PLinVatican

We are deeply grateful to our friends from the Holy See🇻🇦, the @orderofmalta and the Diplomatic Corps who signed the book of condolences or sent messages of sympathy following the tragedy in Kraków. Your words of compassion and solidarity meant much to us.

W związku z tragicznymi wydarzeniami w Krakowie ogłoszono żałobę narodową. Łączymy się w bólu z rodzinami i bliskimi ofiar, składając im najszczersze wyrazy współczucia. Oddajemy hołd funkcjonariuszom policji oraz wszystkim służbom ratunkowym. 🙏🖤

In the wake of the tragic events in Kraków, Poland observes a period of national mourning. We extend our heartfelt condolences to the families and loved ones of the victims and pay tribute to the police and all emergency services 🙏 Our thoughts are with all those affected 🖤

Chargé d’affaires a.i. E. Brudnicka złożyła kwiaty, zapaliła znicze i oddała hołd związanym z @PLinVatican Polakom pochowanym w Rzymie i Watykanie: Amb. K. Papée, dyplomacie M. Loretowi, Min. Sprawiedliwości A. Meysztowiczowi, Ks. W. Meysztowiczowi i K. Lanckorońskiej.

Si sono concluse "Giornate del Cinema 🇺🇦 e 🇵🇱 a Roma" - frutto di cooperazione di @PLinVatican e @UKRinVAT. A Casa del Cinema sono stati proiettati i film cult di A. Wajda 🇵🇱, i capolavori del cinema 🇺🇦 e cortometraggi studenteschi 🇵🇱 🇺🇦. Grazie @AndriiYurash per l'iniziativa.

Nel giorno della memoria liturgica di San Giovanni Paolo II, Sua Eminenza Reverendissima il Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato 🇻🇦 ha presieduto la Santa Messa presso la tomba del grande Pontefice polacco nella Basilica di San Pietro.

As part of his visit to Rome, Lt. Gen. Marek Sokołowski, General Commander of the Polish Armed Forces 🇵🇱, laid flowers at the tomb of St. John Paul II in St. Peter’s Basilica, accompanied by members of his delegation and Chargé d’Affaires a.i. Ewelina Brudnicka @PLinVatican

Jak co roku, 16 października @PLinVatican upamiętniła rocznicę wyboru kard. Karola Wojtyły na Papieża. 48 lat po tym historycznym wydarzeniu Chargé d’affaires a.i. Ewelina Brudnicka złożyła kwiaty na grobie św. Jana Pawła II. 🇵🇱🇻🇦

W 48. rocznicę wyboru kard. Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową🇻🇦 Min. Ireneusz Raś @SPORT_GOV_PL 🇵🇱 i Min. Gianmarco Mazzi 🇮🇹 @MTurismoItalia oddali hołd św. Janowi Pawłowi II, składając kwiaty na jego grobie w Bazylice św. Piotra w Watykanie.

Amb. @Kwiatkowski_A złożył hołd św. Janowi Pawłowi II, modląc się i składając kwiaty na jego grobie.

Ambassador @Kwiatkowski_A signed agreements with the heirs of Polish diplomats from the Second Polish Republic – Ambassador Kazimierz Papée and Maciej Loret, for the donation to @PLinVatican of valuable collections of documents and items illustrating the work of 🇵🇱 diplomacy.

Amb. @Kwiatkowski_A podpisał ze spadkobiercami polskich dyplomatów z okresu II Rzeczypospolitej - Amb. Kazimierza Papée oraz Macieja Loreta - umowy o przekazaniu darowizną na rzecz @PLinVatican cennych zbiorów dokumentów i materiałów ilustrujących działania polskiej dyplomacji.

Z inicjatywy Amb.@Kwiatkowski_A, za zgodą s. Raffaelli Petrini, Przewodniczącej Gubernatoratu Państwa Watykańskiego @governatorato rozpoczęły się prace nad polskojęzycznymi 🇵🇱 audioprzewodnikami po Ogrodach Watykańskich. Jeszcze w tym roku będą dostępne dla zwiedzających!

W kościele 🇵🇱 św. Stanisława BM miała miejsce Msza Św. dziękczynna za cztery lata misji Amb. @Kwiatkowski_A. Dziękujemy Bp. M. Marczakowi, Sekretarzowi Konferencji Episkopatu Polski #KEP za przyjazd w tym celu do Rzymu i wszystkim obecnym za udział w tym wydarzeniu.

Znakomita wiadomość dla odwiedzających @Musei_Vaticani! W odpowiedzi na inicjatywę Ambasadora @Kwiatkowski_A, dyrekcja Muzeów zapowiedziała wprowadzenie możliwości elektronicznej rezerwacji zwiedzania z przewodnikiem w języku polskim 🇵🇱.

Grateful to the US Ambassador to the Holy See @BrianBurchUSA for the invitation and for the inspiring conversation.