𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆ (@Flutado) header
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆ (@Flutado) profile picture

Doing what you like is freedom. Liking what you do is happiness🌿 ENG translations of LMSY moments. Also covering GL news and moments from other couples.

Home is where my cat is
Joined May 2010
Photo by 𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆ (@Flutado)Photo by 𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆ (@Flutado)Photo by 𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆ (@Flutado)Photo by 𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆ (@Flutado)Photo by 𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆ (@Flutado)Photo by 𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆ (@Flutado)
🎶 ขังหัวใจ | Cover by Flutado เพลงตัวแทนของหมวดภีมจากซีรีส์ ข่มขลัง ที่ฟังทีไรก็เหมือนมีบางความรู้สึกที่พูดออกมาไม่ได้ แต่กลับชัดเจนอยู่ในทุกท่วงทำนอง 🖤 ขอส่งเพลงนี้ในเวอร์ชันของฝน ผ่านเสียงกีตาร์และฟลูตค่ะ 🎸🎶 #ข่มขลัง #KhomkhlangTheSeries #เจ้าก้อนแบตของปอนอ #ไอ้ทองของแม่ครู
50
560
11
1,685
78,044
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆ retweeted
ความในใจทองส์🤣
1
46
2
110
1,459
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆ retweeted
Replying to @YNgernyen
เริ่งสงสัยว่า มีพวกชอบปั่น ย้ายไปโน่นไปนี่แล้วมาแหย่คนนั้นคนนี้ ทำให้บรรยากาศด้อมเสีย ทำให้เกิดกระแสลบกับแต่ละกลุ่ม ฟค ไม๊ เค้าเป็นบ้า หรือมีผลประโยชน์อะไร สงสัยจริง
1
1
475
How to sit on a couch | PuinoonBint way SPECIAL NIGHT WT PNB #PuinoonBint #BintSireethorn #Puinoonwrsr #Thongsbaby #KatanyuTonightxPuinoonBint
7
258
3
1,212
26,563
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆ retweeted
โดนตกเพราะการแสดง = จะทำให้คนตามดูผลงานไปตลอด โดนตกเพราะเคมี = จะทำให้คนดูซีรีส์อินมากขึ้น โดนตกเพราะโมเม้นต์ = โมเม้นต์ไม่มีคนก็แยกย้าย
2
246
16
476
22,351
Reporter :"Are you ready to open your heart to someone new? Ready for a new love?" Nycha : "l'm completely ready. I’m not closing myself off at all. If a good person comes along to stand by my side, wouldn't you be ready to love them too?" 😊 #NychaPrim
2
142
3
1,176
15,692
พวกชีเหมือนเป็นเด็ก 2 ขวบที่พูดไม่ได้ตลอดเวลา เลี้ยงมาเป็น 10 ปีก็ยังเป็นเด็ก 2 ขวบที่พูดไม่ได้คนนั้น 🐕🐈
ฉันว่าคนที่มีสัตว์เลี้ยงนี่เข้าใจคำว่า unconditional love ยิ่งกว่าคนมีลูกอีกนะ เลี้ยงเด็กยังไงก็ต้องแอบคาดหวังให้โตไปเป็นแบบนู้นแบบนี้ แต่เลี้ยงหมาแมวคือไม่คาดหวังอะไรเลยนอกจากให้มันแข็งแรงและมีค.สุข จะเป็นแมวเปรต แมวขี้เกียจ แมวเนรคุณแค่ไหนก็ยังได้รับการเลี้ยงดูแบบลูกคุณหนู
1
13
1,143
ฟังหมอแพทแล้วชอบแนวคิดมากเลย คุณหมอพูดถึงเรื่องการให้อภัย ว่าระหว่างที่เราโกรธเราเกลียดอยู่ สมองเราทำงานอย่างหนักตลอด ส่งผลให้สมองเสื่อมไวขึ้น การให้อภัย=เห็นคุณค่าในตัวของเราเอง “ในวินาทีที่เราตัดสินใจให้อภัย มันเป็นวินาทีที่สมองเราตัดสินใจว่า อารมณ์ ความรู้สึก และเวลาของฉัน มีค่ามากกว่า จะเอาไปเสียกับความผิดพลาดของคนอื่น” “ให้อภัยเขา ไม่ใช่เพราะเขาสมควรได้รับการให้อภัย แต่เพราะใจเราควรได้รับความสงบ”
1,298
10
1,294
48,423
"Let's play a mind-reading game with Nycha and Prim." Q: Where are you heading to work out? Nycha: As for Nycha, I'd go to Pilates. And Prim would go to the gym. Prim: P'Nicha, she usually go to gym classes, right? But Prim works out at home. Nycha: Nycha likes to go in the afternoon. Prim probably goes around... in the afternoon as well. Prim: P'Nicha probably goes to the gym in the early morning, or the afternoon. But Prim can go anytime as long as I've already eaten, so that we have the energy, okay? Nycha: Where is Nycha working out? Nycha is working out with a friend. Prim probably works out alone. Hmm. Prim: As for Prim, most of the time I works out alone, but if P'Nicha is free, she might want to come work out with me. Nycha: Nycha likes well-fitted outfits in dark tones, a bit dark, but Prim probably likes cute and vibrant colors. Prim: P'Nicha? I think she'd like something supportive for her workouts, but she still prefers cool, dark colors. Yes, and I likes bright colors. Nycha: After working out, Nycha is heading straight for Korean BBQ! Both Nycha and Prim are going. Prim: This kind of spoils our secret plan that we're going for Korean BBQ. Hurry up, let's go, let's go! 🥩🏃‍♀️💨 #maisonKEEPS #maisonKEEPSxNychaPrim #นิชาพรีม #NychaPrim
63
2
402
6,945
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆ retweeted
ปาย ปายยยยย~ TPJS NOV WISH 04 #TungpangJessie
20
256
11
2,885
15,190
Bint : Fans often bring gifts for me, but besides those, I always ask them to write letters instead. I keep every single letter from them, every single piece. No matter how small or hidden it is, I'll carefully pull it out and save it. I even built a little "tower" specifically to store all their letters 🏰💖 I just want to say, I know deep down that this won't last forever, because I've already experienced what it's like to rise up and then return to being an ordinary person. That's why I truly want to enjoy every moment with everyone right now. Thank you so much to everyone who showed up today, and to everyone watching through the screen as well. SPECIAL NIGHT WT PNB #KatanyuTonightxPuinoonBint
3
75
5
316
4,057
Puinoon: Especially on the day I first met P'Bint... to be honest... Host: Yeah, what was that first day like when you met her? Puinoon: I was scared she’d think I looked different from my photos! Because she went through my Instagram and liked every single photo. And I'm the type who always edits my pictures, you know? Afraid of not living up to my profile, I spent several hours doing my makeup just to go work out with her 😅! Host: Oh, really? Puinoon: I was almost putting on fake eyelashes like sunshades! I just wanted to impress her, wanted her to see me as pretty as my pictures. But when I arrived, P'Bint looked totally stunned. I was so confused whether she was just being an introvert or completely shocked by my makeup style 😂 Host: Did she say anything? Puinoon: "How do I look?" I really wanted to know! Bint: I didn't say anything out loud, but in my head I was like, "Wow, she looks so pretty, all glammed up!" 😳 Host: Well, after spending hours getting ready, of course it's full glam! Bint: Yeah, I was thinking, "Whoa, she even curled her lashes just to work out?" That's what I noticed. Host: Wait, you guys were going for a workout and she curled her lashes?! But hey, she just wanted to impress you! Puinoon: Exactly! But forget the lashes, my eyeliner was practically running! After a short workout, my under-eyes turned pitch black 🐼 Sweat was dripping, makeup was slowly melting... I was regretting it so much 😭 Host: Okay okay, so what about you, Bint? What did you look like when she first saw you? Bint: Oh, I was almost bare-faced that day... well, almost bare. I just applied a little bit... Host: Wait, so you did wear makeup too? Was it a little bit or not? Bint: Well, maybe not that little... 😅 Puinoon: Not little at all! You went full coverage with a heavy foundation base too 🤣! Bint: Okay, I didn't use heavy black eyeliner, but my foundation was definitely glowing, okay! SPECIAL NIGHT WT PNB #KatanyuTonightxPuinoonBint
3
129
8
944
19,424
🤍
พ่อแม่ของคุณจะไม่เห็นคุณชรา คู่ชีวิตของคุณไม่เคยรู้จักคุณตอนเด็ก และลูกๆ ของคุณจะไม่ทันคุณตอนหนุ่มสาว คุณคือคนเดียวที่เห็นทุกเวอร์ชันของตัวเอง ดูแลตัวเองให้ดี ให้คุณค่าตัวเอง และรักตัวเอง เพราะคุณคือเพื่อนคู่ชีวิตของตัวเอง
1
17
2,142
Bint : Does P'Maruay love Mommy?👉🏻🦜 Don't you love Mommy? Why did you bite me?! 😭 Get outta here!🪽💨 Come to Mommy, come here. Mommy loves you, baby 💋 (Pure bipolar energy, but I still love you as always, Binto😚💕) SPECIAL NIGHT WT PNB #KatanyuTonightxPuinoonBint
1
96
3
457
5,347
Puinoon: I really love chanting! When I'm at the temple hall and hear the nuns or fellow practitioners chanting... and their voices do that pitch crack thing... Bint: Wait, voice crack?! You mean vocal trills! 😭🤣 Puinoon: Ah right, trills! Making their voices resonate in harmony like that... I just feel like, wow, it sounds so melodious to my ears 🎧 (Puinoon always comes up with weird vocabulary that never fails to surprise me! 😅) SPECIAL NIGHT WT PNB #KatanyuTonightxPuinoonBint
80
2
419
4,374
ฉันเป็นคนที่ชอบเห็นคนอวดแฟน ชอบ เห็นคนคลั่งรักมากเลยนะ อ่านแล้วมัน รู้สึกใจฟู ไม่รู้สิ... การที่คนสองคนได้มาเจอกัน และรักกันได้มันสิ่งที่พิเศษสุดๆ ชอบที่เห็นเขาส่งต่อความรักออกมาให้คนอื่นได้รู้... อย่างเช่น คู่ปุยนุ่นกับบิ๊นท์เนี่ย... อ่านกี่ที ดูกี่สัมภาษณ์ก็เห็นแต่คนคลั่งรักกันค่ะ! ไม่รู้แหละ ชิปเปอร์คนนี้รอชมอยู่นะคะ อวดมาได้เลย!🤭
9
41
1
151
3,916
Bint: Before this, a fan kept encouraging me to join X, saying, "Come on X! Your fans will be waiting for you here in the future." So I said, "Oh, my fans are here?" But when I opened an account... cricket noises, literally no response at all 😅! I tweeted my first hello, and nobody replied to me. So I thought, "Maybe I should just stay off X... this place probably isn't for me." Later on, that same fan kept nudging me, "Bint, your drama is about to air! Come post something!" So I posted a photo, and hey... people actually retweeted it! They were commenting things like, "Ooh, P'Bint is so pretty!" 🥹 Watching it grow from zero to hundreds, thousands, and tens of thousands... I saw every single step of it. It makes me feel like my fans are truly so sweet, and they've really been right there with me from the very start 💖 SPECIAL NIGHT WT PNB #KatanyuTonightxPuinoonBint #bintsireethorn #ไอ้ทองของแม่ครู #thongsbaby
5
144
3
728
8,592
Puinoon: I had a dream of becoming an actress, but I had no idea how to start. So I walked around Siam every single day, hoping a talent scout might notice me and hand me a business card or something! I mostly went to Siam Square One and walked past all the shops. Whenever I spotted someone who looked like a scout, I would walk past them over and over again... Interviewer: So if someone looked like a talent scout, you'd walk really close to them? Puinoon: Yes! And I'd pretend to talk on the phone with a friend while constantly turning my head so they could see all my best angles! Interviewer: Showing them every side of your face? Puinoon: Showing them all sides, exactly! 😆 SPECIAL NIGHT WT PNB #KatanyuTonightxPuinoonBint
3
88
9
472
7,114
Puinoon: My family isn't that wealthy. I have so many dogs and cats to take care of, plus tens of workers. Daily expenses are really high, so I looked back at my family and thought, "Wow, my mom works so incredibly hard." Normally, I wake up early, but my mom gets up even earlier and sometimes works straight through until late at night or early the next morning. That made me realize... my mom isn't living comfortably yet, so why should I care about what other people think? The person I should care about the most is right in front of me, my mom. The harder she works and the less rest she gets, the more I realize we never know how much time we have left together. And right now, she hasn't even seen my success in life yet. So from now on, I'm cutting out all the background noise. I'll focus only on my future and on my mom, and I will make her proud that I was born to be her child 🥺 SPECIAL NIGHT WT PNB #KatanyuTonightxPuinoonBint
24
624
15
4,623
63,787
Puinoon: But as for me, I'm the kind of person who doesn't really plan far into the future. I go day by day, short-term planning. Like, today I'll wake up early... A short-term planning, not a short attention span na55555! Right! Waking up early, taking a shower, going for a run, getting ready for training... I plan out every single step. Just diving right into action! Bint: My style is more long-term. Long-term plans, but daily life is kind of floating along. We're completely opposite! Her daily schedule is packed and super efficient. But for me, if I have nothing scheduled for the day, I'll just float around in bed scrolling through X, scrolling through TikTok, watching movies, meditating, or praying. I don't really have a strict routine when resting. Her routine is amazing though. Some days I call her early in the morning and she's already up and accomplishing so many things at once! Interviewer: She's got so many activities! Bint: Exactly! Meanwhile, I might have just dragged myself out of bed 😅. Puinoon: I try to make the most out of every single hour because time waits for no one. We can't go back into the past to change anything. Bint: Should I feel guilty here...? What should I even do? 😂 SPECIAL NIGHT WT PNB #KatanyuTonightxPuinoonBint
2
175
11
1,016
16,939
Bint : I love everyone so much! I love people of all ages and all gender identities.🙏🏻🥹 SPECIAL NIGHT WT PNB #KatanyuTonightxPuinoonBint
2
124
6
506
4,670