James Barbetti (@BarbettiJames) profile picture

Sparkling Developer of Questionable Vintage and sometime Mistranslator of Ariosto

Canberra
Joined July 2020
Apparently you can make lamb taste like beef liver! Nui proved to me, it could be done, this evening, by stir-frying sliced up lamb backstrap, with Chinese Five-Spice, a dash of Soy Sauce (I'd have guessed Oyster) and a LOT of watercress (apparently THAT's the secret ingredient).
2
1
9
Nearly as impressive as the time she wanted duck, to go with Hokkien noodles & snow peas, but the supermarket was out, & we only had lamb shoulder, so she worked her magic - the only ingredient she fessed up to using was Maple syrup - and transformed it into convincing mock duck.
1
4
Next Orlando Spurioso thread will be a while. Th'next good place to end a thread isn't until stanza 71 (or so) of canto 43, and I've only got rough drafts of st. 41-58 so far. They're hilarious (in Ariosto's italian). Ruggerio (as heroes go), is such a spoiled and conceited brat!
1
1
43
** Oh, and I sometimes do a bit of research so that the mistakes (they're not ALL real mistakes, you know...) in my footnotes will seem a bit more egregiously stupid.
1
6
*3 Because mockery, like charity, begins at home.
4
Notes on Rings of Power, Season 3, Episode 1 (Which I watched yesterday, at noon). (This show bores me so bad, that I have decided I shall keep myself awake by writing a real-time commentary on it, in blankish almost-verse) (and retouch said commentary, the day after...)
1
1
107
of multiple acts of Murder. And the others, nothing. Or was that just an echo, I imagined? Makes sense, where union representatives are the next best thing to annointed kings. Whatever. Roll the credits. It is done. Next weekend, I'll watch another one.
1
6
For pleasure, and displeasure, must be rationed.
3