🇯🇵AI Engineer & Business Owner in Manila🇵🇭 Specialized in RAG, AI Agents & MCP 🤖 Ex-VPoE | Built 4M+ user apps | Cat lover x3🐱 Blog https://nitter.gq/t.co/qT5p7rkE3H
Las Piñas
Joined September 2010
- Tweets475K
- Following2.4K
- Followers4.8K
- Likes18K
VPSを無停止でマジで運用しようと頑張ると結局ちょこちょこ仕組みが必要でそこにも脆弱性が生まれたりコスト発生するんじゃねぇかとか考えるとだるくて、さらにSSHとか余計なもんないLambdaとかの方がマジでなーんにも考えなくて良いなとか思い出している
もちろん用途による
オンラインで👶のミルクを購入すると一注文一人一箱までの制限がある。でも2kg入りと1.6kg入りは別商品扱いなので買える
なんなら日の制限はないので何回かに分けても買える
さらに月数十ペソのサブスク入ってると1回あたりの送料が0〜30円くらいになる
色々とざる
あばろ retweeted
国産の翻訳特化モデル PLaMo 3 Translate を、手持ちの汎用 ローカルLLM と日英翻訳で比べてみた。
（自作 40 件 × 5 回、Claude Opus 5.5 が 5 点満点で採点）
Qwen3.8-Flash-Next UD-Q3_K_XL 思考あり 4.51
Qwen3.8-Flash-Next UD-Q3_K_XL 4.47
PLaMo 3 Translate 2B Q4_K_M 4.44
DeepSeek-V4.1-Flash-1017 EXL3 2.9bpw 思考あり 4.44
DeepSeek-V4.1-Flash-1017 EXL3 2.9bpw 4.26
PLaMo 3 Translate 0.8B Q4_K_M 3.94
・約 3GB の PLaMo 2B が大型モデルと互角。上位 4 つは誤差の範囲
・日→英は Qwen、英→日は PLaMo 2B が一番
PFN の発表は同じ大きさの翻訳特化モデルとの比較で、今回とは測り方も比べた相手も違う。小さな試験なので参考程度に。
あばろ retweeted
コストコが神すぎる！
1年ちょい使った妻のAirPodsが故障。コストコで新しいのを買うついでに聞いたら「箱があれば返品できます」
速攻で家に戻って箱とケーブルを持っていったら、本当に購入価格29,800円全額返金。これもうAppleCare要らなくない？
