안녕하세요! 장벽이 없는 세계로, 팀 챠오스입니다. 문의가 필요하시다면, 언제든지 연락 주세요!
Joined April 2023
- Tweets121
- Following1
- Followers157
- Likes62
Team ChaoS retweeted
안녕하세요. 섀도우를 연기한 륀드입니다.
우선 감회가 새롭고 뿌듯하네요.
소감문 겸 이야기를 하나 풀자면..
작업하면서 '이것' 만큼은 지키고 연기를 했습니다. 영문판 성우와 한국판 정재헌 성우님의 보이스도 들으면서 두 장점들을 반영하여 '저만의 섀도우' 를 만들자 고민을 많이했습니다.
Team ChaoS retweeted
오래 기다리셨습니다 여러분! 〈소닉 포시즈〉의 한국어 모드 배포가 시작되었습니다. 아래 게시물에 패치 파일과, 사용법 및 이용약관에 관련된 내용이 전부 적혀져 있으므로 자세히 읽어주시기 바랍니다. 그럼 재미있게 즐겨주세요!
blog.naver.com/leaf_ox/22361…
Team ChaoS retweeted
쌔-닉 역으로 참여했습니다.
어릴때 외가에서 드림캐스트로 어드벤처 2를 재밌게 플레이 했어서 팬 심에 참여를 했는데...
쓰읍...
초반에 녹음한 부분하고 나중에 녹음한 부분하고 녹음하면서도 좀 차이를 느꼈고..
또 거의 1년 전 녹음을 듣다보니 여러모로 아쉬운 게 많이 보이네요..ㅎㅎ
Team ChaoS retweeted
xitter.cf/Team_Chao_s/status/179…
Korean sonic fan team made the murder of sonic the hedgehog jp translation!
happy ultimate birthday ever🎈
お待たせいたしました! Macユーザーの皆様も「ソニック・ザ・ヘッジホッグ殺人事件」が遊べるようになりました！
drive.google.com/file/d/13Ki…
このリンクからファイルをダウンロードし、コマンドファイルを通して適用すれば完了です！
Team ChaoS retweeted
Someone is translating The Murder of Sonic the Hedgehog to Japanese and it’s awesome. The JP Sonic fanbase is very small, so it’s nice to see a passionate fan doing big and ambitious projects like these
Maybe I could try it out myself to learn some vocabulary
皆様、配信開始をお知らせします！添付した映像を参考しパッチファイルを適用してください。特にパッチのダウンロード前に、必ず利用規約はご確認お願いします。このプロジェクトの目的、限界などが詳しく書いてあります。それではプレーお楽しみください！ #ソニかつ
youtube.com/watch?v=fbN2DpPJ…
Team ChaoS retweeted
英語だと限界あるので放置してましたが無事クリアできました！
キャラクター達の独特な言い回しもしっかり対応されていて素晴らしい…
素敵な翻訳ありがとうございます👏
#マダソニ非公式JP
Team ChaoS retweeted
無事にソニック・ザ・ヘッジホッグ殺人事件クリア出来ました！めちゃくちゃ楽しかったです🤗 #マダソニ非公式JP
(がぶさんにもらった)チャオロックホームズさんと相棒のみたソン君も満足のようです！
Team ChaoS retweeted
日本語出来ました！！
これ日本語で遊んでみたかったから嬉しい！
皆様、配信開始をお知らせします！添付した映像を参考しパッチファイルを適用してください。特にパッチのダウンロード前に、必ず利用規約はご確認お願いします。このプロジェクトの目的、限界などが詳しく書いてあります。それではプレーお楽しみください！ #ソニかつ
youtube.com/watch?v=fbN2DpPJ…
Team ChaoS retweeted
『ソニック・ザ・ヘッジホッグ殺人事件』非公式日本語翻訳に関する感想や報告などは、#マダソニ非公式JP のタグを使って呟いて頂けると幸いです！
#ソニかつ #tmosth #barrythequokka
🦔みなさまへ
「ソニック・ザ・ヘッジホッグ殺人事件」は
楽しんでいらっしゃるんですか？
ゲームプレイの感想やエラー報告などは
#マダソニ非公式JP を付けて、
リプライもしくは引用ポストで教えてください！
次のプロジェクト
「ソニックフォース」の韓国語吹き替えもお楽しみに！
Team ChaoS retweeted
改めて、協力させていただいた『ソニック・ザ・ヘッジホッグ殺人事件』の非公式日本語翻訳が公開されました！
2023年のエイプリルフールに配信された、無料とは思えないクオリティのゲームです。
マダミスに参加するソニック達の普段とは違う姿が見られます。ぜひプレイしてみてください！
#ソニかつ
皆様、配信開始をお知らせします！添付した映像を参考しパッチファイルを適用してください。特にパッチのダウンロード前に、必ず利用規約はご確認お願いします。このプロジェクトの目的、限界などが詳しく書いてあります。それではプレーお楽しみください！ #ソニかつ
youtube.com/watch?v=fbN2DpPJ…
Team ChaoS retweeted
皆様、配信開始をお知らせします！添付した映像を参考しパッチファイルを適用してください。特にパッチのダウンロード前に、必ず利用規約はご確認お願いします。このプロジェクトの目的、限界などが詳しく書いてあります。それではプレーお楽しみください！ #ソニかつ
youtube.com/watch?v=fbN2DpPJ…
Team ChaoS retweeted
인용된 사진에서 소닉으로 분장한 (스태프 주제에 손님 같은) 스태프가 본인입니다.
본 행사 중 #수상한드로잉 과 퀴즈의 출제 · 해설 · 심사 등을 담당하였습니다.
#챠오콘 #소닉파란 #ソニかつ
수상한드로잉 미사용 문제 작례:
해머를 써서 뭘 맞히랬지 무조건 휘두르라고는 안 했다
