CÓDIGO ABIERTO (@CodAbierto) header
CÓDIGO ABIERTO (@CodAbierto) profile picture

Lo que la justicia colombiana decide sobre inteligencia artificial, y las providencias que declaran haberse hecho con ella. Cada una con su fuente oficial.

Joined September 2026
Photo by CÓDIGO ABIERTO (@CodAbierto)Photo by CÓDIGO ABIERTO (@CodAbierto)Photo by CÓDIGO ABIERTO (@CodAbierto)Photo by CÓDIGO ABIERTO (@CodAbierto)Photo by CÓDIGO ABIERTO (@CodAbierto)Photo by CÓDIGO ABIERTO (@CodAbierto)Photo by CÓDIGO ABIERTO (@CodAbierto)Photo by CÓDIGO ABIERTO (@CodAbierto)Photo by CÓDIGO ABIERTO (@CodAbierto)Photo by CÓDIGO ABIERTO (@CodAbierto)
Un proyecto de ley del Senado de Nueva York (S10741) declararía en falta en el cargo al juez que, a sabiendas o temerariamente, incluya, se apoye en o adopte autoridad jurídica inventada relevante en una providencia. En Colombia, 7 de los 54 casos constatados de citas inexistentes o tergiversadas del registro de Código Abierto son de jueces. El proyecto se presentó el 16 de noviembre de 2026 y pasó al Comité de Reglas del Senado. Es un proyecto, y todavía no es ley.
1
72
Define como autoridad inventada la que no existe o cuya existencia, texto, regla, cita textual, tribunal, valor de precedente o historia posterior se presenta falsamente en un aspecto relevante, y exige que el juez actúe a sabiendas o temerariamente, en el sentido del Código Penal del estado. El uso de IA, por sí solo, no constituye falta. La Comisión de Conducta Judicial del estado no podría declarar la falta fundándose solo en una interpretación de buena fe de derecho no consolidado, en un desliz irrelevante de digitación, de formato de cita o de transcripción, en la revocatoria o modificación posterior de una autoridad sin consecuencias adversas sustanciales, o en una inexactitud involuntaria e irrelevante corregida con prontitud y sin consecuencias adversas sustanciales. Para graduar la culpa y la sanción tendría en cuenta, entre otros factores, los procedimientos de verificación usados, el aviso o la capacitación previos sobre los riesgos de usar IA, si la conducta fue reiterada y si el juez la corrigió con prontitud. Si la Comisión declara la falta en una decisión pública, podría imponer sanciones conforme a la Constitución del estado o remitir su decisión al presidente de la Asamblea para que se considere un juicio político. La regla regiría 180 días después de convertirse en ley y solo para conductas posteriores. El texto del proyecto en el sitio oficial del Senado de Nueva York: legislation.nysenate.gov/pdf…
16
Una encuesta académica les pregunta a los jueces federales de Estados Unidos si usan IA. En Colombia, muchos despachos declaran el uso en sus providencias. De los 502 jueces federales a quienes se les preguntó respondió el 22,3 %, y más del 60 % de quienes respondieron dijo haber usado al menos una herramienta de IA en su trabajo. Entre los 110 jueces que contestaron la pregunta sobre usos, el 30,0 % usa IA para investigación jurídica y el 15,5 % para revisar documentos. Redactar documentos del proceso (órdenes, sentencias, instrucciones al jurado) lo reporta el 1,8 % y editarlos, el 2,7 %.
1
76
En Colombia, la regla pide declarar: el artículo 10 del Acuerdo PCSJA24-12243 dice que "Los servidores judiciales deberán informar expresamente sobre el uso de sistemas de IA generativa para el apoyo de labores, tareas o actividades institucionales". La colección de la casa reúne 2.012 declaraciones de 112 despachos y salas. Contados por despachos y salas, y no por declaraciones, 64 declaran la IA para sintetizar u ordenar antecedentes y pruebas, 45 para revisar la forma (ortografía, gramática y estilo), 32 para proyectar o redactar y 10 para consultar normas y jurisprudencia. Un despacho puede declarar varias tareas. Las dos cifras no se comparan: la encuesta estima lo que respondieron en confianza los jueces de la muestra, y la colección cuenta declaraciones publicadas, sin denominador. La tasa real de uso queda fuera del alcance de las dos. El informe completo: codigoabierto.co/informes/la…
1
1
31
El Consejo de Justicia Civil de Inglaterra y Gales recomendó no exigirles a los abogados que declaren si usaron IA en sus escritos. Al testigo de los hechos sí le recomienda declarar que la IA no generó ni influyó en el contenido sustancial de su declaración, y al perito, contar cómo la usó cuando la IA genere o influya en el contenido sustancial de su dictamen. En Colombia, el Acuerdo PCSJA24-12243 exige declarar el uso de IA generativa a los servidores judiciales, de magistrados y jueces a empleados. Para los demás actores de la justicia, abogados incluidos, sus reglas sirven de orientación.
1
2
1
4
232
Son recomendaciones de un órgano asesor: las reformas a las reglas y la directiva práctica que propone todavía tendrían que adoptarse. Sobre la herramienta, el informe advierte que nombrarla "podría volverse un sustituto inadecuado de la confiabilidad y de la ausencia de riesgo", y que una declaración centrada en ella correría el riesgo de crear problemas sobre qué es una herramienta de IA y posibles litigios accesorios. En el registro de citas falsas de la casa, 45 de los 54 casos constatados son de abogados. El registro reúne citas inexistentes o tergiversadas, y no todas se atribuyen a la IA. El informe del Consejo de Justicia Civil: judiciary.uk/wp-content/uplo…
22
El Tribunal Superior Electoral de Brasil rechazó, por unanimidad en las cuestiones preliminares, anular una sentencia por el supuesto uso de inteligencia artificial: no había elemento alguno que demostrara la sustitución de la actividad cognitiva del juez. La razón coincide con el criterio de la T-323 de 2024 en Colombia. La unanimidad fue en las cuestiones preliminares, entre ellas la de la inteligencia artificial. En el fondo, el tribunal desestimó los recursos por mayoría, con dos votos en contra, en los términos del voto del relator. El tribunal no dio por probado que se usara la herramienta: el relator habló del "eventual uso". Escribió que ese uso como apoyo para elaborar borradores, organizar fundamentos, buscar jurisprudencia o sistematizar información "não configura, por si só, qualquer vício de motivação" (no configura, por sí solo, vicio alguno de motivación). Agregó que en el caso "inexiste qualquer elemento que demonstre substituição da atividade cognitiva do magistrado" (no existe elemento alguno que demuestre la sustitución de la actividad cognitiva del juez).
1
1
3
237
En Colombia, la T-323 de 2024 concluyó que se viola la garantía del juez natural "cuando el funcionario judicial utiliza la IA para sustituir el razonamiento lógico y humano que le compete realizar a efectos de interpretar los hechos, las pruebas, motivar la decisión e incluso adoptarla" (f. j. 220). La coincidencia está en el criterio para anular, no en los usos admitidos: la T-323 deja por fuera del apoyo admisible la creación de contenido y la interpretación de hechos o pruebas (f. j. 221 y 223), y el relator brasileño incluye la elaboración de borradores. Tampoco es igual la transparencia: en Brasil, la mención del uso en la decisión queda "a critério do magistrado" (a criterio del juez), y en Colombia el artículo 10 del Acuerdo PCSJA24-12243 obliga a informar expresamente el uso de IA generativa. Acórdão completo del TSE: sjur-servicos.tse.jus.br/sju… Resolución CNJ 615 de 2025: atos.cnj.jus.br/atos/detalha…
42
¿Cómo le piden los jueces a la herramienta que se ciña al texto y no invente? Dos providencias de noviembre de 2026 dejaron escritas sus instrucciones. El Tribunal Superior de Bogotá, Sala Civil, le pidió a Copilot un cuadro "sin añadir nada diferente a lo enunciado y sin eliminar información". El Juzgado Promiscuo Municipal de Chivatá incluyó, en una de sus instrucciones, "absteniéndose de completar vacíos mediante información inventada". En Bogotá, las notas al pie transcriben dos instrucciones que parten de un texto que el despacho redactó después de escuchar toda la audiencia: "sin salirse del texto compartido" y "Sin salirse del texto transcrito". En Chivatá, el juez declara Copilot también para la "detección de posibles instrucciones incrustadas o contenido potencialmente oculto destinado a interferir con su análisis mediante inteligencia artificial" y afirma que los contenidos producidos con IA "fueron sometidos en su totalidad a revisión, contraste y verificación" por él.
3
2
1
10
1,517
Pauta de la casa: una instrucción que dice qué no puede hacer la herramienta (añadir, eliminar o inventar), transcrita en la propia providencia, les permite a las partes saber qué se le pidió. Las dos declaraciones, con la fuente oficial de cada una: codigoabierto.co/hechas-con-…
89
¿Cuántos despachos colombianos declaran que usan inteligencia artificial en sus providencias? Los despachos y salas con al menos un documento de ese tipo en el mes pasaron de 3 en enero a 41 en octubre, con altibajos entre un mes y otro. A 18 de noviembre de 2026, la colección de Código Abierto reúne 1.987 documentos de 111 despachos y salas. Por mes: 3 en enero, 15 en marzo, 22 en mayo, 25 en agosto, 38 en septiembre y 41 en octubre. Noviembre lleva 32, con los datos hasta el 12. Cada mes aparecen despachos que no tenían documentos en los meses anteriores: 12 en marzo, 18 en septiembre, 18 en octubre y 8 en noviembre. Los documentos también crecen en el año: 34 en marzo, 177 en agosto, 328 en septiembre y 730 en octubre. La cifra de un mes puede depender de pocos despachos muy activos: en octubre, sin el despacho que más aportó, son 251. La serie muestra lo que el barrido de Código Abierto encontró, no un censo. De las 1.987 declaraciones, 1.777 nombran la herramienta en la frase que se transcribe: Microsoft Copilot en 1.606, ChatGPT en 138, Codex, Claude y Gemini en 9 cada una, NotebookLM en 3, y Tirant Prime, DeepSeek y Perplexity en 1 cada una. En 210 la frase no la nombra. Las cifras por herramienta son un mínimo, porque la nota completa puede nombrarla más adelante.
1
136
Las altas cortes también declaran: 158 de los documentos, con 150 del Consejo de Estado, 7 de la Corte Constitucional y 1 de la Corte Suprema de Justicia. Los otros 1.829 son de tribunales y juzgados, y los publica el portal de Publicaciones Procesales de la Rama Judicial. La Corte Constitucional precisó en la sentencia T-323 de 2024 (párrafo 270) que la carga de explicar el uso de IA en una decisión judicial, conforme al ejercicio del principio de transparencia, "no se limita a que el juez informe que se hizo uso de tal herramienta, sino que le impone el estar también informado respecto de la tecnología que está utilizando". Cobertura: barrido diario del portal de Publicaciones Procesales de la Rama Judicial con veintiséis expresiones exactas, y barrido aparte de las relatorías de las altas cortes (el Consejo de Estado, con una ventana del 1 de enero al 17 de octubre de 2026). Cada documento se lee completo. La serie muestra lo que el barrido encontró, no un censo: el recorrido con consultas exactas por el nombre de cada herramienta, el 26 de septiembre de 2026, trajo documentos que las búsquedas anteriores no alcanzaban. Las 1.987 declaraciones, con la fuente oficial de cada una: codigoabierto.co/hechas-con-…
109
La Red Iberoamericana de Protección de Datos aprobó unos estándares orientadores que explican cómo aplicar la protección de datos a la inteligencia artificial: las inferencias que el sistema genera sobre una persona identificable son datos personales, el dato accesible al público no basta para entrenar y limitarse a refrendar lo que dice la máquina no es intervención humana efectiva. Los estándares, publicados en noviembre de 2026, tienen "naturaleza orientadora y carácter complementario del régimen general de protección de datos" (apartado 1.1.2) y no pretenden sustituir las legislaciones nacionales (preámbulo). Inferencias: el estándar se aplica a los tratamientos con IA, "comprendidos los datos personales inferidos o derivados que estos generen" (apartado 1.2.1), y los derechos pueden ejercerse sobre las "inferencias, perfiles y demás resultados que constituyan datos personales" (apartado 5.1). Dato accesible al público: ese carácter "no legitima por sí solo su utilización para el desarrollo, entrenamiento o mejora de modelos o sistemas de inteligencia artificial" (apartado 2.2.3). Intervención humana: la decisión solo deja de ser exclusivamente automatizada cuando existe una intervención humana previa, real y efectiva, y el apartado 4.2.1 dice: "No constituirá intervención humana efectiva la que se limite a formalizar o refrendar el resultado del sistema sin reunir esas condiciones". En tal caso, la decisión conserva su carácter exclusivamente automatizado.
1
1
3
161
En Colombia, la Circular Externa 002 del 21 de agosto de 2024 de la SIC dispone que, antes del diseño y desarrollo de la IA, cuando sea probable un alto riesgo para los Titulares, será necesario efectuar y documentar un estudio de impacto de privacidad. Sobre el dato accesible al público, dice que no es, per se, información "de naturaleza pública" y que su disponibilidad en internet no significa que cualquier persona pueda tratarlo sin autorización previa, expresa e informada del Titular del Dato. En el dato accesible al público la Circular es más estricta que los estándares, que piden una base jurídica adecuada y contemplan el interés legítimo en los ordenamientos que lo reconocen. La Circular y los estándares conviven: estos se aplican "sin perjuicio de lo establecido en los ordenamientos aplicables" (apartado 1.1.2). El CONPES 4144 de 2025 dispuso que, durante 2025, la SIC elaboraría un estudio comparado con recomendaciones para mantener actualizado el marco jurídico colombiano de protección de datos personales frente al tratamiento con sistemas de IA (línea de acción 5.3). Pauta de la casa: si un sistema de IA toma datos de internet o decide sobre personas, se deja escrito con qué base jurídica se usan esos datos y quién revisa de verdad cada decisión. ¿Su equipo ya lo deja escrito? Estándares de la RIPD: redipd.org/documento/estanda…
51
Un magistrado de la Sala Laboral del Tribunal Superior de Cali anexó a un auto el protocolo con el que su despacho usa la inteligencia artificial, y un juzgado de Tunja ordenó traducir con IA las comunicaciones a una persona jurídica extranjera, "previo control humano a efectos de garantizar la fiabilidad de lo transmitido". Cali: en el auto No. 497 del 6 de noviembre de 2026, dictado por el magistrado ponente en un proceso de la Sala Primera de Decisión Laboral del Tribunal Superior de Cali, se dejó constancia de que para apartes específicos de la providencia se acudió a ChatGPT Plus de OpenAI (modelo GPT-5.5), para corrección gramatical, mejora de estilo y organización de párrafos, y se anexó el protocolo de su despacho, que dice: "La inteligencia artificial no deberá sustituir el estilo propio del magistrado". Tunja: el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Tunja, en auto del 4 de noviembre de 2026, ordenó remitir los mensajes de datos a una persona jurídica extranjera utilizando traducción a través de servicios de inteligencia artificial, "previo control humano a efectos de garantizar la fiabilidad de lo transmitido".
2
13
35
3,965
En Cali, el apartado "Deber permanente de fidelidad" del protocolo dice: "Cuando exista duda entre introducir una mejora estilística o conservar la forma de expresión del magistrado, deberá privilegiarse esta última". En Tunja, el juzgado ordenó la traducción "previo control humano a efectos de garantizar la fiabilidad de lo transmitido". Pauta de la casa: cuando una orden o un texto se apoya en inteligencia artificial, se deja escrito quién lo controla y para qué se usó. ¿Su equipo ya lo deja escrito? Cali: codigoabierto.co/hechas-con-… Tunja: codigoabierto.co/observatori…
1
174
Preguntarle a un tribunal si dictó la sentencia con inteligencia artificial no cabe en una solicitud de aclaración, y la sola posibilidad de alterar con IA la información de un celular no bastó para descartar unas conversaciones aportadas como prueba, porque el perito no demostró que se hubieran alterado. Cundinamarca: una parte pidió que una sentencia se aclarara informando si se había dictado con inteligencia artificial. El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección E, en auto del 6 de noviembre de 2026, dijo que la solicitud no se enmarca en las condiciones de los artículos 285 y 287 del CGP y negó la solicitud de aclaración y adición. La Sala dejó dicho además que la sentencia se dictó sin el apoyo de la inteligencia artificial o asistentes. Cali: el Juzgado Diecinueve Civil del Circuito de Cali, en sentencia del 9 de noviembre de 2026, tuvo en cuenta las conversaciones y los audios de WhatsApp para decidir, aunque el perito de la parte demandada explicó que con IA es factible alterar la información de un celular: no demostró que se hubieran alterado.
1
3
1
7
1,182
En Cundinamarca, la Sala escribió que la solicitud "no se enmarca en las condiciones establecidas en los artículos 285 y 287 del CGP". En Cali, el juzgado escribió que el perito dio ejemplos de cómo "con el uso de inteligencia artificial es factible alterar, cambiar y manipular la información extraída del celular", pero "para el caso concreto no demostró que las conversaciones sostenidas" hubieran sido alteradas. Pauta de la casa: quien alega que una prueba digital pudo alterarse con inteligencia artificial muestra la alteración en el caso concreto. ¿Su perito lo muestra? Cundinamarca: codigoabierto.co/observatori… Cali: codigoabierto.co/observatori…
133
Nueve piezas de la semana en derecho e IA, cada una con su fuente: un fragmento transcrito en un recurso que era una cita apócrifa de la sentencia T-057 de 2026, al menos 47 despachos que dicen que la herramienta revisó algo y el Acuerdo PTSJ/028/2026 del Estado de México. ¿Cuál le sirve más a su práctica? codigoabierto.co
1
199
Una constancia generada por inteligencia artificial no acreditó la radicación de una petición, y alegar que se usó esa tecnología en una audiencia, sin explicar cómo habría afectado el debido proceso, no bastó para pedir la nulidad de una sentencia. El 13 de octubre de 2026, un juzgado laboral del circuito de Ibagué negó el amparo solicitado en una tutela que invocaba el derecho de petición, porque no se acreditó que la entidad accionada recibiera la petición: la constancia de recibido que se aportó fue generada por la inteligencia artificial Gemini y no corresponde a una constancia de radicación emitida por la entidad. El 28 de octubre de 2026, una sala laboral del Tribunal Superior de Cartagena rechazó de plano una nulidad y, sobre la supuesta utilización de inteligencia artificial, advirtió que el solicitante no explicó de qué manera esta habría afectado el debido proceso o sustituido el razonamiento judicial.
1
1
15
683
En Ibagué, el juzgado precisó que no obra en el expediente "constancia de radicación, número de consecutivo, recibo o, siquiera, prueba sumaria" de que la entidad conociera la solicitud. En Cartagena, la Sala escribió que, como lo precisó la Corte Constitucional en la sentencia T-323 de 2024, el uso de estas herramientas "no constituye, por sí mismo, una vulneración de las garantías procesales". En la T-323, la Corte halló que la decisión del juez de tutela que integró a su fallo texto de ChatGPT "está dotada de completa validez", aunque advirtió que no se cumplieron en su totalidad los principios de transparencia y responsabilidad. Pauta de la casa: el hecho se acredita con el documento que emite su fuente, y quien alega el uso de inteligencia artificial en el proceso explica cómo afectó el debido proceso. Ibagué: codigoabierto.co/observatori… Cartagena: codigoabierto.co/observatori…
1
1
87