О сын Кунти, о каком бы состоянии бытия ни помнил человек, покидая тело, того состояния он и достигнет в следующей жизни.
Лена Scream retweeted
Поэтому они возвращаются в круговорот самсары, снова и снова рождаясь и умирая в материальном мире.
Будучи подстрочным, такой перевод снимает всякую возможность истолкования, тогда как подлинник допускает таковое.
Это страсть, это гнев, прожорливый, многогрешный, Знай его здесь, как врага, он возник из гуны раджас.
Лена Scream retweeted
Разумные, следуя постоянно этому моему ученью, Без ропота, с верой, даже делами достигают свободы.
Лена Scream retweeted
Топография: Ориентирование по карте, определение по карте расстояний, высот точек местности.
Знание, действие, делатель считаются троякого рода, Согласно гунам, в ученье о гунах, Как это, слушай: 20.
Сатана олицетворяет все так называемые грехи, поскольку они ведут к физическому, умственному и эмоциональному удовлетворению!
Завершив очередной этап деятельности, оно встречает смерть, чтобы затем родиться вновь и начать новый этап своей деятельности.



