Trash Collection Reminder
Due to the Martin Luther King Jr. Holiday, Republic Services will delay their Residential services from Friday to Saturday.
Residential trash pickup will shift from Friday to Saturday, January 24.
Commercial and Multifamily will have a one-day delayed pickup from the regularly scheduled service day.
Trash Collection Notice
The City of Bell is issuing a correction to previously shared trash pickup information. Residents who did not place trash out on Friday, January 16 may set it out for pickup on Monday, January 19.
Due to the Martin Luther King Jr. Holiday, Republic Services will delay their Residential services from Friday to Saturday.
Residential trash pickup will shift from Friday to Saturday, January 24.
Commercial and Multifamily will have a one-day delayed pickup from the regularly scheduled service day.
Mayor’s community clean up canceled.
Out of an abundance of caution and in response to reported ICE activity in the region, the Mayor’s Community Clean-Up will be canceled for Saturday January 17th, 2026.
The City’s priority is the safety and well-being of our community.
We appreciate your understanding and we will always put Bell Residents first.
Se cancela la limpieza municipal.
Por precaución y en respuesta a la actividad de ICE que se ha reportado en la región, se cancela la limpieza comunitaria del alcalde programada para el sábado 17 de enero del 2026.
La prioridad de la ciudad es la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad.
Agradecemos su comprensión y siempre daremos prioridad a los residentes de Bell.
The Department of Animal Care and Control administrative offices will be closed and operations at their animal care centers will be limited on Monday, January 19, 2026, in observance of Martin Luther King Jr. Day. Public adoptions will not be available on these days, but centers will remain open for residents who need to reclaim lost pets. Pet licenses can still be purchased or renewed anytime through their Online Portal. They will continue to respond to Priority One calls throughout the day, including injured animals, ongoing bite incidents, police assistance needs, and other high-risk situations.
Las oficinas administrativas del Departamento de Cuidado y Control de Animales permanecerán cerradas y las operaciones en sus centros de cuidado animal serán limitadas el lunes 19 de enero de 2026, en conmemoración del Día de Martin Luther King Jr. Las adopciones públicas no estarán disponibles durante estos días, pero los centros permanecerán abiertos para los residentes que necesiten recuperar mascotas perdidas. Las licencias para mascotas se pueden seguir obteniendo o renovando en cualquier momento a través de su portal en línea. Seguirán respondiendo a las llamadas de prioridad durante todo el día, incluyendo animales heridos, incidentes de mordeduras, necesidades de asistencia policial y otras situaciones de alto riesgo.
MLK Jr. Day Service Delay
Trash service and Christmas tree pick-up normally scheduled for Friday, January 16 will be provided on Saturday, January 17.
Retraso en el servicio de recolección de basura por el Día de Martin Luther King Jr.
El servicio de recolección de basura y el retiro de árboles de Navidad, normalmente programados para el viernes 16 de enero, se realizarán el sábado 17 de enero.
UPDATE: Session #2 for 11-12 year olds has been moved to 8am-11:30am! Registrations are still ongoing! Join us for this 4-Day Softball Skills Clinic to learn and practice the fundamentals of softball. Open to ALL skill levels ages 9-12! Only thing needed is yourself! Equipment will be provided, but participants are encouraged to bring their own.
¡La sesión 2 para niños de 11 a 12 años se ha cambiado al horario de 8:00am-11:30am! ¡Las inscripciones siguen abiertas! Únete a nosotros en esta clínica de sóftbol de 4 días para aprender y practicar los fundamentos de este deporte. Abierta a todos los niveles, de 9 a 12 años. ¡Solo necesitas venir! Se proporcionará el equipo, pero se recomienda a los participantes que traigan el suyo.
Ernest Debs Park (3700 Gage) and Camp Little Bear (6704 Orchard Ave) is now open. We thank you for your patience.
El Parque Ernest Debs (3700 Gage) y Camp Little Bear (6704 Orchard Ave) ya están abiertos. Les agradecemos su paciencia.
Ernest Debs Park (3700 Gage Ave) and Camp Little Bear (6704 Orchard Ave) will be closed, Wednesday, January 14, 2026, until further notice. We apologize for the inconvenience. For more information, please contact the Bell Community Center at (323)773-1596.
El Parque Ernest Debs (3700 Gage Ave) y Camp Little Bear (6704 Orchard Ave) estarán cerrados el miércoles 14 de enero de 2026 hasta nuevo aviso. Pedimos disculpas por las inconvenientes. Para más información, por favor contacte al Centro Comunitario de Bell al (323)773-1596.
Join us for an inspiring story, Treasure by Mirelle Messier. After the story, unleash your creativity and design your own treasure box using fun and colorful art supplies. For kids ages 5 - 12 with parent or caregiver. No registration is required. For more information, contact Bell Express Library on 323.560.2149.
Únete a nosotros para una historia inspiradora, "Tesoro" de Mirelle Messier. Después de la historia, desata tu creatividad y diseña tu propia caja del tesoro usando materiales de arte divertidos y coloridos. Para niños de 5 a 12 años con un padre o cuidador. No se requiere registración. Para más información, contacta a la Biblioteca Bell Express al 323.560.2149.
The City of Bell will host an American Red Cross blood drive on Tuesday, January 20, 2026, from 1:00PM - 7:00PM. The drive will be held at the Bell Community Center, 6250 Pine Ave, Bell, CA 90201. Please visit: redcrossblood.org/give.html/… to schedule an appointment.
La ciudad de Bell va a tener un evento de donación de sangre organizado por la Cruz Roja Americana (American Red Cross) el martes 20 de enero de 2026, de 1:00 PM a 7:00 PM.El evento se llevará a cabo en el Centro Comunitario de Bell, 6250 Pine Ave, Bell, CA 90201. Para programar una cita, visite: redcrossblood.org/give.html/….
Calling all Bell Businesses! The City of Bell is excited to announce the launch of our Business of the Quarter Awards Program, a quarterly recognition honoring outstanding businesses that contribute to Bell!
The program works on nomination from Bell community members! All nominations are open to business owners, customers, employees, and residents who would like to highlight a Bell business that demonstrates excellence throughout the year. Nominations will be reviewed by City staff each quarter, and selected businesses will receive official recognition from the City of Bell and may be featured on the City’s website and social media platforms!
Interested in submitting a nomination? The nomination form is available through City of Bell’s Linktree. For more information about the program and guidelines, please visit edcityofbell.com/Programs
¡Llamando a todos los negocios de Bell! La ciudad de Bell se complace en anunciar el lanzamiento de nuestro programa de premios al negocio del trimestre, un reconocimiento trimestral que premia a los negocios destacados que contribuyen a Bell.
El programa funciona basándose en las nominaciones de los miembros de la comunidad de Bell. Todas las nominaciones están abiertas a propietarios de negocios, clientes, empleados y residentes que deseen destacar un negocio de Bell que haya demostrado excelencia a lo largo del año. Las nominaciones serán revisadas por el personal de la ciudad cada trimestre, y los negocios seleccionados recibirán un reconocimiento oficial de la ciudad de Bell y podrán aparecer en el sitio web y las plataformas de redes sociales de la ciudad.
¿Le interesa enviar una nominación? El formulario de nominación está disponible a través de Linktree de la ciudad de Bell. Para obtener más información sobre el programa y las instrucciones, visite edcityofbell.com/Programs
Join us for the Mayor’s Community Clean-Up on Saturday, January 17th, at Bell High School (4328 Bell Ave.) at 8:00am. Let’s come together to keep Bell beautiful and make a difference in our neighborhood.
Únase a nosotros para la Limpieza Comunitaria del Alcalde el sábado 17 de enero en Bell High School (4328 Bell Ave.) a las 8:00am. Vamos a unirnos para mantener Bell hermosa y hacer una diferencia en nuestro vecindario.
The City of Bell Regular City Council Meeting will be held at the Bell Community Center (6250 Pine Ave.) If you wish to make a comment you may provide input electronically through a temporary public comment email established for City of Bell City, Council Meeting at [email protected]. Please indicate in the subject line "For Public Comment" and submit your written comment by 4PM on Wednesday, January 14, 2026.
La Reunión Regular del Ayuntamiento de la Ciudad de Bell se llevará a cabo en el Centro Comunitario de Bell (6250 Pine Ave.). Si desea hacer un comentario, puede enviar su opinión electrónicamente a través de un correo temporal de comentarios públicos establecido para la Reunión del Ayuntamiento de la Ciudad de Bell en [email protected]. Por favor, indique en el asunto del correo "Para Comentarios Públicos" y envíe su comentario escrito antes de las 4PM del miércoles 14 de enero de 2026.
The City of Bell will host an American Red Cross blood drive on Tuesday, January 20, 2026, from 1:00PM - 7:00PM. The drive will be held at the Bell Community Center, 6250 Pine Ave, Bell, CA 90201. Please visit: redcrossblood.org/give.html/… to schedule an appointment.
La ciudad de Bell va a tener un evento de donación de sangre organizado por la Cruz Roja Americana (American Red Cross) el martes 20 de enero de 2026, de 1:00 PM a 7:00 PM.El evento se llevará a cabo en el Centro Comunitario de Bell, 6250 Pine Ave, Bell, CA 90201. Para programar una cita, visite: redcrossblood.org/give.html/….
FREE Tech Training at Veterans’ Memorial Park!
✔️ Jan 13 & 15: Basic Training (Spanish); Basic (Spanish) Registration
Learn essential digital skills, improve your confidence using technology, and earn a certificate by completing both days. Scan the QR code to register and reserve your spot.
¡Entrenamiento tecnológico GRATIS en Veterans’ Memorial Park!
📅 13 y 15 de enero – Entrenamiento de Tecnología Básica (en español): Basic (Spanish) Registration
Aprende habilidades digitales, mejora tu confianza con la tecnología y recibe certificado al completar ambos días. Escanee el código QR para registrarse y reservar su lugar.
Friendly Reminder: Republic Services will be collecting holiday trees on your regular service day at no additional cost.
Recordatorio amistoso: Republic Services recogerá los árboles de Navidad en su día de servicio habitual sin costo adicional.
"UPDATE: Due to popular demand our Softball Skills Clinic has now been extended! Join us for this 4-Day Softball Skills Clinic to learn and practice the fundamentals of Softball. Open to ALL skill levels ages 9-12! Only thing needed is yourself! Equipment will be provided, but participants are encouraged to bring their own."
ACTUALIZACIÓN: ¡Debido a la gran demanda, nuestra Clínica de Habilidades de Softbol se ha extendido! Únete a nosotros en esta Clínica de Habilidades de Softbol de 4 días para aprender y practicar los fundamentos del softbol. ¡Abierto a TODOS los niveles de habilidad de edades 9 a 12 años! ¡Lo único que se necesita es tu presencia! Se proporcionará el equipo, pero se anima a los participantes a traer el suyo propio.
Let’s get ready for school! Enjoy books, songs, rhymes, and movement while learning school readiness skills and having fun. For ages 2 - 5 with their parent or caregiver. Please register here: visit.lacountylibrary.org/ev…. For more information, contact Bell Express Library on 323.560.2149.
¡Vamos a prepararnos para la escuela! Disfruta de libros, canciones, rimas y movimiento mientras aprendes habilidades de preparación escolar y te diviertes. Para niños de 2 a 5 años con su padre, madre o cuidador. Por favor regístrate aquí: visit.lacountylibrary.org/ev…. Para más información, contacta a Bell Express Library al 323.560.2149.
New year, new opportunities to volunteer! Join us every third Saturday of each month in 2026 for the Mayor’s Community Clean‑Up and be part of the movement to keep the City of Bell clean. Everyone is welcome to participate, and students can earn volunteer hours for school through their involvement. Follow us on Instagram for up‑to‑date information on upcoming routes. We’ll see you there!
¡Año nuevo, nuevas oportunidades para ser voluntario! Únete a nosotros el tercer sábado de cada mes en 2026 para la jornada de limpieza comunitaria del alcalde y forma parte del movimiento para mantener limpia la ciudad de Bell. Todos son bienvenidos a participar, y los estudiantes pueden obtener horas de servicio comunitario para sus escuelas. Síguenos en Instagram para obtener información actualizada sobre las próximas rutas. ¡Te esperamos!
Do you have an idea of what you want your life to look like but not quite sure how to make it happen? Learn goal setting techniques and make your own calendar celebrating the new year and new goals. For teens ages 13-17. No registration is required. For more information, contact Bell Express Library on 323.560.2149.
¿Tienes una idea de cómo quieres que sea tu vida pero no estás seguro de cómo lograrlo? Aprende técnicas para establecer metas y crea tu propio calendario celebrando el Año Nuevo y tus nuevos objetivos. Para adolescentes de 13 a 17 años. No se requiere registrarse. Para más información, contacta a Bell Express Library al 323.560.2149.

























