Danilo Türk

Z Gopinath, Gourinchasem in Rey se v osnovi strinjam. Vendar je treba predvsem poudariti, da so kitajski trgovinski presežki realni. Njihovo zmanjšanje bi res zahtevalo, da Kitajska del povpraševanja preusmeri iz izvoza v domačo potrošnjo. Toda to je samo polovica prilagoditve. Ključni del prilagoditve pa je, da mora biti preostanek sveta sposoben proizvajati izdelke, ki bi lahko nadomestili kitajski industrijski uvoz, hkrati pa ponuditi blago in storitve, ki bi lahko zadovoljili povečano kitajsko domače povpraševanje. To pa zahteva popolno prenovo razvojnih, industrijskih, tehnoloških in energetskih politik v zahodnih državah. Ključne so kompleksne industrijske in tehnološke politike, podprte z obilno ponudbo zanesljive in cenovno dostopne energije. Prav o tem pa na zahodu ni nobene resne diskusije. Namesto resne razvojne strategije poslušamo predvsem pritoževanje o domnevni kitajski valutni manipulaciji in carinah nakitajski izvoz kot nadomestku za industrijsko politiko. Menjalni tečaj je priročen izgovor. Problem pa je, da Zahod ne proizvaja dovolj, ne investira dovolj in nima več niti energetskih niti industrijskih temeljev, da bi lahko kitajski presežek nadomestil z lastno ponudbo. In to je glavni vzrok kitajskega izvoznega presežka - neustrezne razvojne, tehnološke in energetske politike zahodnih držav, ki so dopustile, da se razvoj izdelkov in njihova proizvodnja (zaradi nekonkurenčnosti domačega okolja) preseli na Kitajsko. Kdo je kriv, da se solarni paneli, inverterji in baterije skoraj v celoti proizvajajo na Kitajskem (kjer so inputi na voljo in energija bistveno cenejša)? Kdo je kriv, da so evropski avtomobilski proizvajalci razvoj električnih avtomobilov v celoti prenesli na Kitajsko (kjer je čas razvoja izdelka zaradi kadrov, komponent in regulacije za polovico krajši? Kdo je kriv za pospešeno deindustrializacijo Evrope po začetku 2022, ko je Evropa zamenjala poceni ruski plin s 4 do 5-krat dražjim ameriškim? Itd., itd. Izkrivljenost zahodnega iskanja rešitev za preveč konkurenčen kitajski izvoz: Ni kriv kitajski podcenjen juan, pač pa neustrezne razvojne politike zahodnih držav damijan.org/2026/07/29/izkri…