City of Moreno Valley

Break out those running shoes and join us on Saturday, November 14, from 9 a.m. to 11 a.m. for Moreno Valley’s third annual Fun Color Run! (Gates open at 8:00 a.m.) This year, the Riverside County Sheriff’s Department is joining us for the run—and you’re invited to run alongside them! Lace up, bring your energy, and hit the course with our local heroes as we make this year’s event one to remember! #moval #morenovalley #ilovemoval #funcolorrun --- ¡Saca esos tenis para correr y acompañarnos el sábado 14 de noviembre, de 9 a.m. a 11 a.m., en la tercera edición anual de la Carrera de Colores de Moreno Valley! (Las puertas abren a las 8:00 a.m.) ¡Este año, el Departamento del Sheriff del Condado de Riverside se une a nosotros para la carrera, y tú estás invitado a correr junto a ellos! Ponte tus tenis, trae toda tu energía y recorre el circuito junto a nuestros héroes locales mientras hacemos que el evento de este año sea inolvidable. #moval #morenovalley #ilovemoval #funcolorrun

Get Ready for El Niño: Prepare Before the Storm! The City of Moreno Valley is hosting a FREE Sandbag Filling Event to help residents prepare for potential winter storms. 📅 Saturday, November 7, 2026 ⏰ 9:00 a.m. – 1:00 p.m. (weather permitting) 📍 Community Recreation Center Amphitheater Rear Parking Lot, 14075 Frederick St. ✅ Up to 25 bags per vehicle ✅ Shovels provided ✅ Prefilled bags available for individuals’ with disabilities Proof of residency required. El Niño can increase the likelihood of severe weather, so take steps now to protect your home and family. Stay informed and prepared! 🔗 Visit mov al.org/alert for more information. 📞 Questions? Contact the Office of Emergency Management at 951.413.3800 or [email protected]. #MoVal #MorenoValley #EmergencyPreparedness #ElNiño #BePrepared --- ¡Prepárese para El Niño: ¡Prepárese antes de la tormenta! La Ciudad de Moreno Valley invita a los residentes a participar en un EVENTO GRATUITO PARA LLENAR SACOS DE ARENA y prepararse ante posibles tormentas invernales. 📅 Sábado 7 de noviembre de 2026 ⏰ 9:00 a. m. a 1:00 p. m. (si el clima lo permite) 📍 Estacionamiento trasero del anfiteatro del Centro de Recreación Comunitario (CRC), 14075 Frederick St. ✅ Hasta 25 sacos por vehículo ✅ Se proporcionarán palas ✅ Habrá sacos prellenados disponibles para personas con discapacidades Se requiere comprobante de residencia. El Niño puede aumentar la probabilidad de condiciones climáticas severas. ¡Tome medidas desde ahora para proteger su hogar y a su familia! Manténgase informado y preparado. 🔗 Visite moval.org/alert para obtener más información. 📞 ¿Tiene preguntas? Comuníquese con la Oficina de Manejo de Emergencias al 951-413-3800 o escriba a [email protected]. #MoVal #MorenoValley #PreparaciónParaEmergencias #ElNiño #Prepárese

MORENO VALLEY RANKS AMONG CALIFORNIA’S SAFEST CITIES! MoVal, we have another reason to be proud! The City of Moreno Valley ranked 10th among California cities and 49th nationally in WalletHub’s Safest Cities in America (2026) study, placing us among 182 cities evaluated nationwide! This recognition reflects our continued commitment to building a safer, stronger community through investments in public safety, infrastructure, and amenities that enhance residents’ quality of life. Together, we’re making Moreno Valley a place where our community can thrive! Learn more at wallethub.com/edu/safest-cit…. #MorenoValley #MoVal #ILoveMoVal #PublicSafety #CommunityPride --- ¡MORENO VALLEY SE ENCUENTRA ENTRE LAS CIUDADES MÁS SEGURAS DE CALIFORNIA! ¡MoVal, tenemos otra razón para sentirnos orgullosos! La Ciudad de Moreno Valley ocupó el décimo lugar entre las ciudades de California y el lugar 49 a nivel nacional en el estudio Ciudades más seguras de Estados Unidos (Safest Cities in America) de WalletHub de 2026, en el que se evaluaron 182 ciudades de todo el país. Este reconocimiento refleja nuestro compromiso continuo con la construcción de una comunidad más segura y fuerte mediante inversiones en seguridad pública, infraestructura y servicios que mejoran la calidad de vida de nuestros residentes. ¡Juntos, estamos haciendo de Moreno Valley un lugar donde nuestra comunidad puede prosperar! Obtenga más información en wallethub.com/edu/safest-cit… #MoVal #ILoveMoVal #SeguridadPública #OrgulloComunitario

FREE DUMP DAY! Clear out unwanted items at the City of Moreno Valley’s Free Dump Day event on Saturday, November 7, from 8:00 a.m. to noon. WM Transfer Station, 17700 Indian St., Moreno Valley Learn more: moval.gov/recycle. #MoVal #MorenoValley #FreeDumpDay --- ¡DÍA GRATIS DE DESECHO! Deshazte de artículos que ya no necesitas durante el evento gratuito de la Ciudad de Moreno Valley el sábado 7 de noviembre, de 8:00 a. m. a 12:00 p. m. WM Transfer Station, 17700 Indian St., Moreno Valley Más información: moval.gov/recycle. #MoVal #MorenoValley #DíaGratisDeDesecho

It’s time again for Whisker Wednesdays! Cats and kittens will be only $10 to adopt during Whisker Wednesdays at the Moreno Valley Animal Shelter! This price includes spay and neuter surgery, vaccines, and microchip. There's never been a better time to bring home your new best friend! Come on down to the Moreno Valley Animal Shelter on September 30, and October 7, 14, 21 and 28 from 10:00 a.m. to 5:00 p.m. to find that perfect match. The Moreno Valley Animal Shelter is located at 14041 Elsworth Street. Learn more at moval.org/pets. #petadoption #petrescue #catrescue #adoptacat #whiskerwednesdays

Secure a spot for your child in our upcoming Time for Tots program! Time for Tots offers a fun, supportive environment where children learn through play, art, music, and storytelling. It’s designed to help build essential skills with letters, numbers, colors, and shapes, while fostering social development.  The deadline to register for the September session closes this Thursday, September 3.  Program Details : Ages: 3 – 5 years (must be potty trained)  Location: Conference & Recreation Center  Days & Hours: Monday – Thursday | 9:00 AM – 12:00 PM  Upcoming Sessions:  Session 3: November 2 – November 25  Session 4: November 30 – December 23  Cost Per Session:  $210 (residents) | $273 (non-residents)  Register at registermoval.org. --- ¡Asegure un lugar para su pequeño en nuestro próximo programa Time for Tots! Este programa ofrece un ambiente divertido y acogedor donde los niños aprenden mediante juegos, actividades artísticas, música y cuentos. Está diseñado para ayudar a los niños a desarrollar habilidades esenciales, como reconocer letras, números, colores y figuras, al mismo tiempo que fomenta su desarrollo social. ¡La fecha límite para inscribirse en la sesión de septiembre es este jueves 3 de septiembre! Detalles del programa: Edades: De 3 a 5 años. Ojo, deben saber usar el baño por sí solos. Ubicación: Centro de Conferencias y Recreación (Conference & Recreation Center) Días y horario: De lunes a jueves | De 9:00 a. m. a 12:00 p. m. Próximas sesiones: Sesión 3: Del 2 al 25 de noviembre Sesión 4: Del 30 de noviembre al 23 de diciembre Costo por sesión: $210 (residentes) | $273 (personas que no residen en Moreno Valley) Regístrese at registermoval.org.

Dear Moreno Valley Residents, Halloween is just a few “BOO” days away! Jack-o’-lanterns, candy bowls, and creative costumes will soon be on full display. No matter how you are celebrating — going out to a party, taking your kids around the neighborhood, or sitting on your front porch and handing out candy to the neighborly ghosts and goblins — here are a few tips to make it fun and safe. If you’re going out to celebrate, please plan ahead. Bright costumes, glow sticks, or reflective tape can help kids stand out after dark, and sticking to familiar, well-lit routes makes navigation easy. Safety tricks like these don’t take away from the treats; they just make the night smoother for everybody. And if you are behind the wheel during the holiday, please drive extra slowly, keep your eyes peeled, and stay focused. Our streets will be full of excited ghosts, superheroes, and princesses who might forget to look both ways. Your extra caution can make a huge difference. And for those at home welcoming trick-or-treaters, make sure to keep paths and porches clear so kids don’t trip, and consider adding a few allergy- or health-friendly goodies to your bowl. And, of course, we can’t forget about ways to protect our four-legged friends. We understand what Halloween is all about, but they simply do not understand the commotion, costumes, crowds, and candy. Provide your fur baby with a quiet, stress-free space away from the action, and let’s keep that chocolate out of their reach. Happy Halloween, Moreno Valley! --- Estimados Residentes de Moreno Valley, ¡Halloween está a solo unos días de distancia! ¡Ya casi llega la noche de los BUUU! Las calabazas iluminadas, los dulces y los disfraces creativos pronto estarán por todas partes. Sin importar cómo vayan a celebrar —ya sea que asistan a una fiesta, lleven a sus hijos a pedir dulces por el vecindario o se sienten en el porche de su casa para repartir golosinas a los fantasmitas y duendes que toquen a su puerta—, aquí les compartimos algunos consejos para que todos disfruten de una celebración divertida y segura. Si van a salir a celebrar, ¡planifiquen con anticipación! Los disfraces de colores brillantes, las pulseras luminosas y las cintas reflectantes pueden ayudar a que los niños sean más visibles al anochecer. Además, seguir rutas conocidas y bien iluminadas facilita el recorrido. Estos pequeños trucos de seguridad no les quitan la diversión a los dulces; simplemente ayudan a que todos disfruten de una noche más segura y sin contratiempos. Y si van a conducir durante Halloween, les pedimos que manejen más despacio de lo habitual, que estén muy atentos a su entorno y que mantengan la vista en el camino. Nuestras calles estarán llenas de pequeños fantasmas, superhéroes y princesas emocionados que quizá olviden mirar a ambos lados antes de cruzar. ¡Tomar precauciones adicionales puede marcar una gran diferencia! Para quienes se queden en casa a recibir a los niños que salen a pedir dulces, asegúrense de mantener despejados los caminos de entrada y los porches para evitar tropiezos. También pueden considerar incluir algunas golosinas aptas para personas con alergias o ciertas necesidades de salud. Y, por supuesto, ¡no podemos olvidarnos de nuestros amigos de cuatro patas! Sabemos de qué se trata Halloween, pero nuestras mascotas no entienden todo el alboroto, los disfraces, las multitudes ni los dulces. Prepárenles un espacio tranquilo, lejos del bullicio, donde puedan sentirse cómodas y sin estrés. Y, sobre todo, ¡mantengan el chocolate fuera de su alcance! ¡Feliz Halloween, Moreno Valley!

Maintenance Closure Notice Cottonwood Golf Center will be temporarily closed for maintenance beginning Monday, October 26 at noon. The golf center will reopen Wednesday, October 28 at noon. We appreciate your patience and understanding as we complete maintenance to help keep Cottonwood Golf Center in great condition for our community. Cottonwood Golf Center, 13671 Frederick St., Moreno Valley, CA #MoVal #MorenoValley #CottonwoodGolfCenter #Golf #ParksAndCommunityServices --- Aviso de Cierre por Mantenimiento Cottonwood Golf Center permanecerá temporalmente cerrado por trabajos de mantenimiento a partir del lunes 26 de octubre a medio día. El centro de golf reabrirá el miércoles 28 de octubre a medio día. Agradecemos su paciencia y comprensión mientras realizamos trabajos de mantenimiento para ayudar a mantener Cottonwood Golf Center en excelentes condiciones para nuestra comunidad. Cottonwood Golf Center, 13671 Frederick St., Moreno Valley, CA #MoVal #MorenoValley #CottonwoodGolfCenter #Golf #ParksAndCommunityServices

Beautify MoVal at Home! Have you made improvements to your home's exterior? Show off your hard work! The City of Moreno Valley invites residents to apply for the Beautify MoVal at Home program by submitting photos of their home's exterior for consideration. 🌿 Eligible improvements include: 🎨 Fresh exterior paint 🌷 Landscaping and garden improvements 🏡 Other enhancements that boost curb appeal Selected residents will be recognized at an upcoming City Council meeting with a Beautify MoVal at Home certificate and a home improvement gift card! Apply today! 🔗 moval.org/beautify/beautify-… #MoVal #MorenoValley #BeautifyMoVal --- ¡Embellezca MoVal desde Casa! ¿Ha mejorado el exterior de su hogar? ¡Presuma el fruto de su esfuerzo! La Ciudad de Moreno Valley invita a los residentes a solicitar participación en el programa Beautify MoVal at Home, enviando fotos del exterior de su hogar para su consideración. 🌿 Entre las mejoras que califican se incluyen: 🎨 Pintura exterior nueva 🌷 Mejoras en jardines y paisajismo 🏡 Otras mejoras que realcen la apariencia de su hogar ¡Los residentes seleccionados recibirán un reconocimiento en una próxima reunión del Concejo Municipal, junto con un certificado de Beautify MoVal at Home y una tarjeta de regalo para mejoras del hogar! ¡Solicite hoy mismo! 🔗 moval.org/beautify/beautify-… #MoVal #MorenoValley #BeautifyMoVal

Day Camp is designed to help campers between the ages of 5 and 12 reconnect to familiar camp leaders and other campers in Moreno Valley. Participants enjoy a variety of games, music, arts and crafts, and recreational activities. Two snacks are provided daily. Registration is available at the Conference & Recreation Center located at 14075 Frederick St. (Online registration is available after first-time registration is completed at the Conference & Recreation Center.) Dates: November 23 – 25 Time: Monday – Friday; 7:00 a.m. to 6:00 p.m. Location: MV Conference & Recreation Center, 14075 Frederick St. Weekly Cost : $84 Resident $105 Non Resident No Camp on November 26 - 27 Sibling Savings: Register one child at the regular price, and each additional sibling receives 15% off the fee. Register at moval.org/camp. --- El Campamento de Día está diseñado para que los niños de 5 a 12 años vuelvan a convivir con sus líderes de campamento y otros participantes de Moreno Valley. Los participantes disfrutarán de una variedad de juegos, música, actividades artísticas y manualidades, así como actividades recreativas. Se proporcionan dos refrigerios al día. Inscripciones: Disponibles en el Centro de Conferencias y Recreación, ubicado en 14075 Frederick St. (Las inscripciones en línea estarán disponibles después de completar el registro inicial en persona en el Centro de Conferencias y Recreación). Fechas: Del 23 al 25 de noviembre Horario: De lunes a viernes, de 7 a. m. a 6 p. m. Lugar: Centro de Conferencias y Recreación de Moreno Valley, 14075 Frederick St. Costo semanal: - Residentes: $84 - No residentes: $105 No habrá campamento los días 26 y 27 de noviembre. Descuento para hermanos: Inscriba a un niño al precio regular y cada hermano adicional recibirá un descuento del 15% en la cuota de inscripción. Inscríbase en: moval.org/camp

Help Make Moreno Valley a Safer, More Resilient Community! Join Riverside County for a virtual meeting to discuss strengths and opportunities for improvement in its hazard mitigation practices: October 27, 2026, from 10:00 - 11:00 a.m. Register at RivCoReady.org/LHMP. The City of Moreno Valley is preparing for the 2028 update of its Local Hazard Mitigation Plan (LHMP), and we want to hear from you! The plan helps identify potential hazards and develop strategies to reduce long-term risks to our residents, property, infrastructure, and environment. Your input matters! Take a few minutes to complete the Public Hazard Mitigation Survey and share your concerns and ideas to help guide future hazard mitigation efforts in our community. Take the survey today: forms.cloud.microsoft/r/jfQE… Together, we can help build a safer, stronger, and more resilient Moreno Valley! #MoVal #MorenoValley #EmergencyPreparedness #HazardMitigation #CommunitySafety --- ¡Ayúdenos a hacer de Moreno Valley una comunidad más segura y preparada ante los desastres! Acompañe al Condado de Riverside en una reunión virtual para analizar las fortalezas y las oportunidades de mejora en sus prácticas de mitigación de riesgos. La reunión se llevará a cabo el 27 de octubre de 2026, de 10:00 a 11:00 a. m. La Ciudad de Moreno Valley se está preparando para actualizar su Plan Local de Mitigación de Riesgos (LHMP, por sus siglas en inglés) en 2028, ¡y queremos conocer su opinión! Este plan ayuda a identificar posibles riesgos y desarrollar estrategias para reducir los riesgos a largo plazo para nuestros residentes, propiedades, infraestructura y medio ambiente. ¡Su opinión es importante! Dedique unos minutos a completar la Encuesta Pública sobre Mitigación de Riesgos y comparta sus inquietudes e ideas para ayudar a orientar las futuras medidas de prevención y reducción de riesgos en nuestra comunidad. Responda la encuesta hoy mismo: forms.cloud.microsoft/r/jfQE… ¡Juntos podemos construir un Moreno Valley más seguro, fuerte y preparado para enfrentar los riesgos! #MoVal #MorenoValley #PreparaciónParaEmergencias #MitigaciónDeRiesgos #SeguridadComunitaria

Your Park. Your Community. Your Voice! The City is applying for grant funding through the Statewide Park Development and Community Revitalization Program (SPP) – Cycle 5 to transform 2.39 acres of vacant land into a brand-new neighborhood park! We want to hear from YOU—especially residents living near the proposed site. How to get involved: 1. Take the Community Survey: It only takes 1–2 minutes, and your input directly shapes our grant application and park design! 2. Join the Virtual Meeting: Meet us online on October 27 from 5:00 PM – 6:00 PM to learn more and share your ideas. Visit moval.org/yourvoice to take the survey, join the virtual meeting, and get full details! --- ¡Tu parque. Tu comunidad. ¡Tu voz! ¡La Ciudad está solicitando fondos a través del Programa Estatal de Desarrollo de Parques y Revitalización Comunitaria (SPP), Ciclo 5, para transformar 2.39 acres de terreno baldío en un nuevo parque vecinal! ¡Queremos escuchar TU opinión, especialmente si vives cerca del lugar propuesto! Cómo participar: 1. Responde la encuesta comunitaria: Solo te tomará de 1 a 2 minutos. ¡Tus comentarios ayudarán directamente a dar forma a nuestra solicitud de fondos y al diseño del parque! 2. Participa en la reunión virtual: Acompáñanos en línea el 27 de octubre, de 5:00 p. m. a 6:00 p. m., para conocer más sobre el proyecto y compartir tus ideas. ¡Visita moval.org/yourvoice para responder la encuesta, participar en la reunión virtual y obtener todos los detalles!

We are currently seeking: - Retail Vendors (running merchandise, food products, etc.) - Informational Vendors (community organizations, services, and educational resources) Interested? Contact us at 951.413.3280 Or email: [email protected]. Break out those running shoes and join us on Saturday, November 14, from 9 a.m. to 11 a.m. for Moreno Valley’s third annual Fun Color Run! (Gates open at 8:00 a.m.) This year, the Riverside County Sheriff’s Department is joining us for the run—and you’re invited to run alongside them! Lace up, bring your energy, and hit the course with our local heroes as we make this year’s event one to remember! #moval #morenovalley #ilovemoval #funcolorrun --- Actualmente estamos buscando: Vendedores comerciales (artículos para correr, productos de comida, etc.) Vendedores informativos (organizaciones comunitarias, servicios y recursos educativos) ¿Te interesa participar? Comunícate al 951.413.3280 o envía un correo electrónico a [email protected]. ¡Saca esos tenis para correr y acompañarnos el sábado 14 de noviembre, de 9 a.m. a 11 a.m., en la tercera edición anual de la Carrera de Colores de Moreno Valley! (Las puertas abren a las 8:00 a.m.) ¡Este año, el Departamento del Sheriff del Condado de Riverside se une a nosotros para la carrera, y tú estás invitado a correr junto a ellos! Ponte tus tenis, trae toda tu energía y recorre el circuito junto a nuestros héroes locales mientras hacemos que el evento de este año sea inolvidable. #moval #morenovalley #ilovemoval #funcolorrun

Beautify MoVal at Home! Have you made improvements to your home's exterior? Show off your hard work! The City of Moreno Valley invites residents to apply for the Beautify MoVal at Home program by submitting photos of their home's exterior for consideration. 🌿 Eligible improvements include: 🎨 Fresh exterior paint 🌷 Landscaping and garden improvements 🏡 Other enhancements that boost curb appeal Selected residents will be recognized at an upcoming City Council meeting with a Beautify MoVal at Home certificate and a home improvement gift card! Apply today! 🔗 moval.org/beautify/beautify-… #MoVal #MorenoValley #BeautifyMoVal --- ¡Embellezca MoVal desde Casa! ¿Ha mejorado el exterior de su hogar? ¡Presuma el fruto de su esfuerzo! La Ciudad de Moreno Valley invita a los residentes a solicitar participación en el programa Beautify MoVal at Home, enviando fotos del exterior de su hogar para su consideración. 🌿 Entre las mejoras que califican se incluyen: 🎨 Pintura exterior nueva 🌷 Mejoras en jardines y paisajismo 🏡 Otras mejoras que realcen la apariencia de su hogar ¡Los residentes seleccionados recibirán un reconocimiento en una próxima reunión del Concejo Municipal, junto con un certificado de Beautify MoVal at Home y una tarjeta de regalo para mejoras del hogar! ¡Solicite hoy mismo! 🔗 moval.org/beautify/beautify-… #MoVal #MorenoValley #BeautifyMoVal

Get Ready for El Niño: Prepare Before the Storm! The City of Moreno Valley is hosting a FREE Sandbag Filling Event to help residents prepare for potential winter storms. 📅 Saturday, November 7, 2026 ⏰ 9:00 a.m. – 1:00 p.m. (weather permitting) 📍 Community Recreation Center Amphitheater Rear Parking Lot, 14075 Frederick St. ✅ Up to 25 bags per vehicle ✅ Shovels provided ✅ Prefilled bags available for individuals’ with disabilities Proof of residency required. El Niño can increase the likelihood of severe weather, so take steps now to protect your home and family. Stay informed and prepared! 🔗 Visit mov al.org/alert for more information. 📞 Questions? Contact the Office of Emergency Management at 951.413.3800 or [email protected]. #MoVal #MorenoValley #EmergencyPreparedness #ElNiño #BePrepared --- ¡Prepárese para El Niño: ¡Prepárese antes de la tormenta! La Ciudad de Moreno Valley invita a los residentes a participar en un EVENTO GRATUITO PARA LLENAR SACOS DE ARENA y prepararse ante posibles tormentas invernales. 📅 Sábado 7 de noviembre de 2026 ⏰ 9:00 a. m. a 1:00 p. m. (si el clima lo permite) 📍 Estacionamiento trasero del anfiteatro del Centro de Recreación Comunitario (CRC), 14075 Frederick St. ✅ Hasta 25 sacos por vehículo ✅ Se proporcionarán palas ✅ Habrá sacos prellenados disponibles para personas con discapacidades Se requiere comprobante de residencia. El Niño puede aumentar la probabilidad de condiciones climáticas severas. ¡Tome medidas desde ahora para proteger su hogar y a su familia! Manténgase informado y preparado. 🔗 Visite moval.org/alert para obtener más información. 📞 ¿Tiene preguntas? Comuníquese con la Oficina de Manejo de Emergencias al 951-413-3800 o escriba a [email protected]. #MoVal #MorenoValley #PreparaciónParaEmergencias #ElNiño #Prepárese

Maintenance Closure Notice Cottonwood Golf Center will be temporarily closed for maintenance beginning Monday, October 26 at noon. The golf center will reopen Wednesday, October 28 at noon. We appreciate your patience and understanding as we complete maintenance to help keep Cottonwood Golf Center in great condition for our community. Cottonwood Golf Center, 13671 Frederick St., Moreno Valley, CA #MoVal #MorenoValley #CottonwoodGolfCenter #Golf #ParksAndCommunityServices --- Aviso de Cierre por Mantenimiento Cottonwood Golf Center permanecerá temporalmente cerrado por trabajos de mantenimiento a partir del lunes 26 de octubre a medio día. El centro de golf reabrirá el miércoles 28 de octubre a medio día. Agradecemos su paciencia y comprensión mientras realizamos trabajos de mantenimiento para ayudar a mantener Cottonwood Golf Center en excelentes condiciones para nuestra comunidad. Cottonwood Golf Center, 13671 Frederick St., Moreno Valley, CA #MoVal #MorenoValley #CottonwoodGolfCenter #Golf #ParksAndCommunityServices

Your Park. Your Community. Your Voice! The City is applying for grant funding through the Statewide Park Development and Community Revitalization Program (SPP) – Cycle 5 to transform 2.39 acres of vacant land into a brand-new neighborhood park! We want to hear from YOU—especially residents living near the proposed site. How to get involved: 1. Take the Community Survey: It only takes 1–2 minutes, and your input directly shapes our grant application and park design! 2. Join the Virtual Meeting: Meet us online on October 27 from 5:00 PM – 6:00 PM to learn more and share your ideas. Visit moval.org/yourvoice to take the survey, join the virtual meeting, and get full details! --- ¡Tu parque. Tu comunidad. ¡Tu voz! ¡La Ciudad está solicitando fondos a través del Programa Estatal de Desarrollo de Parques y Revitalización Comunitaria (SPP), Ciclo 5, para transformar 2.39 acres de terreno baldío en un nuevo parque vecinal! ¡Queremos escuchar TU opinión, especialmente si vives cerca del lugar propuesto! Cómo participar: 1. Responde la encuesta comunitaria: Solo te tomará de 1 a 2 minutos. ¡Tus comentarios ayudarán directamente a dar forma a nuestra solicitud de fondos y al diseño del parque! 2. Participa en la reunión virtual: Acompáñanos en línea el 27 de octubre, de 5:00 p. m. a 6:00 p. m., para conocer más sobre el proyecto y compartir tus ideas. ¡Visita moval.org/yourvoice para responder la encuesta, participar en la reunión virtual y obtener todos los detalles!

Our Pet of the Week is Rhonda, a 3-year-old female sable shepherd mix. Rhonda is a bright-spirited and charming girl with a knack for making ordinary moments feel special. She loves exploring her surroundings, greeting new friends, and finding little ways to bring a smile to everyone she meets. If you would like to make Rhonda or any pet from the Moreno Valley Animal Shelter part of your family, please call 951.413.3790 or visit ow.ly/3ckm50ZVGp9. The Moreno Valley Animal Shelter is located at 14041 Elsworth Street, Moreno Valley, CA. Note: Our featured pets tend to get adopted very quickly when they are shared in our newsletter and on social media. If they have already been adopted by the time you inquire, please consider one of the other loving pets in the shelter who are also looking for their forever homes. ------- Nuestra Mascota de la Semana es Rhonda, una perrita de dos años, de raza pitbull, de color negro. Rhonda es una perrita alegre y encantadora que tiene el don de hacer que los momentos cotidianos se sientan especiales. Le encanta explorar su entorno, saludar a nuevos amigos y encontrar pequeñas maneras de sacarles una sonrisa a todos los que conoce. Si deseas integrar a Rhonda —o a cualquier otra mascota del Refugio de Animales de Moreno Valley— a tu familia, por favor, llama al 951.413.3790 o visita ow.ly/3ckm50ZVGp9. El Refugio de Animales de Moreno Valley se encuentra en 14041 Elsworth Street, Moreno Valley, CA. Nota: Las mascotas destacadas tienden a ser adoptadas muy rápidamente cuando se difunden a través de nuestro boletín informativo y en las redes sociales. Si para cuando usted pregunte por ellas ya han sido adoptadas, le invitamos a considerar a alguna de las otras mascotas cariñosas del refugio que también buscan un hogar definitivo.

We are currently seeking: - Retail Vendors (running merchandise, food products, etc.) - Informational Vendors (community organizations, services, and educational resources) Interested? Contact us at 951.413.3280 Or email: [email protected]. Register at: form.jotform.com/26027755770…. Break out those running shoes and join us on Saturday, November 14, from 9 a.m. to 11 a.m. for Moreno Valley’s third annual Fun Color Run! (Gates open at 8:00 a.m.) This year, the Riverside County Sheriff’s Department is joining us for the run—and you’re invited to run alongside them! Lace up, bring your energy, and hit the course with our local heroes as we make this year’s event one to remember! #moval #morenovalley #ilovemoval #funcolorrun --- Actualmente estamos buscando: Vendedores comerciales (artículos para correr, productos de comida, etc.) Vendedores informativos (organizaciones comunitarias, servicios y recursos educativos) ¿Te interesa participar? Comunícate al 951.413.3280 o envía un correo electrónico a [email protected]. Regístrese en: form.jotform.com/26027755770…. ¡Saca esos tenis para correr y acompañarnos el sábado 14 de noviembre, de 9 a.m. a 11 a.m., en la tercera edición anual de la Carrera de Colores de Moreno Valley! (Las puertas abren a las 8:00 a.m.) ¡Este año, el Departamento del Sheriff del Condado de Riverside se une a nosotros para la carrera, y tú estás invitado a correr junto a ellos! Ponte tus tenis, trae toda tu energía y recorre el circuito junto a nuestros héroes locales mientras hacemos que el evento de este año sea inolvidable. #moval #morenovalley #ilovemoval #funcolorrun

Happy Friday, MoVal! Check out our latest edition of MoVal at Work, featuring: 🥾 Hike to the Top - Terri Peak 🏃‍♀️ Fun Color Run 💀 Día de Los Muertos 🧑‍🎨 MoVal's Museum & ArtSpace - Rental Space Available 🐶 Our Pet of the Week! Read more: conta.cc/4seOAdm --- ¡Feliz viernes, MoVal! ¡Checa nuestra más reciente edición de MoVal at Work, con estos temas! 🥾 ¡Caminata hasta la cima de Terri Peak! 🏃‍♀️ Carrera Divertida de Colores 💀 Día de Los Muertos 🧑‍🎨 Museo y Espacio de Arte de MoVal - Espacio para Arrendar Disponible 🐶 ¡Nuestra Mascota de la Semana! Lee más: conta.cc/4seOAdm