elle sur différents sujets d’intérêt commun, notamment les relations entre l'Azerbaïdjan et la France, les échanges et les perspectives de coopération avec la ville de Strasbourg, le renforcement et l’approfondissement de la coopération déjà entamée avec l'Université de Strasbourg, ainsi que la mémoire des Azerbaïdjanais engagés dans les rangs de la Résistance française, parmi lequels figurent Ahmadiyya Jabrayilov, connu sous le nom d'« Akmed Michel », Nuru Abdullayev, Hasan Aliyev, Vali Valiyev, Mikayil Huseynov, Pasha Javanshirli, Huseynrza Mammadov, Gurban Mammadov, Idris Hashimov, Mirzakhan Mammadov, Mammad Akhundov etc. L'ambassadrice a saisi cette occasion pour rendre hommage aux résistants azerbaïdjanais reposant au cimetière Sud de Strasbourg, saluant leur courage et leur contribution à la lutte contre l'occupation nazie. Mme Leyla Abdullayeva a remercié Mme Catherine Trautmann pour sa disponibilité, son accueil chaleureux et la qualité des échanges.
24
1,003