Creating webcomic dubs since 2019. Account run by @Volteer95 | Profile picture by @BMBrice_cake
Vienna, Austria
Joined August 2022
- Tweets602
- Following58
- Followers286
- Likes550
Pinned Tweet
We now have a Telegram channel!
We can share longer form posts for more behind-the-scenes insights about our fandubs and other projects, detailed announcements and answering questions from interested peeps!
Hop in to see all the goodies when they drop:
t.me/SpottedMarten
The casting for Chapter 6 of our #Fandub of
@BMBrice_cake's Supercell has concluded! Please welcome in the #VoiceActor 's of the new characters!
Fangs, who will be a recurring character, will be voiced by angelic_talent!
The Mediator who helps Oz will be voiced by
@claymabbitt!
There are several new extras in this chapter. Please welcome in @Nick_ManzoVA, @LordKinval, Mason Crow, DemoJug, DJ Mamon and Aria-does-stuff as students!
Finally, we also have @AxeSoulVA as one of the teachers, and @Swordtee40, Kyupid Voices,
@LordKinval, Draco Cordraconis and Lord Kilnon as the voices of the five Goons!
Congrats to everyone, and welcome to the team!
It all comes down to you. Not me, just you. Please don't make me bear this responsibility.
Feat. BitAlt (instagram.com/bitalt.wav/) as Smokey and
@kroolski as the Radio Person
Comic by boldjun! instagram.com/p/Det9dJoERGE/
youtube.com/shorts/_eY79q4iu…
58
Oh how we all long for burgers...
Feat. BitAlt (instagram.com/bitalt.wav/) as the waiter and @kroolski as customer & chef
Comic by @MrLovenstein
youtube.com/shorts/4UOOy3RCv…
1
75
Gotta use what nature has given to you!
Feat. Bialt as Bigfoot and @kroolski as Mothman!
Comic by Daryl Toh, aka. tohdraws!
instagram.com/tohdraws/
youtube.com/shorts/CIkn7nOwf…
1
1
84
The video stage of the Supercell Chapter 5 fandub is complete! Now all that remains is the OST and the final review!
We also put the complete alpha cut of the video on Patreon for our Observing Martens to enjoy :3
patreon.com/SpottedMarten/po…
2
92
Always make sure to check if a dog likes you first...
Feat. @kroolski
Comic by @MrLovenstein
youtube.com/shorts/Kf8UN_zpx…
109
Third progress update! Just one more scene to go!
Link for patrons:
patreon.com/SpottedMarten/po…
1
83
Another update to the progress bar! Two scenes complete, two more to go! Once again, the scene is available for patrons to view!
patreon.com/SpottedMarten/po…
Spotted Marten Voice Acting retweeted
✨ROLE ANNOUNCEMENT - Convention Media Debut!✨
That's right, baby! I'm in an official Convention lore video! A FURRY convention, no less! In Austria!
I'm honored to have been a part of so many people's con experience alongside multiple of my buds! Thanks, @SpottedMarten!! ❤️🐍
After Rain finds himself stranded in a jungle, he has to find a way back home. Entering the natives' capital he meets friends and foes, while the city offers him a bargain he can't refuse.
Click here to watch the #Awoostria2026 opening story animation:
youtube.com/watch?v=R4q0kEhE…
The progress bar updates again! Recording's all done! We even got first video material now! It's available for viewing if you are on our Patreon ;)
patreon.com/SpottedMarten/po…
1
203
Have you ever gone through the horrifying experience of an unbeatable soulslike boss? How imagine the horrifying experience of BEING the boss.
Feat. @kroolski
Comic by Boldjun
instagram.com/p/DYPe8_zFgFq/…
youtube.com/shorts/2cS1nxhpr…
111
If you have any experience with DnD, you know that Sessions can take a while. Sometimes, you gotta take a break. Usually not within 10 minutes of starting though...
Feat. @kroolski
Comic by @neilkohney
youtube.com/shorts/Cwo3UQS0I…
108
Who keeps coming up with these boss fights? These boss mechanics are becoming absurd!
Feat. @kroolski
Comic by @MrLovenstein
instagram.com/p/DW3_I9SDVMk/
youtube.com/shorts/wHvaWfgKs…
It is time for our Postmarten stream, featuring the Author of Supercell, @BMBrice_cake! Join us for some post-Premiere chill time and get some insights into the secrets of how the dubs are made!
youtube.com/watch?v=4vvQtcyp…
106
Our fandub of Supercell, Chapter 4, premieres in 2 hours! Grab your snacks, grab a friend, and tune in as we watch the next chapter of our fandub project together! And afterwards, you can join our Postmarten stream for some Behind-the-Scenes insights!
youtube.com/watch?v=OxDhKFIh…
2
110
Can you believe the nerve of some people?
Feat. @kroolski
Comic by @MrLovenstein! instagram.com/p/DV8zHPFDcVB
youtube.com/shorts/rBRKU0c6s…
2
99