Samusocial Brussels

8 maart,internationale dag voor de vrouwenrechten. @SamusocialBE ,@amnestybe, SOS Viol, @BruZelle ,@amazone_be spreken met één stem: laten we actie ondernemen, ieder van ons, elke dag, om de rechten van de vrouw te doen naleven! ➡️bit.ly/3kS3LXt #IWD2021 #Vrouwenrechten

8 mars-Journée internationale des droits des femmes! @SamusocialBE,@amnestybe, SOS Viol, BruZelle et @amazone_be unissent leurs voix : agissons chacun, chaque jour, pour faire respecter les droits des femmes. #IWD2021 #DroitsDesFemmes #samusocialbrussels bit.ly/3sWvid0

Elles sont "sans abri" mais elles sont femmes avant tout. 17 octobre, journée internationale pour l'élimination de la pauvreté, le Samusocial présente "Femmes" en collaboration avec le @Europarl_FR Une expo visible au @Parlamentarium et sur ( expo.samusocial.be/femmes )

Het zijn daklozen, maar in de eerste plaats vrouwen. 17 oktober, internationale dag voor de uitroeiing van armoede : #Samusocial presenteert "Vrouwen", in samenwerking met het @Europarl_NL Bezoek de tentoonstelling in het @Parlamentarium (en samusocial.be/femmes/vrouwen… )

#winterplan : Gisteravond overnachtten 1066 personen in de opvangcentra van #Samusocial. Ieder persoon met een aanvraag tot opvang wordt verwelkomt. samusocial.be/winterplan-mee…

#Planhiver : hier soir, 1066 personnes ont été hébergées dans les centres d'accueil du #Samusocial. Toutes les personnes en demande d'hébergement sont accueillies. samusocial.be/plan-hiver-plu…

Hoe verloopt een nachtmaraude van #Samusocial ? Volg ons en ontmoet Dirk en Johan , twee daklozen die wel bekennt zijn van onze mobiele teams.

Comment se déroule une #Maraude de nuit ? Suivez-nous et partez à la rencontre de Jean et Marc, deux personnes bien connues des services du #Samusocial !

Depuis le 30 janvier, la capacité d'accueil maximale du #planhiver est déployée. Tous les soirs, jusqu'à 1.200 personnes sont hébergées dans les centres du #Samusocial. Parmi elles, un grand nombre de familles. samusocial.be/plan-hiver-cap…

Sinds 30 januari is de maximale opvangcapaciteit van het winterplan beschikbaar. Elk avond overnachten tot 1.200 personen in de centra van #Samusocial, waaronder een groot aantal gezinnen. samusocial.be/winterplan-max…

Herinnering : de interventiezone van onze mobiele hulpteams is beperkt tot het Brussels Gewest. #Samusocial dankt de vele mensen die ons personen in moeilijkheden melden. Onze teams besteden aandacht en bepalen de prioriteit van de interventies volgens hun actiemogelijkheden.

Rappel : la maraude du #Samusocial est limitée à la Région bruxelloise. Nous remercions les particuliers pour leur signalement de personnes en difficulté. Nos équipes y accordent la plus grande attention et déterminent la priorité des interventions selon leurs capacités d'action

Vous vous demandez à quoi ressemble une maraude de jour du #samusocial? Gaby et Manon vous emmènent aujourd'hui ! #maraude #planhiver samusocial.be/en-maraude-de-…

Hoe verloopt een maraude van #Samusocial overdag? Stap mee in het busje van onze mobiele hulpteams! samusocial.be/de-mobiele-hul…

Bonne année à toutes et tous! Merci aux généreux bénévoles venus offrir leur temps pour servir les personnes que nous aidons le soir du réveillon! Onze beste wensen! Dank aan de vrijwilligers die op oudejaarsavond de mensen die #Samusocial helpt aan tafel hebben bedient !

Nous avançons dans l'hiver...#Samusocial s'apprête à ouvrir un 3ème centre hivernal et à atteindre ainsi sa capacité maximale d'accueil. samusocial.be/plan-hiver-eta…

Binnenkort opent #Samusocial een derde wintercentrum. Daarmee wordt de maximale opvangcapaciteit van het regionaal winterplan bereikt. samusocial.be/winterplan-sta…

Bedankt @bpostbank voor jullie gift! Nu al vanavond zullen de mobiele teams van #Samusocial de dekens verdelen onder de meest kwetsbare daklozen die toch op straat overnachten, ofwel door keuze of door gebrek aan plaats in onze opvangcentra.

Merci à @bpostbanque pour leur don de couvertures ! Nos équipes mobiles pourront les distribuer dès ce soir aux personnes sans abri les plus désocialisées ne dormant pas dans nos centres, parfois par choix, parfois par manque de place.

Bij de #Medihalte verzorgen wij dakloze mensen van wie de gezondheidstoestand noodzaakt dat ze een tijdje rust nemen en/of geneeskundige zorgen ondergaan die normaal thuis worden verstrekt.