Tras Éditions (@TrasEditions) header
Tras Éditions (@TrasEditions) profile picture

Relecture & correction | Traduction | Mise en page

Haiti
Joined January 2022
Photo by Tras Éditions (@TrasEditions)Photo by Tras Éditions (@TrasEditions)Photo by Tras Éditions (@TrasEditions)Photo by Tras Éditions (@TrasEditions)Photo by Tras Éditions (@TrasEditions)Photo by Tras Éditions (@TrasEditions)Photo by Tras Éditions (@TrasEditions)Photo by Tras Éditions (@TrasEditions)Photo by Tras Éditions (@TrasEditions)Photo by Tras Éditions (@TrasEditions)
« Tout moun pa konprann ke HERBES yo pa toutan VERTES AILLEURS vre » Èske se zuzu @DurkheimHt ap fè vre nan liy sa ? — M pa ret kwè sa. Ban m di n poukisa. 👇🏾 #Thread 🧵
1
3
2
4
146
Responsab @amazonbooks yo, Poukisa editè kreyolofòn yo pa kapab pibliye zèv yo sou sou platfòm ou an? Gen plizyè milyon moun atravè mond lan ki ap plenyen akoz sitiyasyon sa a, espesyalman ayisyen yo. Kreyolofòn yo gen anpil bon refleksyon yo vle pataje tou. @AmazonBookStore
Dear @amazonbooks, Why creolophone editors can't publish their works on your platform? Millions around the world complain about this situation, especially Haitians.
1
9
11
837
Carro @amazonbooks Porque o Crioulo não está na lista das línguas que pode ser publicada na plataforma de vocês? A gente tem coisas para compartilhar com o mundo também
Dear @amazonbooks, Why creolophone editors can't publish their works on your platform? Millions around the world complain about this situation, especially Haitians.
6
7
229
Dear @amazonbooks, Why creolophone editors can't publish their works on your platform? Millions around the world complain about this situation, especially Haitians.
1
18
5
22
3,325
Randevou a kase sou tèt mòn nan.
4
1
8
367
Lizay!
2
5
98
Rekonesans pa lachte. Pa bliye sa. Lè nou an ekip nou ka fè pi plis e pi byen . @leevensvilme @pierrecarledens @FilisnerDief @cheedou @rakousishow #Motivasyon
9
12
519
Chak so m pran fè m konnen m pa osi fò pase sa. Chak kilbit fè m konnen menm si m kanpe jodia demen m ka atè.
4
6
485
« Lavi Pòtoprens » : Premye woman Tyson Duverger, yon resi lavi jèn yo ou dwe li balistrad.com/lavi-potoprens…
6
14
593
Tyson Duverger soti premye Woman li ki pote tit : Lavi Pòtoprens. Jèn otè ayisyen sila retrase, nan yon istwa tou kout, lavi miwo-miba jèn alèkile yo ap konnen depi kèk tan an Ayiti. Nou envite w dekouvri kout plim sa ki ap pran nesans ! ayitibranche.com/lavi-potopr…
1
5
11
648
(1) Avanyè gen yon kamarad nan fakilte a ki fin li woman m nan #lavipòtoprens li di m li ta renmen n fè yon ti pale de liv la. Nou kwaze nou kòmanse pale, epi m wè dlo ap soti nan je l pandan l ap poze m kèk kesyon sou woman an.
1
4
2
9
1,023
Tyson Duverger soti premye Woman li ki pote tit : Lavi Pòtoprens. Jèn otè ayisyen sila ki ap viv alèkile nan Peyi Brezil retrase, nan yon istwa tou kout, lavi miwo-miba jèn alèkile yo ap konnen depi kèk tan an Ayiti. Otè @FilisnerDief Medya @Balistrad balistrad.com/lavi-potoprens…
12
1
18
617
Tras Éditions retweeted
Konesans se nan liv se sa ki fè m pase plis tan m nan li. Lavi Pòtoprens, se ak woman sa a m kòmanse semèn nan. Si w ta vle vwaje menm jan ak mwen. Dm Otè a @tyson_duverger .
Bon nouvèl pou moun ki renmen fè lekti yo. Liv la disponib ✅
🔴 #Tras | #NouvellePublication Tras Éditions kontan anonse w « Lavi Pòtoprens », premye woman Tyson DUVERGER a, #disponib ! Kontakte youn nan nimewo k nan afich la pou w ka #kòmande egzanplè pa w la. #traseditions #tysonduverger #woman #lavipotoprens #fenksoti #istwa #kreyol
2
4
Lavi Pòtoprens...
1
9
18
🔴 #Tras | #NouvellesParutions Tras Éditions kontan anonse sòti pwochen liv @tyson_duverger a lakay li, se yon #woman palpitan ki pote tit « Lavi Pòtoprens ». Jwenn plis detay sou liv la 👉🏾 traseditions.home.blog/lavi-… #TrasEditions #LaviPòtoprens
6
1
13
Apre plizyè tan ap travay sou pwojè a, e gras ak pwofesyonalis nèg tankou @leevensvilme @pierrecarledens e fanm tankou Sendie Normil. Se ak anpil fyète m ap anonse nou premye liv mwen ki se yon woman ap soti nan mwa oktòb la. Pa ezite fè afich sa mache.
3
18
4
33