Thai girl(?) in Tokyo//แปล แชร์ เรื่องของญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ แต่รู้แล้วจะยิ่งสนุก! //translate interesting stuff from JP PR or Translation work : DM

日本 東京
Joined April 2017
ทวิตเตอร์ของเพจ "ภาษาญี่ปุ่นที่โรงเรียนไม่สอน" จะทวิตอะไรน่าสนใจของญี่ปุ่น! ... ที่คุณไม่จำเป็นต้องรู้ก็ได้นี่ฟร่า... ゲッ!(꒪ꇴ꒪|||)⚡
6
54
178
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
เข้าคุกธรรมดา = เข้าคุก เดินคาบกุหลาบเข้าคุก = เข้าซังเต Σ(゚ロ゚;)Σ(゚ロ゚;)Σ(゚ロ゚;)
กูเพิ่งรู้ว่า ซังเต ที่แปลว่าคุก เป็นคำฝรั่งเศส กุนึกว่าคำจีน.....
3
2,913
8
3,338
138,347
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
แล้ววัน ๆ เจอแต่เรื่องไรแบบนี้ บ้าป่ะ
2
331
14
103
11,329
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
แล้วคือตอนนี้มีคนหาพวงกุญแจสุ่มหน้าโรงที่จะเริ่มแจกพรุ่งนี้(แบบระบุว่าอยากได้ใครบ้าง) แล้วคนหน้าเดิมที่เอาการ์ดมาขายเป็นปึกมาเสนอตัวแล้วว่ามีพวงกุญแจที่จะเริ่มแจกพรุ่งนี้ขายให้ตัวละ 200 แล้ว
เมื่อวานไปดูหนัง Chiikawa กับแฟน อยากสุ่มการ์ดแค่พนักงานบอกการ์ดหมด ก็ไม่อะไร กลับบ้านมาเจอโพสรับสุ่มการ์ด ไม่รู้รับของมาจากไหนยังไง อยากให้ทาง @MajorGroup จัดการตรวจสอบ
5
48
20
2,524
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
รบกวนตรวจสอบด้วยนะคะ บางโรงไปดูวันแรกๆก็บอกสาขาไม่เข้าร่วมกิจกรรม ทั้งๆที่ประกาศแจ้งว่าแจกทุกโรงที่มีฉายค่ะ (พนักงานไม่ได้แจ้งว่าหมดนะคะ แจ้งว่าไม่เข้าร่วมค่ะ) @MajorGroup @WeLoveSF #SFcinema #MajorCineplex
เมื่อวานไปดูหนัง Chiikawa กับแฟน อยากสุ่มการ์ดแค่พนักงานบอกการ์ดหมด ก็ไม่อะไร กลับบ้านมาเจอโพสรับสุ่มการ์ด ไม่รู้รับของมาจากไหนยังไง อยากให้ทาง @MajorGroup จัดการตรวจสอบ
33
11
1,497
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
กลับไปส่องกลุ่มซื้อขาย เจอลงโพสต์ขายพวงกุญแจแบบยกเซ็ตเตรียมพร้อม (ลองไปส่องประวัติได้เลยว่าขายการ์ดมาเกิน 40+ ใบ
เมื่อวานไปดูหนัง Chiikawa กับแฟน อยากสุ่มการ์ดแค่พนักงานบอกการ์ดหมด ก็ไม่อะไร กลับบ้านมาเจอโพสรับสุ่มการ์ด ไม่รู้รับของมาจากไหนยังไง อยากให้ทาง @MajorGroup จัดการตรวจสอบ
4
145
8
61
6,289
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
ในน้ำมีปลา (ตาย) ในนามีข้าว (ผสมสารพิษ) ☠️
19
5,183
12
2,318
52,549
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
พึ่งรู้ว่าชัยชนะของขบวนการนักศึกษาที่เซอร์เบีย เริ่มมาจากการประท้วง China Railway ที่ทำงานปรับปรุงสถานีรถไฟแล้วถล่ม (ใช่ฮ่ะ บริษัทเครือเดียวกันกับที่สร้างตึกสตง.ถล่ม) - วันที่ 1 พ.ย. 2024 หลังคาสถานีรถไฟนอวีซาดถล่ม มีผู้เสียชีวิต 16 คน ทั้งที่เพิ่งปรับปรุง โดยกลุ่มบริษัทจีนที่มี China Railway International - ประชาชนตั้งคำถามถึงความโปร่งใสในการก่อสร้าง การจัดซื้อจัดจ้าง และความรับผิดชอบของรัฐบาล ก่อนขยายเป็นกระแสต่อต้านคอร์รัปชันและการรวมศูนย์อำนาจของรัฐบาลวูชิชที่ครองการเมืองมาตั้งแต่ปี 2012 - นักศึกษาเริ่มประท้วงและปิดมหาวิทยาลัย เรียกร้องให้เปิดเผยเอกสารโครงการและดำเนินคดีกับผู้เกี่ยวข้อง การตอบสนองของรัฐบาล รวมถึงการกล่าวหาว่าผู้ประท้วงได้รับการสนับสนุนจากต่างชาติและเหตุปะทะกับเจ้าหน้าที่ ยิ่งทำให้การประท้วงขยายตัว - พ.ค. 2025 นักศึกษาเปลี่ยนจากการประท้วงมาเรียกร้องเลือกตั้งก่อนกำหนด และจัดตั้ง Student List โดยคัดเลือกผู้สมัคร 250 คนจากแพทย์ ครู อาจารย์ เกษตรกร และประชาชนทั่วไป ไม่มีนักศึกษาลงสมัครเอง - ขบวนการขยายฐานเสียงไปยังพื้นที่ชนบท ขณะที่ฝ่ายค้านหลายพรรคถอนตัวเพื่อสนับสนุน Student List ทำให้คะแนนเสียงฝ่ายต่อต้านรัฐบาลไม่แตกกระจาย - การเลือกตั้ง 25 ต.ค. 2026 ตามผลเบื้องต้น Student List ได้ 52.19% เทียบกับฝ่ายวูชิช 39.52% ห่างกันกว่า 5 แสนเสียง และคาดว่าจะครองเสียงข้างมากในสภา ขณะที่วูชิชยอมรับความพ่ายแพ้ CR: The Momentum
13
1,282
21
773
25,391
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
ทุกคนดูที่รูปพนมมือก็ได้นะ ข้าวแบรนด์ไหนก็ได้ถ้ามีสัญลักษณ์พนมมือบนถุง คือข้าวหอมมะลิแท้ที่ผ่านการตรวจแล้วจากกระทรวงพาณิชย์มาแล้ว การันตีมาแล้วไม่มีปลอมปน ถ้าพวกข้าวหุงตามตลาดต้องวัดดวงล้วนๆ ถ่ายมาให้ดูเป็นรูปมือพนมแบบนี้ ส่วนตัวที่กินข้าวมาชอบตราฉัตรดำแดงสุด
เรียบร้อย! เจอผลเทสต์แบบนี้ ล่าสุดข้าวไดโนเสาร์ขาดตลาดอยู่ ได้ขาดตลาดเข้าไปอีก 🔥 คือช่องนี้บนติ้กต่อกเป็นช่องคุ้มครองผู้บริโภคอะ เอาข้าวหอมมะลิไปส่งแลปตรวจเอง (เสียตังเองด้วย) เพื่อเช็คว่าถุงยี่ห้อต่างๆ มี % ข้าวหอมมะลิเท่าไหร่ ซึ่งที่ผ่านมาฮือฮาพอสมควรเลย เพราะบางยี่ห้อเจอ % ต่ำมาก ถึง 0% ก็มี โคตรช็อก จนเมื่อวานโพสต์ผลส่งตรวจข้าวไดโนเสาร์ เป็นการสุ่มตรวจ ไม่ได้เตรียมล่วงหน้าเลยนะ พบว่ามีข้าวหอมมะลิถึง 97% สูงมากกก เพราะปกติรัฐกำหนดแค่ 92% ก็ผ่านแล้วอะ (ขั้นตอนเก็บเกี่ยว ตาก โรงสี จะได้ 100% แทบเป็นไปไม่ได้เลย) สรุปคือข้าวไดโนเสาร์ 97% จากแลป ถือว่าเปอร์เซ็นต์สูงมากๆ เลิศจริง ตรงปก ไม่หลอกลวงผู้บริโภค โคตรดี ✅🍚
10
1,623
20
695
40,795
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
ปัจจุบันขายในแมคโครในนาม aro ไปแล้ว แต่ยังผลิตจากโปรเห็ดอยู่
เห็ดเข็มทองไทย แนะนำยี่ห้อนี้เลยค่ะ โรงงานอยู่ กระทุ่มแบน สมุทรสาคร เรากินยี่ห้อนี้ตลอด
7
6,372
13
2,747
178,015
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
เห็ดเข็มทองไทย แนะนำยี่ห้อนี้เลยค่ะ โรงงานอยู่ กระทุ่มแบน สมุทรสาคร เรากินยี่ห้อนี้ตลอด
แบบไหนคือเห็ดเข็มทองจีน แมคโครนับมั้ยนี่ 😌
5
9,592
34
4,913
384,477
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
ไปตรวจน้ำตาลในเลือดมา แถวบ้านมีมาตรวจฟรีอ่ะ ก็เขียนประวัติคัดกรองไป เค้าถามว่ามีโรคประจำตัวมั๊ย ก็บอกว่าเป็นซึมเศร้าค่ะ ไม่รู้ว่านับมั๊ย เค้าถามมาว่า "ทำไมเป็นซึมเศร้า คิดอะไรดี ๆ ไม่เป็นเหรอ??" งงไปชั่วอึดใจนึง กุเลยตอบไปว่า "อันนี้เกี่ยวกับการตรวจหรืออยากรู้เรื่องชาวบ้านเฉย ๆ คะ" เงียบกันทั้งห้อง ละหน้ากุไม่ได้บึ้งไม่ได้ยิ้ม หน้าเฉย ๆ
50
12,181
73
8,393
441,158
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
เหตุการณ์นี้ทำให้ได้เปิดรังแมลงสาบชายแท้ตอแหล 127,XXX คน ตั้งแต่สส. แอคทิวิสต์หาแดกกับความเท่าเทียมทางเพศ อาจารย์มหาลัย บก. เจ้าของค่ายเพลง บริษัทโปรดักชั่นชื่อดัง นักดนตรี etc. อยู่ในกลุ่มนี้หมดเลยฮาๆ คอนเท้นในกลุ่มนี้อุบาทจัด แล้วยังมีกลุ่มลับซ้อนแยก กับกลุ่มเทเลแกรมอีกด้วยนะ
อธิบายบริบทสั้นๆ เท่าที่ทราบ คือ มีนักเขียนท่านหนึ่งถูกนำเอาภาพไปโพสต์แชร์ในกลุ่มชายแท้ที่เอาภาพผู้หญิงไปโพสต์แชร์กันในกลุ่ม ซึ่งบริบทของการคอมเมนต์ของสมาชิกหลายคนมีลักษณะคุกคามทางเพศ หรือตีความได้ว่ามีเจตนาส่อไปในเรื่องเพศ ทั้งที่ภาพที่ถูกนำไปแชร์ของหลายคนเป็นภาพธรรมดา
499
11
138
14,360
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
จากกรณีที่ภาพธรรมดาของนักเขียนหญิงท่านหนึ่งถูกนำไปแชร์ในกลุ่มออนไลน์โดยไม่ยินยอม และแสดงความคิดเห็นส่อเจตนาทางเพศ เราขอยืนข้างเจ้าของภาพ และขอย้ำว่าการปรากฏตัวต่อสาธารณะไม่ใช่การอนุญาตให้ใครล่วงละเมิด ขอให้ลบโพสต์ หยุดคุกคาม และอย่าแชร์ต่อ
747
2
218
12,111
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
กูยกให้รัฐบาลชุดนี้คือที่สุดของความเหี้ย
39
9,326
30
7,592
130,184
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
เรียบร้อย! เจอผลเทสต์แบบนี้ ล่าสุดข้าวไดโนเสาร์ขาดตลาดอยู่ ได้ขาดตลาดเข้าไปอีก 🔥 คือช่องนี้บนติ้กต่อกเป็นช่องคุ้มครองผู้บริโภคอะ เอาข้าวหอมมะลิไปส่งแลปตรวจเอง (เสียตังเองด้วย) เพื่อเช็คว่าถุงยี่ห้อต่างๆ มี % ข้าวหอมมะลิเท่าไหร่ ซึ่งที่ผ่านมาฮือฮาพอสมควรเลย เพราะบางยี่ห้อเจอ % ต่ำมาก ถึง 0% ก็มี โคตรช็อก จนเมื่อวานโพสต์ผลส่งตรวจข้าวไดโนเสาร์ เป็นการสุ่มตรวจ ไม่ได้เตรียมล่วงหน้าเลยนะ พบว่ามีข้าวหอมมะลิถึง 97% สูงมากกก เพราะปกติรัฐกำหนดแค่ 92% ก็ผ่านแล้วอะ (ขั้นตอนเก็บเกี่ยว ตาก โรงสี จะได้ 100% แทบเป็นไปไม่ได้เลย) สรุปคือข้าวไดโนเสาร์ 97% จากแลป ถือว่าเปอร์เซ็นต์สูงมากๆ เลิศจริง ตรงปก ไม่หลอกลวงผู้บริโภค โคตรดี ✅🍚
36
7,076
135
3,508
358,748
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
มีพยาบาลแผนกจิตเวชมาแชร์ว่า เด็กผู้หญิงในประเทศไทยโดนล่วงละเมิดทางเพศสูงถึง 25% ของประชากร แถมถูกกระทำโดยคนใกล้ตัวถึง 80% โหดมาก แล้วโดนกระทำตั้งแต่เด็ก ๆ บางคนไม่รู้ด้วยซ้ำว่าที่ถูกทำอยู่มันเป็นการล่วงละเมิดทางเพศ กุอยากตราย
20
6,712
56
4,567
198,388
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
วิธีใช้ iPhone Duo ให้คุ้มที่สุด
たぶん今、世界で1番DUOの魅力を正しく使いこなしていると言える気がする🏕️🔥 #apple #iPhoneDuo #iPhone壁紙 #ちいかわ #映画ちいかわ人魚の島のひみつ
128
306
17,265
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
อธิบายบริบทสั้นๆ เท่าที่ทราบ คือ มีนักเขียนท่านหนึ่งถูกนำเอาภาพไปโพสต์แชร์ในกลุ่มชายแท้ที่เอาภาพผู้หญิงไปโพสต์แชร์กันในกลุ่ม ซึ่งบริบทของการคอมเมนต์ของสมาชิกหลายคนมีลักษณะคุกคามทางเพศ หรือตีความได้ว่ามีเจตนาส่อไปในเรื่องเพศ ทั้งที่ภาพที่ถูกนำไปแชร์ของหลายคนเป็นภาพธรรมดา
สำนักพิมพ์ Shine ยินดีเปิดพื้นที่ให้ผู้อ่านได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นและวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับหนังสืออย่างสร้างสรรค์ . ขอความร่วมมือในการแสดงความเห็นอย่างสุภาพ หลีกเลี่ยงคำพูดที่เป็นการด่าทอ ดูถูก ดูหมิ่น หมิ่นประมาท ลดทอนศักดิ์ศรีและคุณค่าความเป็นมนุษย์ คุกคามทางเพศ
1
1,221
25
374
72,874
ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ retweeted
ผิดหวังนิดหน่อย (ไม่หน่อย)
เผื่อสงสัย ผมหามาให้ 😌
1
652
14
196
16,659
ถ้าเอาของแถมมาโปรโมทหนังให้คนไปดูเยอะๆ ซ้ำๆ แต่สุดท้ายหักหลังคนดู ถึงไปก็ไม่ได้ของ แต่มีคนเอาของขายเป็นตั้งๆ อย่างลึกลับ แบบนี้ใครมันจะอยากไปดูซ้ำคะ @WeLoveSF @MajorGroup ลงมาตรวจสอบหน่อยค่ะ จะให้แคมเปญและชื่อเสียงของบริษัทถูกทำให้เสียหายเพราะคนไม่กี่คนเหรอคะ
เมื่อวานไปดูหนัง Chiikawa กับแฟน อยากสุ่มการ์ดแค่พนักงานบอกการ์ดหมด ก็ไม่อะไร กลับบ้านมาเจอโพสรับสุ่มการ์ด ไม่รู้รับของมาจากไหนยังไง อยากให้ทาง @MajorGroup จัดการตรวจสอบ
188
66
4,094