Laia_Chiva (@Laia_Chiva) header
Laia_Chiva (@Laia_Chiva) profile picture

Translation Project Manager en #TickTranslations, apasionada de la #traducción y la #localización, entusiasta del #cine y los #videojuegos.

Joined August 2016
Photo by Laia_Chiva (@Laia_Chiva)Photo by Laia_Chiva (@Laia_Chiva)Photo by Laia_Chiva (@Laia_Chiva)Photo by Laia_Chiva (@Laia_Chiva)Photo by Laia_Chiva (@Laia_Chiva)Photo by Laia_Chiva (@Laia_Chiva)Photo by Laia_Chiva (@Laia_Chiva)Photo by Laia_Chiva (@Laia_Chiva)Photo by Laia_Chiva (@Laia_Chiva)Photo by Laia_Chiva (@Laia_Chiva)
A todo traductor le llega su San Jerónimo. 🍂🌰 #Dichosparatraductores
1
18
37
Happy Fri-yay! #HappyFriday ✨💟⭐️
2
3
Ande o no ande, la traducción bien grande #Dichosparatraductores 🌿🌿🌿
10
Wake up, it's friday! #HappyFriday 🖤❤️🖤
2
4
Tanto traduce, traduce tanto #Dichosparatraductores 🍁🍁🍁
1
14
Happy scary Friday! 🕷️🕸️🖤
1
1
Cría cuervos y te traducirán los textos 🌕🌕🌕 #Dichosparatraductores
1
9
Que se asome una sonrisita cuando ves una traducción tuya publicada. 😁😁😁#Cosasquelespasanalostraductores
1
5
18
Más sabe el traductor por viejo que por traductor 👿👿👿 #Dichosparatraductores
3
12
Ser capaz de trabajar literalmente sobre cualquier superficie en cualquier lugar con tu portátil. 💻🖱️⌨️ #Cosasquelespasanalostraductores
1
7
12
Hecha la ley, hecha la traducción. 🌸🌸🌸 #Dichosparatraductores
Ese momento de caos cuando ya no te cabe más escritorio encima de tus post-it. 📝📝📝#Cosasquelespasanalostraductores
1
6
Good morning it's Friday! 🌹🌹🌹#HappyFriday
2
Nunca es tarde si la traducción es buena #Dichosparatraductores 🌼🌿🌻
1
15
2
39
#HappyFriday let the weekend begin! ❤️🐦🌹 #FelizViernes
2
No le pidas peras al traductor. 🍃🍂🍁 #Dichosparatraductores
4
10