公開アカウント。成人(20↑)。V好き。日本語のRPGゲームを韓国語に翻訳します。(JLPT N2合格) / 비팔 알림 x. DM 요청 알람 안 와서 확인 늦습니다.
사이하테역,모르솜니아,어둠꽃다발 등 공식 번역 담당.
Joined August 2021
- Tweets943
- Following28
- Followers254
- Likes386
(翻訳依頼受付中)コア retweeted
spira ft.本田ロアロ開催決定記念キャンペーン開催！
#本田ロアロ さん( @v_loAlo )描き下ろしイラストを使用した
／
ボイス入りアクリルスタンドが
その場で当たるチャンス❣
＼
【シエル&イリス】ボイスアクリルスタンドを
抽選で85名様にプレゼント💕
🏰応募方法🏰
①@PokecoloTwin をフォロー
②この投稿をリポスト🔁
③キャンペーンサイト
③ present.social-camp.com/Poke… でX連携して結果をチェック！
【応募期間】
8月16日 23:59まで
#spiraft本田ロアロ
#ポケコロツイン
(翻訳依頼受付中)コア retweeted
『闇ゆく君に花束を×ウェブポン』が販売終了間近！！ウェブポン限定グッズがハズレなしで必ずどれか当たる！7/12(日)23:59までの期間限定販売なのでお見逃しなく！複製サイン入りホログラムアクリルプレートが当たるフォロー&リポストキャンペーンも実施中！！webpon.net/shop/YAM/plan/YAM #闇花ウェブポン
(翻訳依頼受付中)コア retweeted
『ZENO×ウェブポン』が販売中！！ウェブポン限定グッズがハズレなしで必ずどれか当たる！6/28(日)23:59までの期間限定販売なのでお見逃しなく！直筆サイン入りBIGアクリルスタンドが当たるフォロー&リポストキャンペーンも実施中！！詳細はコチラ→webpon.net/shop/ZENO/plan/ZE… #ZENOウェブポン
(翻訳依頼受付中)コア retweeted
ピアノとシンセで、静かな高揚感のある夜のドライブを描いたサウンドトラックCDです！
『Everything Will Be Fine! Original Soundtrack』
Booth: N-05a / 2026.04.26 Release
#M3春 #M3春2026 #きっと大丈夫だよね
(翻訳依頼受付中)コア retweeted
ゲームクリエイターの男性同士の執着を描いた
破滅系ブロマンス心象ホラーノベル #ThisGameIsNotReal 開発中です
やっと終わりが見えてきました…！
フルで聴くと仕掛けにワクワクする楽曲を書き下ろしていただきました、ぜひゲーム内でお楽しみください。
（音が出ます）
⚠️R18/深刻なテーマ/精神的恐怖
#スーパーゲ制デー
#RPGMaker
(翻訳依頼受付中)コア retweeted
해당 미소녀게임에 호감도는 구현되지 않습니다❌（※15금 작품입니다.)
오르는 것은 얀데레 정도 뿐💀
공략 대상이 전부 얀데레화
어떤 END여도 반드시 이어집니다.
하지만, 그 사랑이 정상이라고 단정지을 순 없습니다💔
『병들어가는 네게 꽃다발을』제작중🥀
OP영상에 쓰인 CG 공개📷
この乙女ゲームには好感度を実装していません❌️（※R15作品です）
上がるのはヤンデレ度だけ💀
攻略対象は全員ヤンデレ化
どのENDでも必ず結ばれます。
ただし
その愛がまともとは限りません💔
『闇ゆく君に花束を』制作中🥀
OP動画に出てきたスチル公開📷️
#スーパーゲ制デー
(翻訳依頼受付中)コア retweeted
『びぶ×ウェブポン』が販売終了間近！！ウェブポン限定グッズがハズレなしで必ずどれか当たる！3/22(日)23:59までの期間限定販売なのでお見逃しなく！直筆サイン入りキャンバスアートが当たるフォロー&リポストキャンペーンも実施中！！詳細→webpon.net/shop/BIB/plan/BIB #びぶウェブポン @ruuya1124
(翻訳依頼受付中)コア retweeted
翻訳しました。
얀데레가 된다면...이런 느낌으로 해 본 것이기에 잘 봐주세요.
템플릿을 빌렸습니다!
(*얀데레의 심연 탬플릿 입니다.)
