VAGA PARA ESPECIALISTAS EM LÍNGUA PORTUGUESA: US$ 50 POR HORA PARA AVALIAR E MELHORAR UM DOS MAIORES MODELOS DE IA DO MUNDO Se você domina o português em nível nativo e trabalha ou já trabalhou com tradução, revisão, edição ou análise linguística, essa é uma das vagas mais valiosas do momento no mercado de treinamento de IA. A Mercor está contratando especialistas em língua portuguesa para um projeto de pesquisa em parceria com um laboratório de IA de ponta. O objetivo é avaliar o quanto um grande modelo de linguagem entende e produz português, e criar dados linguísticos de alta qualidade para treiná-lo. Na prática, o seu conhecimento da língua passa a ser a régua que define o que a IA acerta e o que ela erra. O que você vai fazer: → Avaliar a qualidade e a precisão de textos em português gerados pela IA em tarefas como tradução, resumo, diálogo e correção gramatical → Editar, refinar ou reescrever conteúdo para atender a padrões linguísticos e culturais → Anotar textos quanto a características gramaticais, sintáticas e semânticas → Identificar erros do modelo e lacunas no uso da língua → Dar feedback linguístico detalhado para orientar o treinamento do modelo, colaborando com pesquisadores de IA O perfil que a vaga procura: → Fluência nativa ou quase nativa em português, com excelente domínio de gramática, sintaxe e estilística → Experiência profissional em tradução, edição, anotação linguística ou trabalho com dados de linguagem → Compreensão profunda de nuances, variações regionais e adequação ao contexto → Atenção afiada para detalhes e para frases que soam pouco naturais → Comunicação clara e experiência em equipes remotas → Interesse em IA ajuda, mas não é obrigatório O que a vaga oferece: → US$ 50 por hora, pagos semanalmente via Stripe ou Wise → 100% remoto, no seu horário → Contrato de prestação de serviços, com possibilidade de extensão conforme necessidade e desempenho → Projeto em parceria com um laboratório de pesquisa de ponta Para você ter uma noção do potencial (câmbio aproximado de R$ 5,75): → A cada 10 horas trabalhadas: US$ 500, cerca de R$ 2.875 → A cada 20 horas: US$ 1.000, cerca de R$ 5.750 → A cada 40 horas: US$ 2.000, cerca de R$ 11.500 A carga de horas depende da disponibilidade do projeto e do seu desempenho, mas o valor por hora é fixo e em dólar. Quem trabalha com letras, tradução, revisão de textos, jornalismo, ensino de português ou linguística tem aqui uma forma de transformar uma competência que o mercado local costuma pagar mal em renda internacional. Se esse é o seu perfil, capriche no currículo, destaque suas experiências com texto e candidate-se. Link da vaga nos comentários. Compartilhe com revisores, tradutores, professores de português e profissionais de letras que você conhece.

QUANTO DÁ PRA GANHAR TRANSCREVENDO ÁUDIO EM PORTUGUÊS PARA IA Tem uma vaga chegando por aqui pagando US$ 33 por hora de áudio. Isso dá cerca de R$ 165 por hora de áudio transcrito. Como funciona a conta: → O pagamento é por hora de áudio, não por hora trabalhada → Em média, 1 hora de áudio leva de 3 a 4 horas para transcrever e revisar → O projeto pede 25 horas por semana, durante 65 dias Simulação com 25 horas semanais: → Ritmo mais lento: cerca de US$ 206 por semana (R$ 1.030) → Ritmo mais rápido: cerca de US$ 275 por semana (R$ 1.370) No projeto inteiro (65 dias): → De US$ 1.900 a US$ 2.550 → Algo entre R$ 9.500 e R$ 12.700 Quanto mais experiência com transcrição, mais rápido você fica e mais o ganho sobe. O que vai ser pedido: → Português impecável na escrita → Boa leitura em inglês → Experiência prévia com transcrição → Internet estável e computador, notebook ou iPad Em breve solto a vaga completa com o link. Ativa as notificações para não perder.

BRASILEIRO NOS EUA OU NO CANADÁ? DÁ PRA GANHAR US$50 POR HORA SÓ CONVERSANDO EM INGLÊS. Vaga aberta para Parceiro de Conversação em Vídeo em inglês, para treinar IA. 100% remoto. US$50 (CERCA DE R$250) POR HORA GRAVADA. Quem gravar 10 horas na semana tira US$500, cerca de R$2.500, com pagamento semanal e sem mínimo de horas. Me segue e ativa as notificações. Publico vagas todos os dias aqui no X e na minha comunidade. Como funciona: → Você faz conversas em vídeo de 5 minutos com outros participantes → É como conhecer alguém novo: viagens, hobbies, o que te deixou animado ultimamente → Você escolhe quando e quanto quer trabalhar O que pedem: → Morar nos Estados Unidos ou no Canadá → Ter 18 anos ou mais → Falar inglês com sotaque americano padrão. NÃO IMPORTA SUA NACIONALIDADE, eles avaliam como você soa na gravação → Ficar à vontade na câmera e conversando com gente nova Equipamento: → Notebook ou computador (não aceita celular nem tablet) → Câmera 720p ou superior → Microfone externo recomendado → Boa iluminação, fundo limpo e internet estável Candidatura em menos de 10 minutos. Quem manja de inglês e mora nos EUA ou no Canadá, essa vaga é boa pra vocês também. O link da vaga vou deixar nos comentários.

BRASILEIRO MORANDO FORA DO PAÍS? SUA VOZ PODE VALER ATÉ US$150 POR HORA GRAVADA. Vaga aberta para Ator ou Atriz de Voz em português brasileiro, para treinar IA. 100% remoto. DE US$60 A US$150 POR HORA GRAVADA, conforme o país onde você mora. A sua taxa é confirmada antes de gravar. Quem gravar 5 horas na semana pode tirar até R$ 750, com pagamento semanal e sem mínimo para sacar. Me segue e ativa as notificações. Publico vagas todos os dias aqui no X e na minha comunidade. Como funciona: → Você recebe um roteiro e o contexto da cena → Interpreta personagens com carga emocional, como um pai segurando o filho recém-nascido ou um corredor chegando à linha de chegada → Cada gravação tem menos de um minuto → Você escolhe quais roteiros aceita e grava no seu horário O que pedem: → Português brasileiro nativo → Experiência com dublagem, locução, narração, audiolivro ou similar → Voz expressiva e autonomia para interpretar sem direção Equipamento: → Computador (não aceita celular) → Microfone externo USB ou XLR (não aceita embutido, sem fio ou Bluetooth) → Ambiente silencioso e sem eco → Filtro pop recomendado Candidatura em menos de 10 minutos. Link da vaga no primeiro comentário.

VOCÊ NÃO PRECISA SAIR DO BRASIL PRA GANHAR EM DÓLAR. Vaga aberta para Transcritor de Português (Treinador de IA), 100% remoto. ATÉ US$110 POR HORA DE ÁUDIO TRANSCRITO. Quem fechar 10 horas de áudio na semana pode tirar até US$1.100, com pagamento semanal e sem mínimo para sacar. Me segue e ativa as notificações. Publico vagas todos os dias aqui no X e na minha comunidade. Como funciona: → Você ouve gravações de conversas e falas roteirizadas e transforma em texto → Marca também ruídos e sons não verbais, seguindo diretrizes claras → Os dados são usados para treinar modelos de IA de grandes empresas de tecnologia O que pedem: → Português do Brasil nativo → Boa escuta para sotaques, falas sobrepostas e áudios de qualidade variada → Atenção aos detalhes e consistência → Experiência com transcrição ou legendagem ajuda, mas NÃO É OBRIGATÓRIA Vantagens: → Trabalho de casa, sem horário fixo → Candidatura em menos de 10 minutos → Pagamento semanal Você só precisa de um computador, internet estável e fone de ouvido. Link da vaga nos comentários.

Tem brasileiro com faculdade, curso e certificado parado em casa sem conseguir emprego Enquanto isso tem gente sem sair de casa ganhando em dólar treinando inteligência artificial Tá desempregado e quer virar esse jogo? Vem pra comunidade que eu te mostro o caminho Já tem mais de 16 mil pedidos pra entrar. Link nos comentários