
ALT เราเรียกบางกอกว่า “กรุงเทพฯ” กันตั้งแต่เมื่อไหร่? ทุกวันนี้ เมื่อพูดถึงเมืองหลวงของประเทศไทย เราคุ้นเคยกับชื่อ “กรุงเทพฯ” จนแทบไม่เคยสงสัยว่า ชื่อนี้เริ่มถูกใช้เรียกเมืองหลวงตั้งแต่เมื่อใด และเหตุใดชาวต่างชาติจึงเรียกเมืองเดียวกันนี้ว่า “Bangkok” หรือ “บางกอก” มาจนถึงปัจจุบัน ความจริงที่น่าสนใจคือ ชื่อทั้งสองไม่ได้เพิ่งเกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน และมีหลักฐานยืนยันว่าคนสยามใช้คำว่า “กรุงเทพฯ” กันมานานกว่าที่หลายคนคิด หลักฐานชิ้นสำคัญปรากฏอยู่ในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษชื่อ The Bangkok Recorder ฉบับวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2408 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีบทความอธิบายเรื่องชื่อเมืองหลวงของสยาม โดยระบุว่า ชื่อเต็มของเมืองเมื่อเขียนเป็นภาษาไทยคือ “กรุงเทพมหานคร” แต่ในเวลานั้นชาวสยามโดยทั่วไปนิยมเขียนย่อว่า “กรุงเทพฯ” บทความยังอธิบายต่อไปว่า ชาวต่างชาติเรียกเมืองหลวงแห่งนี้ว่า Bangkok ตามชื่อที่ได้ยินจากคนทั่วไปพูดกัน ไม่ว่าจะเป็นการพูดว่า ไปบางกอก มาจากบางกอก หรืออาศัยอยู่ในบางกอก ที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้น หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังระบุว่า ชื่อ Bangkok เป็นชื่อที่ผู้คนแท

ALT เราเรียกบางกอกว่า “กรุงเทพฯ” กันตั้งแต่เมื่อไหร่? ทุกวันนี้ เมื่อพูดถึงเมืองหลวงของประเทศไทย เราคุ้นเคยกับชื่อ “กรุงเทพฯ” จนแทบไม่เคยสงสัยว่า ชื่อนี้เริ่มถูกใช้เรียกเมืองหลวงตั้งแต่เมื่อใด และเหตุใดชาวต่างชาติจึงเรียกเมืองเดียวกันนี้ว่า “Bangkok” หรือ “บางกอก” มาจนถึงปัจจุบัน ความจริงที่น่าสนใจคือ ชื่อทั้งสองไม่ได้เพิ่งเกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน และมีหลักฐานยืนยันว่าคนสยามใช้คำว่า “กรุงเทพฯ” กันมานานกว่าที่หลายคนคิด หลักฐานชิ้นสำคัญปรากฏอยู่ในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษชื่อ The Bangkok Recorder ฉบับวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2408 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีบทความอธิบายเรื่องชื่อเมืองหลวงของสยาม โดยระบุว่า ชื่อเต็มของเมืองเมื่อเขียนเป็นภาษาไทยคือ “กรุงเทพมหานคร” แต่ในเวลานั้นชาวสยามโดยทั่วไปนิยมเขียนย่อว่า “กรุงเทพฯ” บทความยังอธิบายต่อไปว่า ชาวต่างชาติเรียกเมืองหลวงแห่งนี้ว่า Bangkok ตามชื่อที่ได้ยินจากคนทั่วไปพูดกัน ไม่ว่าจะเป็นการพูดว่า ไปบางกอก มาจากบางกอก หรืออาศัยอยู่ในบางกอก ที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้น หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังระบุว่า ชื่อ Bangkok เป็นชื่อที่ผู้คนแท

ALT เราเรียกบางกอกว่า “กรุงเทพฯ” กันตั้งแต่เมื่อไหร่? ทุกวันนี้ เมื่อพูดถึงเมืองหลวงของประเทศไทย เราคุ้นเคยกับชื่อ “กรุงเทพฯ” จนแทบไม่เคยสงสัยว่า ชื่อนี้เริ่มถูกใช้เรียกเมืองหลวงตั้งแต่เมื่อใด และเหตุใดชาวต่างชาติจึงเรียกเมืองเดียวกันนี้ว่า “Bangkok” หรือ “บางกอก” มาจนถึงปัจจุบัน ความจริงที่น่าสนใจคือ ชื่อทั้งสองไม่ได้เพิ่งเกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน และมีหลักฐานยืนยันว่าคนสยามใช้คำว่า “กรุงเทพฯ” กันมานานกว่าที่หลายคนคิด หลักฐานชิ้นสำคัญปรากฏอยู่ในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษชื่อ The Bangkok Recorder ฉบับวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2408 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีบทความอธิบายเรื่องชื่อเมืองหลวงของสยาม โดยระบุว่า ชื่อเต็มของเมืองเมื่อเขียนเป็นภาษาไทยคือ “กรุงเทพมหานคร” แต่ในเวลานั้นชาวสยามโดยทั่วไปนิยมเขียนย่อว่า “กรุงเทพฯ” บทความยังอธิบายต่อไปว่า ชาวต่างชาติเรียกเมืองหลวงแห่งนี้ว่า Bangkok ตามชื่อที่ได้ยินจากคนทั่วไปพูดกัน ไม่ว่าจะเป็นการพูดว่า ไปบางกอก มาจากบางกอก หรืออาศัยอยู่ในบางกอก ที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้น หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังระบุว่า ชื่อ Bangkok เป็นชื่อที่ผู้คนแท

ALT เราเรียกบางกอกว่า “กรุงเทพฯ” กันตั้งแต่เมื่อไหร่? ทุกวันนี้ เมื่อพูดถึงเมืองหลวงของประเทศไทย เราคุ้นเคยกับชื่อ “กรุงเทพฯ” จนแทบไม่เคยสงสัยว่า ชื่อนี้เริ่มถูกใช้เรียกเมืองหลวงตั้งแต่เมื่อใด และเหตุใดชาวต่างชาติจึงเรียกเมืองเดียวกันนี้ว่า “Bangkok” หรือ “บางกอก” มาจนถึงปัจจุบัน ความจริงที่น่าสนใจคือ ชื่อทั้งสองไม่ได้เพิ่งเกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน และมีหลักฐานยืนยันว่าคนสยามใช้คำว่า “กรุงเทพฯ” กันมานานกว่าที่หลายคนคิด หลักฐานชิ้นสำคัญปรากฏอยู่ในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษชื่อ The Bangkok Recorder ฉบับวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2408 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีบทความอธิบายเรื่องชื่อเมืองหลวงของสยาม โดยระบุว่า ชื่อเต็มของเมืองเมื่อเขียนเป็นภาษาไทยคือ “กรุงเทพมหานคร” แต่ในเวลานั้นชาวสยามโดยทั่วไปนิยมเขียนย่อว่า “กรุงเทพฯ” บทความยังอธิบายต่อไปว่า ชาวต่างชาติเรียกเมืองหลวงแห่งนี้ว่า Bangkok ตามชื่อที่ได้ยินจากคนทั่วไปพูดกัน ไม่ว่าจะเป็นการพูดว่า ไปบางกอก มาจากบางกอก หรืออาศัยอยู่ในบางกอก ที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้น หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังระบุว่า ชื่อ Bangkok เป็นชื่อที่ผู้คนแท






















