[English below] 🚀 Exploration humaine et robotique ne s’opposent pas, elles se complètent ! 🤖🌕 Ce soir, direction les lunes de Mars avec la mission japonaise MMX et son petit rover franco-allemand IDEFIX® ! Une belle aventure scientifique et technologique. Bravo aux équipes ! 🇫🇷🇯🇵 Plus d’infos : lnkd.in/p/e2D5nBvy / 🚀 Human and robotic space exploration go hand in hand! 🤖🌕 Tonight, Japan’s MMX mission heads for the moons of Mars, carrying the French-German rover IDEFIX®! A fantastic scientific adventure showcasing international cooperation. 🇫🇷🇯🇵 More infos in the link above. ©️@Makkisse999 - JAXA -DLR @JAXA_en @mmx_jaxa_jp @DLR_SpaceAgency @DLR_en @DLR_de @CNES

[English below] 🌌 Cassiopée, Pégase, Altaïr, Antarès, Proxima, Andromède, Epsilon… Les noms des missions spatiales françaises ont toujours eu ce je-ne-sais-quoi de poétique et cosmique, entre la mythologie, les étoiles et les navires d’explorateurs… 🚀✨ ⏳ C’est le dernier jour pour proposer un nom pour la prochaine mission (et même la suivante n’est ce pas @Arno_astro) ! Vous avez jusqu’à ce soir, minuit, pour participer. Et petit conseil : vérifiez que votre idée n’a pas déjà été utilisée pour une précédente mission spatiale ! 😉 On attend vos suggestions… éclairées ! 💫 cnes.fr/actualites/concours-… / 🌌 Cassiopée, Pégase, Altaïr, Antarès, Proxima, Andromède, Epsilon… French space missions have always had names that sound like they belong in the stars. A little mythology, a little poetry, and a touch of the great explorers setting off into the unknown. 🚀✨ ⏳ Last chance to help name my next space mission! You’ve got until midnight tonight to send in your ideas! And yes, the competition is open to everyone, wherever you’re from! 🌍 The rules are in French, but don’t let that stop you from entering. One little tip: make sure your brilliant idea hasn’t already been used for another space mission! 😉 Can’t wait to see what you come up with. I’m counting on you! 💫 #cnes #ESA #NameTheMission #NommeLaMission #astronaute @CNES @vast @esa @esa_fr