中期朝鮮語bot (@MiddleKoreanbot) profile picture

中期朝鮮語/中世韓国語(15~16世紀)の単語や語尾などをつぶやきます。転写は福井玲(2012)『韓国語音韻史の探究』に準拠。体言は単独形と主格形、用言は-다形と-아/어形を提示。

Joined April 2015
니마/니마히 nima/nimahi : ひたい 이마
1
639
자/자히 ca/cahi : 物差し、尺 자
1
641
덥다/더ᄫᅥ tepta/teβe : 暑い 덥다
2
576
ᄃᆞᆮ다/ᄃᆞ라 tʌtta/tʌra : 走る 닫다, 뛰다 니다/니여~녀 nita/nije~nje : 行く 가다 ᄃᆞᆮ니다/ᄃᆞᆮ녀 tʌtnita/tʌtnje : 通う 다니다
1
3
734
ᄃᆡ골/ᄃᆡ고리 tʌjkor/tʌjkori : 頭、頭蓋骨 머리통, 대가리
1
2
875
나모/남기 namo/namki : 木 나무
1
352
갑/갑시 kap/kapsi : 値 값
346
나라/나라히 nara/narahi : 国 나라
339
ᄃᆞ리다/ᄃᆞ려 tʌrita/tʌrje : 連れる 데리다
335
구룸/구루미 kurum/kurumi : 雲 구름
1
328
닷다/닷가 tasta/taska : 磨く 닦다
304
다리 tari : 脚 다리 ᄃᆞ리 tʌri : 橋 다리
292
【발음⑥】 ㄱ 은 ㄹ, ㅣ 뒤에서 ㅇ(ɣ)으로 약화될 수 있으며 음가는 [ɣ]~[ɦ] 정도로 추정됩니다. 어간 알- 에 어미 -고 가 붙으면 알오(arɣo)가 됩니다. “듕귁에 달아”의 달아(tarɣa)도 *달가 가 약화된 것으로 추정됩니다.
1
298
놉다/노파 nopta/nopʰa : 高い 높다
287
ᄢᅳ pskɨ : 時 때 ᄢᅴ pskɨj : 時に 때(에) ᄒᆞᆫᄢᅴ hʌnpskɨj : 一度に、一緒に 함께
257
붑/부피 pup/pupʰi : 鼓 북
270
됴타/됴하 tjotʰa/tjoha : 良い 좋다
1
268
겨ᅀᅳᆯ/겨ᅀᅳᆯ히 kjezɨr/kjezɨrhi : 冬 겨울
245
ᄂᆞ외다/ᄂᆞ외야 nʌojta/nʌojja : 繰り返す 거듭하다 ᄂᆞ외야 nʌojja : 再び 다시
1
246
쓰다/써 ssɨta/sse : 書く、かぶる 쓰다 ᄡᅳ다/ᄡᅥ psɨta/pse : 使う、苦い 쓰다
219