Wiktor Marczyk (@WiktorMarczyk) header
Wiktor Marczyk (@WiktorMarczyk) profile picture

JP/ENG/PL translator・通訳者; Event organisation commando・イベントの特殊部隊 Enquiries・問い合わせ: [email protected];

Warsaw, Poland
Joined November 2016
This turns out to be a trully memorable event. For years I've dreamt about doing stage interviews in two different languages at one event. And today it came true. Dzięki bracie! @Malinafnbr1 😭 Polska gurom! 🩷🤍
12
6
250
11,861
Becoming a bigger Fortnite Mobile fan with each passing hour. Just look how pristine the prac room is after they left 😭 (PC lads could never...)
9
2
102
10,737
1st ever Fortnite mobile LAN event. One Japanese player in the mix. Brings a huge bag of sweets for all the staff and gives me a special care package as his translator. Haven't felt this wholesome in a while. @Reo_FNM お土産ありがとうございます!明日も頑張って優勝しましょう!
10
7
1
102
5,841
Days travelled in 2026: 166 Otw to my third home for a bit. We're nearing the half-year mark and on course to make it 2/3 of the year by the end of December. I guess the younger me would be thrilled to hear that this is our life now.
28
1,267
1. That was the 2nd best final I've seen in 7y of work (nothing beats R6 SI24) 2. Day1->Day2 was the biggest day to day improvement I've seen from a TO (Sat was shit, Sun was great) - which means that Sat was not a skill issue from the TO. 3. Shout out to @Quickshot just because.
53
3,156
Much better day 2 at Brawl Stars Challengers Finals. Very little issues, the ones that appear get resolved quickly, way better cooperation backstage. My first event observing from the back seat, feels a bit weird, but it's fun in its own way.
1
30
1,339
First day ever doing office job, external contractor for Brawl Stars esport programme. Surprisingly pleasant... I told myself a couple of years back that if there is any place I can see myself working more full-time-ish, it's Supercell. And here we are...
32
3
256
14,686
Replying to @Doki_R6
If I'm winning - I'm better. If I'm losing - they're cheating. (Disclaimer: it's a joke)
2
12
1,204
The calm before we unleashed the storm. Hoping for a quick 3:0 so we can get to the afterparty 😂
5
840
On stage again with my mate @Barney__Banks 🥰 And with the most eloquent and well-spoken player I have ever had the pleasure to translate for @reijioco22 from @RC_REJECT. れいじさん!インタビューありがとうございました!明日も頑張ってください!応援しますよ!🥳
1
20
1,720
Replying to @auxidental
The secret is having a washing machine in your room.
1
1
123
日本に到着しました!3週間ぐらい泊まります。 旅行など色々予定がありますが、誰か会いたいなら是非教えてください。
1
1
11
9,016
Replying to @iainchambers
Pass the sauce, brother. I want to hear this on repeat.
198
The doors are open, so I can already post it 😎 Rocket League crowd days are always so fun to work. Hoping for some more streakers, like in London 😂 #RLCS
1
19
1,155
One reason I dislike the US events is food. That's what I got as a vegan option for dinner. It was the first time in my life I threw out food. It was as disgusting as it looks and was simply disrespectful 🫠
4
7
1,006