
ALT El Niño is a natural weather pattern caused by warmer ocean water in the Pacific. It can increase the chance of strong storms in parts of California. Strong storms can bring heavy rain, flooding, landslides, power outages, road closures, and disruptions to services and care. El Niño increases the risk of severe weather, but it does not guarantee that every area will be affected.

ALT The Governor declared a State of Emergency to help California prepare before severe weather happens. The State of Emergency helps California: Plan with local and tribal governments and share information. Get needed supplies, equipment, and services faster. Move flood-fighting supplies and other resources where they may be needed. Speed up work that can reduce flooding, landslides, and other risks. The State of Emergency does not mean a disaster has already happened. It also does not automatically provide disaster assistance or financial help to individuals and families.

ALT El Niño es un fenómeno meteorológico natural causado por el calentamiento de las aguas del océano Pacífico. Puede aumentar la probabilidad de que se produzcan tormentas fuertes en algunas zonas de California. Las tormentas fuertes pueden provocar lluvias intensas, inundaciones, deslizamientos de tierra, cortes de electricidad, cierres de carreteras e interrupciones en los servicios y el cuidado. El Niño aumenta el riesgo de condiciones meteorológicas severas, pero no significa que todas las zonas se verán afectadas.

ALT El Gobernador declaró el Estado de Emergencia para ayudar a California a prepararse antes de que se produzcan condiciones meteorológicas severas. El Estado de Emergencia ayuda a California a: Planificar con los gobiernos locales y tribales y compartir información. Obtener más rápidamente los suministros, equipos y servicios necesarios. Trasladar los suministros para combatir inundaciones y otros recursos a los lugares donde puedan ser necesarios. Agilizar las labores que pueden reducir las inundaciones, los deslizamientos de tierra y otros riesgos. El Estado de Emergencia no significa que ya haya ocurrido un desastre. Tampoco proporciona automáticamente asistencia en caso de desastre ni ayuda económica a las personas y familias.

ALT Puede tomar algunas medidas sencillas ahora. Manténgase Informado. Inscríbase para recibir alertas locales de emergencia, preste atención a los pronósticos del tiempo y siga las instrucciones de las autoridades locales. Haga un Plan. Piense adónde iría y cómo llegaría allí si tuviera que salir de su hogar. Planifique para Cubrir las Necesidades Diarias. Piense en los medicamentos, el equipo médico, el transporte, las mascotas, las necesidades de comunicación y cualquier otra cosa de la que dependa a diario. Manténgase Alerta Durante las Tormentas. Las inundaciones pueden ocurrir en lugares que nunca antes se habían inundado. Nunca conduzca por zonas inundadas. Sepa Dónde Obtener Ayuda. Llame al 211 para obtener información sobre los servicios y recursos locales. Llame al 911 en caso de emergencia.
!["CARE Court is a great program that really cares about me. They have helped me a lot and I have come so far. There was a point where my mental health and drug abuse was taking over my life. CARE Court helped me get into rehab and [the CARE team] always checked in on me while I was there. Now, I'm getting my life back."
Anonymous CARE Participant, Tulare County
Learn more: chhs.ca.gov/care-act](https://pbs.twimg.com/media/HVAxBgRXEAAwFTs.jpg?name=small&format=webp)
ALT "CARE Court is a great program that really cares about me. They have helped me a lot and I have come so far. There was a point where my mental health and drug abuse was taking over my life. CARE Court helped me get into rehab and [the CARE team] always checked in on me while I was there. Now, I'm getting my life back." Anonymous CARE Participant, Tulare County Learn more: chhs.ca.gov/care-act



















