👒 L'arc de Dressrosa de 'One Piece' per fi ens ha arribat en català!🌹 118 episodis, el segon arc més llarg de la sèrie, disponible gratuïtament a la plataforma @som3cat!

L'Arc de Dressrosa de 'One Piece' en català s'estrena divendres 23 d'octubre! 💎🏴‍☠️ 118 episodis que arribaran a la plataforma @SomSX3!

Benvinguts a Artèlia! 🎨✨️ Acompanya a en Doraemon i els seus amics a 'Doraemon: Aventures al món de l'art', la nova pel·lícula que avui s'estrena als cinemes!

Sabíeu que a 'Capità Tsubasa' sovint hi apareix Catalunya? El FC Barcelona, que agafa molta importància en l'últim arc del manga, no sempre podia ser esmentat en traduccions i videojocs per drets d'autor. En aquests casos es va optar per anomenar-lo "Catalunya" (カタルーニャ).

La rivalitat futbolística més coneguda d'un manga de futbol. La nova versió del 'Capità Tsubasa' per primer cop en català a la plataforma @som3cat! ⚽️

Per fi tenim aquí la gran novetat del @SomSX3! 'Capità Tsubasa: Campions', el remake del mític manga de futbol, ben aviat en català! ⚽️ Primícia de la gala de presentació de novetats de la plataforma @som3cat.

L'11 de setembre tindrem '@ElDetectiuConan: L'àngel caigut de la carretera' i acaba de sortir el tràiler en català. És la vuitena que ens arriba als cinemes, tota una fita a Catalunya.

Tràiler complet de 'Lego One Piece', spin-off del live action del manga i anime que coneixem en català. Important demostrar-li a @NetflixES el 29 de setembre que volem anime en català!

'L'ou de l'àngel' (1985) és un dels clàssics d'anime més enigmàtics, sota la direcció de Mamoru Oshii (Ghost in the Shell i Patlabor). Amb les veus de la Cristal Barreyro i d'en Carles Lladó ara la tenim en català a @FilminCAT i a l'octubre en DVD i Blu-ray.

Recordem a en Joaquim Casado amb el discurs d'en Haruzen Sarutobi a Naruto que va doblar fa pocs anys. La seva veu quedarà en la nostra memòria.

Ens dol molt haver de donar aquesta notícia. Ens ha deixat un dels actors més veterans, en Joaquim Casado. Al llarg dels seus quaranta anys de professió ens ha brindat grans papers com en Hiruzen Sarutobi de 'Naruto' o l'emblemàtic pare d'en Nobita de 'Doraemon'. Descansa en pau.

El gat còsmic ens dona la benvinguda a l'estiu! Dissabte 27 a les 9h estrena de 'Doraemon i l'illa del tresor' al @SomSX3 ! ⚔️

Són les veus de la nostra infantesa. Eduard Itchart, Geni Rey, Josep Sobrevia, Noemí Bayarrí i Tatiana Supervia tan esplèndids com sempre a 'Doraemon i el naixement del Japó' i 'Doraemon i la gran aventura a l'Antàrtida', els nous doblatges de Doraemon que ha estrenat l'@SomSX3.

Així ha tornat Doraemon al @SomSX3, amb una bona esbroncada de la mare d'en Nobita! Podeu veure dues pel·lícules noves alhora que els últims episodis clàssics i altres films a la plataforma!

Avui 12 de juny és el Dia Internacional del Doblatge. Un bon dia per recordar el doblatge d'en Pikachu que li va fer el Team Rocket.