Céline Graciet retweeted
If you know the code this is actually quite chilling nitter.gq/ChiefMI6/status/147433…
On behalf of all of us at #MI6, wishing you a safe and happy Christmas and all the best for 2022.
Céline Graciet retweeted
Currently reviewing a paper for a French-language journal and I just learned that the French call a "pie chart" a "camembert". Now I want to know what pie charts are called in other languages so we can make a delicious chart of the results.
Céline Graciet retweeted
This is Sarah Gilbert who oversaw the team who did the actual work in creating the Oxford vaccine. This is the woman who deserves credit today and our eternal gratitude. Not politicians in white coats. #COVID19
Céline Graciet retweeted
Linguists xkcd.com/2390/ m.xkcd.com/2390/
Fantastic thread on the importance of clear communication
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
Delighted to have resumed (socially distanced) coffee breaks with fellow freelancer @heatheratchison and even more delighted to have impressed her by telling her that my very first paid job title was "castrator" (age 12).
Ah good, I don't have to go through the 22k word report I've been translating for the past 10 days and change all my las!
BREAKING NEWS: The Académie Française, the French language police, have just announced that while Covid19 *could* be a masculine word because of “le virus” that it’s preferable to be feminine because of “la maladie.” academie-francaise.fr/le-cov…
If you need to forget about impending doom for a few minutes.
You’re unable to view this Post because this account owner limits who can view their Posts. Learn more
Erasmus also allowed me, another working-class student, to travel and gain the all-round skills and experience I needed to build a happy life. An immense loss for British youth.
You’re unable to view this Post because this account owner limits who can view their Posts. Learn more
Congratulations and best of luck for 2020.
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
Are you an En > Fr medical translator specialised in anaesthesia? One of my contacts needs you #xl8
It gets worse and worse and worse...
Replying to @the3million
If approved by Parliament, the new draft regulation will allow Ministers to remove the rights of EU, EEA, Swiss and Turkish nationals to own and manage companies or to provide services in the UK on the same basis as UK nationals.
Céline Graciet retweeted
The look of the White House Italian translator as Trump says President Mozzarella for the Italian President and says U.S. and Italy have been allies since Ancient Rome.

















