Silvia Puit Vögelin retweeted
Jetzt: @NadjaSchmidtInt moderiert den Programmpunkt „Die neue Nachhaltigkeit“ mit Danjela Brückner, @AnjaRuetten und @Dolm_in_NRW Karin Walker
#dfd2023 #thatswhyaiic
Silvia Puit Vögelin retweeted
Die Konferenztechnikanbieter machen darauf aufmerksam, wie wichtig eine enge Zusammenarbeit zwischen Konferenzdolmetschern und Technikern ist. Getreu dem Motto: "Gemeinsam sind wir stärker." Danke! 👏 #DfD2023 – at Bonn, Germany
Silvia Puit Vögelin retweeted
Freelance (ACI) and staff colleagues working for the European Parliament are undertaking industrial action.
Read the @aiiconline official press statement here: aiic.org/company/roster/comp…
Also, this article by @euobs portrays the situation quite well: euobserver.com/eu-political/…
#1nt
Silvia Puit Vögelin retweeted
Los intérpretes de la Eurocámara, pieza clave del engranaje institucional, están en huelga para las intervenciones en remoto, tóxicas para su salud auditiva.
Los sindicatos acusan al Parlamento de hacer contratos para evitar disrupciones por la huelga. ⬇️ swissinfo.ch/spa/ue-parlamen…
Silvia Puit Vögelin retweeted
🙏@jordi_canyas & @berndlange for helping @EP_Interpreters make the European Parliament #BeHeard 🗣#getyourmessageacross @Europarl_EN @nicolabeerfdp @aiiconline
Remember @EP_Interpreters' #BeHeard campaign? MEPs Jordi Cañas Pérez & Bernd Lange gave it a boost during yesterday's @EP_Trade meeting; "you must use microphones which provide high enough quality of sound". Thank you! -- 17:24-17:29 multimedia.europarl.europa.e…
h/t @InterRausch
Silvia Puit Vögelin retweeted
Members of the #European #Parliament are realising how dangerous not using the appropriate equipment is for the physical, mental and professional #health of #interpreters.
And I could not agree more.
youtu.be/YRn8jjZRnFk #2 of 2
Silvia Puit Vögelin retweeted
Sound quality is paramount for effective #interpretation at @UN remote meetings 🇺🇳.
Hear it for yourself in our video📽️ & keep these tips in mind at your next meeting:
1⃣ Speak from a quiet room 🤫
2⃣ Use a unidirectional mic 🎙️
3⃣ Mute yourself when not speaking 🔇
#1nt #RSI
Silvia Puit Vögelin retweeted
Del día de hoy me quedan dos imágenes: la de un alumno de 13 años intentando argumentar que la mujer cobra menos porque puede quedarse embarazada y la de otro que dice que una feminazi es una feminista nacionalsocialista. Es cuando te das cuenta que la educación lo es todo...
Silvia Puit Vögelin retweeted
⚡️ TIP DEL DÍA ⚡️
Yo misma esta semana cuando me dicen que todo es cuestión de organizarse...
¿Más Malasmadres en nuestra situación?
Silvia Puit Vögelin retweeted
⚡️TIP DEL DÍA ⚡️
Las Malasmadres pensando en aplicar la disciplina positiva...
¿Qué me decís?, ¿cómo vamos?
Silvia Puit Vögelin retweeted
Safe abortion is a human right. We stand in solidarity with the people of #Poland who continue to fight for abortion rights.
Silvia Puit Vögelin retweeted
"Donde hay poca justicia es un peligro tener razón." - Francisco de Quevedo (1580-1645)
Silvia Puit Vögelin retweeted
LIVE from #OnePlanetSummit in Paris:
Bla bla nature
Bla bla important
Bla bla ambitious
Bla bla green investments
Bla bla great opportunity
Bla bla green growth
Bla bla net zero
Bla bla step up our game
Bla bla hope
Bla bla bla...*
*locking in decades of further destruction
LIVE | At #OnePlanetSummit France is mobilising political and business leaders from across the world to act against the erosion of biodiversity. There’s no Planet B. nitter.gq/i/broadcasts/1BdGYYXRe…
Silvia Puit Vögelin retweeted
¿Vosotros también vais a un tuit, os ponéis a responder y luego decís: “para qué” y cerráis?
Silvia Puit Vögelin retweeted
Freelance interpreters of the #EuropeanParliament & @EU_Commission haven't had any income since the beginning of the COVID19 crisis.
They need our EU solidarity and we need them to keep up our EU multilingualism.
Let's support them!
#EUaid4interpreters #interpreting4EU
Silvia Puit Vögelin retweeted
"Los intérpretes «freelance» de la UE, desprotegidos y sin ingresos por el virus". Lo explica perfectamente mi referente y líder espiritual, la @Fundeu 👏
fundeu.es/?p=355254
#1nt #eusolidarity #practisewhatEUpreach



























