Thematic Network on Empirical Research in Translation and Cognition

Joined August 2019
Where are we and where are we headed in cognitive TIS? See this editorial, with @nestor_singer and Edinson Muñoz, for our special issue in @jbtacuba. benjamins.com/catalog/tcb.00… @TRECnetwork @CNCUdeSA @UsachFAHU @GBHI_Fellows @atlanticfellows @include_network @LACCD9 @gerochile
1
13
2
24
3,124
TREC Network retweeted
Kicking of first day of #ICTIC4 in Chile @usach. ICTIC is a conference series of @TRECnetwork. Very happy to be here.
1
6
373
#ICTIC4 is just around the corner! Check out the last conference details on its official website: bit.ly/3YBAbrX @TRECnetwork @UdeSA @CNCUdeSA @UsachFAHU @InstitutoEATRI @GBHI_Fellows @atlanticfellows @include_network
1
3
7
829
Gearing up for ICTIC 4. The prime event on translation, interpreting, and cognition, co-organized by @UsachFAHU and @CNCUdeSA, comes back to Latin America after its 2017 debut in Argentina. Join us in Santiago, Chile, from September 5 to 9! http://158.170.64.113/ictic4/
1
3
8
740
TREC Network retweeted
Very excited to welcome Prof. @HaideeKotze from @UniUtrecht to Singapore @NUSingapore! Join us on 18 August (Friday), 4- 6 pm (SGT) for an enlightening hybrid talk on "Epistemic Virtues in (Empirical) Translation Studies."
1
13
2
27
3,797
Podcasting Minds Between Languages. Here's the talk we had with @cdmellinger about the main trends in cognitive translation and interpreting studies. bit.ly/3WbF4XE @NatPavlovicZG @ac_gieshoff @TRECnetwork @UdeSA @CNCUdeSA @UsachFAHU @GBHI_Fellows @atlanticfellows
7
15
951
The show is now in excellent hands. Follow the new era of MBLs on our website! mindsbetweenlanguages.wordpr…
1
3
Time for a change in Minds Between Languages. After 12 episodes over two years, I will cease hosting the series, pass the torch to @ac_gieshoff and @NatPavlovicZG, and assume an advisory role. Thread below! @TRECnetwork @UdeSA @CNCUdeSA @UsachFAHU @GBHI_Fellows @atlanticfellows
2
3
19
Building up to ICTIC 4 in 2023. Check out the event's website for updated news and information. http://158.170.64.113/ictic4/ @TRECnetwork @UdeSA @CNCUdeSA @UsachFAHU @GBHI_Fellows @atlanticfellows
Get ready for ICTIC 4! @TRECnetwork's official conference is coming to Chile in September 2023 organized by @UsachFAHU and @CNCUdeSA. First call for papers: bit.ly/3Rh4EHu Abstract submission form: bit.ly/3Rid3dJ @UdeSA @GBHI_Fellows @atlanticfellows @Redenlab
1
7
9
Replying to @TRECnetwork
Mine and Michaela Albl-Mikasa's panel on Friday at 13.00 in auditorium 2 for instance #EST22Oslo
1
3
Podcasting Minds Between Languages. Here's the talk we had with @liu_minhua on the cognitive peculiarities of simultaneous interpreters. bit.ly/3szXgNN @ac_gieshoff @COlallaSoler @TRECnetwork @UdeSA @CNCUdeSA @UsachFAHU @GBHI_Fellows @atlanticfellows @Redenlab
6
10
TREC Network retweeted
Job opportunity: Full-time, 2 year Post-Doctoral Research Fellowship affiliated to the research group Agder Forum for Translation Studies (AFO), led by Prof Sandra L. Halverson at The University of Agder, Norway. Apply before: March 10, 2022 jobbnorge.no/en/available-jo…
20
17
New episode from Minds between Languages! Discussing eye-tracking and the translator’s mind, with Kristian Tangsgaard Hvelplund. bit.ly/3EPzdz5. Co-produced with @COlallaSoler @UdeSA @CNCUdeSA @GBHI_Fellows @atlanticfellows @TRECnetwork
4
2
15
TREC Network retweeted
If you're an L1 or very proficient L2 in a Sign Language (does not have to be Norwegian SL) and looking for an interesting PhD position, here's where to apply 👇
We are hiring PhD students in our project on depiction in sign language. If you're interested in pursuing a PhD in Bergen, Norway do apply! We are looking for people with advanced sign language proficiency. hvl.no/forsking/prosjekt/dep…
10
13
We have two fully-paid PhD positions in translation studies at @TOI_SU? Do you have a good research project and and a MA (and know Swedish, ideally)? Then it is probably very worthwhile to click on this link. su.se/om-universitetet/jobba…
2
30
1
28
The TIS Names and Pronouns Index has information for over 100 people! But there are more of you out there publishing in T&I Studies, so enter your information here so people refer to you correctly (names, naming conventions, pronouns). docs.google.com/forms/d/e/1F…
1
10
12
#translation #postdoc #1nt Postdoc job in Hong Kong (T & I): Salary: appr US$52,200/year Conference allowance: appr US$1,600/year Qualification: PhD after 1 Jan 2018 or will complete PhD by 31 Aug 2022 Deadline: 17 Sep 2021 Contact: [email protected] (Centre for Translation, HKBU)
A new initiative in translation and interpreting studies: a names and pronouns database. Have trouble figuring out which pronoun to use for a scholar or how to refer to them in an article? Hopefully they'll be on here! 1/2 docs.google.com/spreadsheets…
4
45
4
71