#IdiomsECI
("To earn one's bread and butter” = "Ganarse la vida”) (El hecho de trabajar a cambio de un sueldo con el que pagarse los gastos propios.)
Pron.: /tuː ɜːn wʌnz brɛd ænd ˈbʌtə/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#BusinessEnglishECI
("Accounting” = "Contabilidad”) (Llevar las cuentas de la empresa para asegurarse que todos los clientes pagan, y para pagar lo menos posible a hacienda sin acabar en la cárcel.)
Pron.: /əˈkaʊntɪŋ/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#BusinessEnglishECI
("Workweek" = "Semana laboral") (El modo de referirse a la cantidad de horas que trabajamos por semana, o a su distribución a lo largo de la semana.)
Pron.: /ˈwəːkwiːk/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#VocGeneralECI
("Underachiever” = "Manta / Que no cumple las expectativas”) (Esa persona de la que esperábamos mucho pero que al final son unos vagos o unos dejados que no pegan un palo al agua.)
Pron.: /ˈʌndərəˈʧiːvə/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#PhrasalVerbsECI
("To bum around” = "Vaguear / Vagabundear”) (Ir de un lado a otro sin hacer mucho o sin rumbo fijo.)
Ej.: “I just bummed around.” (“Simplemente fui de un lado para otro sin rumbo fijo.”)
Pron.: /tuː bʌm əˈraʊnd/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#VocActualECI
("Rigging” = "Fraude”) (Trucar los resultados de algo para que concuerden con lo que queremos, como en las votaciones de las repúblicas bananeras en las que siempre gana el dictador.)
Pron.: /ˈrɪgɪŋ/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#IdiomsECI
("To get a foot in the door” = "Meter un pie dentro”) (Lo que necesitas para meterte en el mercado laboral o de ventas, y poquito a poco hacerte un nombre o un prestigio.)
Pron.: /tuː gɛt jɔː fʊt ɪn ðə dɔː/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#BusinessEnglishECI
("Fare” = "Tarifa”) (El pago que se hace por contratar un servicio, normalmente algún tipo de transporte de personal como el taxi, los ferris, etc.)
Pron.: /feə/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#VocActualECI
("Deep state" = "Cloacas del estado") (El modo de referirse a los poderes en la sombra que dan órdenes a los políticos independientemente de la afiliación política de estos.)
Pron.: /diːp steɪt/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#VocGeneralECI
("A.I. (Artificial Intelligence)” = "Inteligencia artificial”) (La capacidad de algunas máquinas de tener conductas inteligentes como darle like a mis publicaciones en Twitter.)
Pron.: /eɪ.aɪ. (ˌɑːtɪˈfɪʃ(ə)l ɪnˈtɛlɪʤəns)/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#PhrasalVerbsECI
("To squirrel away” = "Guardar (para el futuro)”)
Ej.: “As soon as I get paid, I squirrel some money away.” (“En cuanto me pagan pongo un poco de dinero aparte.”)
Pron.: /tuː ˈskwɪrəl əˈweɪ/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#VocActualECI
("Breastfuck” = "Cubana (práctica sexual)”) (Esa práctica basada en la frotación como si intentáramos hacer fuego con un palo en un curso de supervivencia.)
Pron.: /brɛstfʌk/
(elclementeingles.blogspot.co…)
5
263
#IdiomsECI
("To put a spoke in (someone's) wheel” = "Poner trabas”) (Complicar las cosas para que sea más difícil que tengamos éxito.)
Pron.: /tuː pʊt ə spəʊk ɪn (ˈsʌmwʌnz) wiːl/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#BusinessEnglishECI
("Landed cost” = "Precio de entrega”) (El precio final de algo incluyendo los gastos de envío o transporte. Normalmente usado cuando se importan productos de otro país para venderlos aquí.)
Pron.: /ˈlændɪd kɒst/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#PhrasalVerbsECI
("To goof off" = "Hacer el vago")
Ej.: “Quit goofing off and help me with this.” (“Deja de tontear y ayúdame con esto.”)
Pron.: /tuː guːf ɒf/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#VocGeneralECI
("Beauty / Ugliness” = "Belleza / Fealdad”) (Esa característica física que hace que alguien nos atraiga, o que nos den ganas de ponerle una bolsa en la cabeza.)
Pron.: /ˈbjuːti / ˈʌglɪnɪs/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#PhrasalVerbsECI
("To make out to be” = "Insinuar que algo es cierto”) (Cuando nos hacemos pasar por algo que no somos.)
Ej.: “He made himself out to be a millionaire.” (“Él se hizo pasar por millonario.”)
Pron.: /tuː meɪk aʊt tuː biː/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#VocActualECI
("Field day” = "Salida al campo”) (La típica excursión de un día en la que se saca a los alumnos al campo a ver bichos y respirar aire puro.)
Pron.: /fiːld deɪ/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#IdiomsECI
("See the colour of someone's money” = "Antes quiero ver la pasta (no me fío un pelo)”) (Usado cuando apostamos algo y queremos comprobar que el otro tiene el dinero que está apostando.)
Pron.: /siː ðə ˈkʌlər ɒv ˈsʌmwʌnz ˈmʌni/
(elclementeingles.blogspot.co…)
#BusinessEnglishECI
("Pro forma invoice” = "Factura pro forma”) (El borrador por escrito de la factura que te dan para que tengas una idea de todos los costes que tendrás que cubrir.)
Pron.: /proʊ fɔrmə ɪnvɔɪs/
(elclementeingles.blogspot.co…)
5
237





















