
Leader de l’#interprétariat en milieu médical, social et administratif depuis 1970. Faciliter l’accès aux droits des personnes exilées non francophones.
Paris, France
Joined February 2021
- Tweets540
- Following454
- Followers271
- Likes259
🌍 78 nationalités représentées au sein d’ISM Interprétariat.
Une diversité de parcours, de cultures et de langues qui fait la richesse de nos équipes et nourrit notre engagement au quotidien.
📖 Pour en savoir plus : ism-interpretariat.fr/rappor…
#ISMInterprétariat #NosÉquipes
🩺🗣️ En 2025, les équipes d’ISM Interprétariat ont réalisé plus de 167 000 interprétariats en santé. Pour que chaque patient puisse comprendre, s’exprimer et participer à ses soins.
📖 ism-interpretariat.fr/rappor…
#AccèsAuxSoins #Interprétariat
📄 Découvrez la retranscription de la table ronde « La parole aux interprètes et aux médiateurs », organisée par l'association Kolone et ses partenaires.
🗣️ Notre collègue Victor y prend la parole.
🔗 ism-interpretariat.fr/retran…
#Interprétariat #Médiation #Santé #Exil #Plaidoyer
[#Evénement] 🔙📅📢 Retour sur notre dîner-débat avec @CorinneNara autour de l'accueil, de l'intégration et de l'accès aux droits des personnes migrantes.
🔗 À lire ici ➡️ ism-interpretariat.fr/evenem…
#AccèsAuxDroits #Intégration #Migration #Exil #Dialogue #Interprétariat #Langues
53
[#ObservatoireISM] ISM Interprétariat propose une nouvelle rencontre le 2 juillet prochain autour du thème : « L’accès aux soins via les Permanences d’accès aux soins de santé (#PASS) »
Infos et inscription gratuite ➡️ ism-interpretariat.fr/observ…
#Santé #AccèsAuxSoins #Hôpital
40
[#Evénement] 📅🧠🎥 Retour sur notre participation à la Journée nationale #santémentale et #précarité 2026 organisée par la @CroixRouge, en partenariat avec le GHU PARIS Psychiatrie et neurosciences.
Plus d'infos ➡️ ism-interpretariat.fr/evenem…
1
224
[#Événement] 📅 Retour sur notre participation à la Journée OFII à Montpellier sur le parcours de soins des demandeurs d’asile : échanges entre acteurs pour améliorer la coordination et l’accès aux soins. 🤝
🔗 ism-interpretariat.fr/evenem…
#Interprétariat #Santé #Asile
74
[#ObservatoireISM] 🎙️💻📢 ISM Interprétariat propose une nouvelle rencontre le 4 juin prochain autour du thème : « Les contours d’un engagement pour une autre politique d’immigration ».
Plus d’infos ➡️ ism-interpretariat.fr/observ…
#CycleConférence2026 #Migrations #Engagement
[#Cultures] 🌍 Le 5 mai marquait la Journée internationale du patrimoine africain.
Langues, traditions, savoirs, monuments : le patrimoine africain est une mémoire vivante à préserver. 🏛️
Lire notre article ➡️ ism-interpretariat.fr/journe…
#PatrimoineAfricain #LanguesAfricaines
[#Observatoire] 🎙️💻📢 ISM Interprétariat propose une nouvelle rencontre le 21 mai prochain, sur le thème : « Migrations, diversité et enjeux d’acteurs : comprendre les dynamiques contemporaines ».
Plus d'infos ➡️ ism-interpretariat.fr/observ…
#CycleConférence2026 #Migrations
[#Linguistique] 🌍 Aujourd’hui, nous célébrons la #JournéeDeLaLanguePortugaise 🇵🇹 !
🎙️ 📖 Pour marquer cette journée, nos collègues Céline, Juliana et Carina nous lisent des extraits de trois poèmes emblématiques du monde #lusophone, évoquant le thème de l'#exil.⬇️
[#Evénement] 📅🔙🗣️👩🏾⚕️Retour sur le colloque « Les langues du soin : la santé des femmes face aux défis linguistiques», organisé par Fable-Lab, le 30/01/2026.
➡️ ism-interpretariat.fr/evenem…
#Blog #Interprétariat #Santé #FemmesExilées #AccèsAuxSoins #Langues #Médiation
[#JournéeMondialeDeLaSanté] 📝🩺📥 Soignants : (re)découvrez une ressource essentielle pour vos pratiques !
Notre guide est à télécharger gratuitement sur notre site ➡️ ism-interpretariat.fr/guide-…
#Soin #Exil #Langues #Interprétariat
[#Linguistique] 🌍 Aujourd’hui, nous célébrons la Journée internationale de la #Francophonie 🇫🇷 !
🗣️🎙️🔤 Venus d'horizons et de régions du monde différents, nos collègues Lenka, Darko, Hoda et Aliou nous partagent leurs anecdotes linguistiques dans l’apprentissage du français⬇️
[#8mars] 🟣 ISM Interprétariat s’engage pour que la langue ne soit jamais une barrière à l’accès aux droits et aux soins.
Focus sur l’#interprétariat auprès des #FemmesExilées victimes de violences à la Maison des Femmes de Saint-Denis➡️ism-interpretariat.fr/8-mars…
#DroitsDesFemmes
1
45
[#Linguistique] 🌍💬🗣️ Journée internationale de la langue maternelle 2026 : la langue, un pont vers l’intégration.
➡️ ism-interpretariat.fr/journe…
#JournéeInternationaleDeLaLangueMaternelle #LangueMaternelle #Inclusion #DiversitéLinguistique #Interprétariat
[#JusticeSociale] 🏠 L’hébergement d’urgence est un droit. Encore faut-il pouvoir l’exercer.
📞 Au 115, l’interprétariat professionnel rend les droits accessibles.
⚖️ Sans compréhension, pas de justice sociale ➡️ ism-interpretariat.fr/justic…
1
48
[#Interculturalité]🎉 新年快乐 (xīn nián kuài lè) – Bonne année !
🐎 Le Nouvel An lunaire 2026 débute aujourd’hui et marque l’entrée dans l’année du Cheval de Feu.
En savoir plus ➡️ ism-interpretariat.fr/cultur…
#NouvelAnLunaire #ChevalDeFeu #Culture
49
[#SantéMentale] 🧠💬 ISM Interprétariat a récemment rencontré les équipes du Centre Françoise Minkowska, pour échanger sur les enjeux de l’interprétariat professionnel en santé mentale.
Plus d'infos ➡️ ism-interpretariat.fr/sante-…
#Interprétariat #PsychiatrieTransculturelle #Exil
25
[#Evénément]📅💡 Le 10 janvier dernier, ISM Interprétariat a participé au débat du @comede_asso sur les enjeux et évolutions de l’#interprétariat dans l’accompagnement en santé des personnes exilées.
Plus d'infos ➡️ ism-interpretariat.fr/evenem…
51

















