Wijhat 2023 grantee @culture_res; 2022 Arabic mentee @WritersCentre; @EnglishPEN winner; 2024 ALTA travel fellow @LitTranslate; 2024 Fellow @theafricainst

Boston, MA
Joined September 2013
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
Our autumn 2026 issue, Wasafiri 127: Solidarities, is available to order now! Can storytelling play a role in liberation? Read through powerful interviews, poetry, life writing, and fiction on encampments, the university, protest, and more. wasafiri.org/shop/issues/was…
13
1
22
3,278
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
In case you missed it, on ArabLit this week (1/5). Contributor Ilham Essalih reviewed Marilyn Booth's new translation of Alis al-Bustani’s ‘Sa’iba’ (1891) arablit.org/2026/10/19/alis-…
1
2
6
650
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
It was a delight to review Belal Fadl's (@belalfadl) Um Mimi, in Osama Hammad's (@osama_alsebaey) English translation, for @TheMarkazReview: Sorry, No Pharaohs Here: A Review of Um Mimi - The Markaz Review themarkaz.org/sorry-no-phara…
1
2
1
3
133
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
This short story by Ghadeer Abusneineh, set in a Central American context and translated by @IbrahimSayedF1, portrays the isolation of two neighbours, juxtaposed with the lively happenings of a new bar across the road. buff.ly/PEq8Gm2
4
4
201
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
If you're in London, don't miss the premiere of ArabLit contributor/contributing editor Ali al-Jamri's "The Legend of the Looms." Get tickets here: eventbrite.co.uk/e/the-legen…
4
9
550
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
The first two titles in our ERASED NOT FORGOTTEN series. Available now.
2
34
4
74
3,850
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
What makes the cut? In this essay, Ibrahim Fawzy takes us through a canon of Kuwaiti titles that have yet to appear in English, offering a glimpse into a rich, ever-changing world wherein many of our contemporary intrigues collide: tinyurl.com/43ct57xv
3
14
601
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
Issue No. 60 represents more than fifteen years of work, and reaching this milestone required a team effort. Our staff is made up of volunteers committed to bringing the world together through literature, crossing barriers to uncover new literary treasures every quarter.
1
2
3
439
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
كتب إبراهيم فوزي معاينة لمجموعة قصص قصيرة، وهي "عن القهوة وفنجانها الآسر" كما وصفها إبراهيم. عنوان الكتاب: "جدارية معتقة بالقهوة" للمؤلف: هاني علي سعيد صدرت المجموعة هذا العام عن فانتازيا للنشر والتوزيع، الكويت يمكنكم قراءتها على الرابط: sardadabi.com/items-31/1
2
4
322
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
كيف للدراما تحدّي الصور المشوهة للمختلفين عن الأنماط السائدة في المجتمع؟ يجيب إبراهيم فوزي بقراءته لمسلسلَي نقطة نور وخلي بالك من زيزي، اللذين عالجا تحديات مثل التوحد ومتلازمة فرط الحركة وتشتت الانتباه. alpheratzmag.com/reviews/202…
1
1
480
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
ناقشت مسلسلات مصرية منها "نقطة نور" و"خلي بالك من زيزي" اضطرابات التوحد وفرط الحركة وتشتت الانتباه، إلا أن الأخير نجح في كسر الصورة النمطية للإعاقة النفسية في الدراما المصرية. قراءة في أعمال الدراما وكيف صورت الإعاقة النفسية يقدمها ابراهيم فوزي alpheratzmag.com/reviews/202…
1
3
473
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
كيف للدراما تحدّي الصور المشوهة للمختلفين عن الأنماط السائدة في المجتمع؟ يجيب إبراهيم فوزي بقراءته لمسلسلَي نقطة نور وخلي بالك من زيزي، اللذين عالجا تحديات مثل التوحد ومتلازمة فرط الحركة وتشتت الانتباه. alpheratzmag.com/reviews/202…
1
2
492
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
كيف للدراما تحدّي الصور المشوهة للمختلفين عن الأنماط السائدة في المجتمع؟ يجيب إبراهيم فوزي بقراءته لمسلسلَي نقطة نور وخلي بالك من زيزي، اللذين عالجا تحديات مثل التوحد ومتلازمة فرط الحركة وتشتت الانتباه. alpheratzmag.com/reviews/202…
1
3
371
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
كانت تقلق عليّ من وحدتي في الحرم الجامعي هناك، من البرد القارس، من البعد، من الوحدة هنا في أمريكا. عاصفة ثلجية قصة برونا دانتاس لوباتو ترجمة: إبراهيم فوزي boringbooks.net/2025/11/brun…
2
11
2,218
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
Meet our new Translation/s Editor, Ibrahim Fawzy (@IbrahimSayedF1) olongoafrica.com/meet-olongo…
3
5
323
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
📚 مراجعة بعنوان "هل صنعت النسوية الثورة؟ قراءة في جذور يناير" 📘 تقدّم لوتشيا سوربيرا في كتابها "سيرة ثورة" قراءة جديدة تتجاوز التأريخ التقليدي لثورة يناير 2011، لتُظهر أن تراكم خبرات الحركة النسوية عبر قرن من العمل السياسي والاجتماعي شكّل الخلفية الفكرية والسياسية التي مهّدت للثورة. 🖋️ بقلم إبراهيم فوزي @IbrahimSayedF1 📖 لقراءة المراجعة كاملة على موقع الصالون : al-salon.com/article/hl-snaa…
1
8
294
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
"El Guabli insists that Saharanism is an ideological deafness, a learned incapacity to hear or register the voices, stories, and intricate relationships that make up desert life, so that only fantasies of absence, danger, or utility are recognized" open.substack.com/pub/themas…
4
1
11
874
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
My conversation with literary translator, Ibrahim Fawzy is up at all the places!! @DeepVellum @ConsequenceF michellereneebrady.podbean.c… #booktok #translation
2
5
345
Ibrahim Fawzy | إبراهيم فوزي retweeted
Coming Friday: a discussion with literary translator, Ibrahim Fawzy of @ConsequenceF, @DeepVellum!! Sneak peek: youtube.com/shorts/hTLRsWZFC…
4
8
480