Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί (@Scandiandy) header
Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί (@Scandiandy) profile picture

Writer, translator: Swedish, German. Hobby δΈ­ζ–‡. #FBPE #Booktwitter https://nitter.gq/t.co/pFCv8j7Q0J

Edinburgh.
Joined October 2012
Photo by Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί (@Scandiandy)Photo by Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί (@Scandiandy)Photo by Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί (@Scandiandy)Photo by Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί (@Scandiandy)Photo by Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί (@Scandiandy)Photo by Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί (@Scandiandy)Photo by Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί (@Scandiandy)Photo by Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί (@Scandiandy)Photo by Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί (@Scandiandy)Photo by Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί (@Scandiandy)
It's publication day @Bloodhoundbook for @fredrikpwinter's breathtaking psychological thriller 'The Badger' in my translation. I'm delighted to see this unmissable page-turner out in the wild once and for all. #psychthriller #thriller #tripfiction #Gothenburg #swedishbooks
3
85
This is my first semla of the year. It will not be my last. And I want no instruction how to eat it.
1
2
93
Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί retweeted
πŸ” Scratching under the floorboards and no bodies in sight... Is this real or just a childhood nightmare? πŸŒ™πŸ˜± A chilling Scandinavian thriller, freshly translated and packed with chilling suspense, is coming soon.πŸ‘€ πŸ”—Pre-Order NOW! geni.us/TheBadger #ComingSoon
1
2
2
171
Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί retweeted
πŸ” No bodies. No proof. No closure. A chilling Scandinavian thriller, freshly translated and packed with chilling suspense, is coming soon. πŸ‘€ Come back tomorrow to find out more. #ComingSoon #ThrillerTease #CrimeFiction #NewTranslation #MustReadThriller
1
1
152
Taking this into 2026. Available from @TheEmmaPress and independent bookshops.
1
59
Just watched this on the train to Manchester now. Sublime and spiritual. #GladLucia
1
60
Delighted to see 'Wild Boar' by Hannah Lutz as one of the VOCE BOOKS OF THE YEAR 2025. Published @TheEmmaPress, available @vocebooks and translated by me.
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
1
82
ICYMI - wonderful to see 'Wild Boar' in such great company.
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
3
128
Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί retweeted
God Morgon/HyvÀÀ huomenta A Swedish/Finnish story about destruction, community and more thebooktrail.com/book-trails… @TheEmmaPress
3
1
182
Thank you @David_Heb for such a personal and considered review of 'Wild Boar' published @TheEmmaPress #RivetingReviews
#RivetingReviews: David Hebblethwaite reviews WILD BOAR by Hannah Lutz eurolitnetwork.com/rivetingr…
89
And so happy about this too.
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
2
83
Thanks for the warm welcome. Really pleased to have joined the Bloodhound Pack.
We're thrilled to welcome two new talents to the Bloodhound Pack!🐾✨ Say hello to Fredrik P Winter, author of 'The Badger'β€”and Andy Mark Turner, who brought the story to life in English with his brilliant translation. Keep an eye out… 'The Badger' is coming!
1
81
What a thoughtful review. Nice to see such an interest around 'Wild Boar'.
New review on Everybody's Reviewing by Jonathan Wilkins of "Wild Boar" by Hannah Lutz, trans. @Scandiandy everybodysreviewing.blogspot… @TheEmmaPress @crystalclearjt @cwaleicester
1
4
107
Andy Turner πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸ‡ͺπŸ‡Ί retweeted
Featured today on Creative Writing at Leicester: brilliant Finnish-Swedish author Hannah Lutz and her debut novel "Wild Boar" trans. Andy Turner from @TheEmmaPress creativewritingatleicester.b… @crystalclearjt @EverybodyReview @Scandiandy @englishpen
4
5
202
Please sign.
You’re unable to view this Post because this account owner limits who can view their Posts. Learn more
1
3
140
Thrilled that my translation from Swedish of WILD BOAR by Hannah Lutz has won an @englishpen #PenTranslates award. Out in April @TheEmmaPress.
We’re delighted to announce that 19 titles from 17 regions and 13 languages have won #PENTranslates awards. They include, for the first time, a title from Somaliland. Discover the winners ⬇️ englishpen.org/posts/news/pe…
2
162
Of course I've migrated to bluesky. See me there. Same handle.
1
148