Afreximbank Digital and Innovation

المسارات التجارية الجديدة لا تختصر الطريق فقط، بل تصنع فرصًا جديدة للأعمال. بالنسبة إلى El Gondy Trading، أسهم فتح ممر تجاري بين مصر وتوغو في خفض تكاليف التوريد للمشتري بنسبة 10%، وفتح مسارًا تجاريًا قابلًا للتوسع إلى أكثر من 50 سوقًا أفريقية. هل أنت مستعد لفتح مسارات جديدة لأعمالك؟ سجّل الآن في Africa Trade Gateway عبر: atg.africa Trade Across Africa. From Anywhere.

Red flags? Not here. Africa Trade Gateway makes trade easier with verified counterparties, easier product discovery and support from purchase to delivery. Discover ATG for E-commerce, powered by ATEX. Register now: atg.africa/ Des signaux d’alerte ? Pas ici. Africa Trade Gateway simplifie le commerce grâce à des contrerparties vérifiées, une découverte plus facile des produits et un accompagnement de l’achat à la livraison. Découvrez ATG pour l’E-commerce, facilité par ATEX. Inscrivez-vous : atg.africa/ علامات تحذيرية؟ ليس هنا. تجعل Africa Trade Gateway التجارة أكثر سهولة من خلال علاقات موثوقة، واكتشاف أسهل للمنتجات، ودعم متكامل في كل خطوة. اكتشف كل ذلك مع ATG for E-commerce، المدعوم من ATEX، بدءًا من الشراء وحتى التسليم . سجّل الآن: atg.africa/ #ATEX #AfricaTradeExchange #AfricanTrade #TradeAfrica #TradeAcrossAfrica #AfricaBusiness #AfricanBusiness #AfricanEntrepreneurs #AfricanMarket #AfricanMarkets #CrossBorderTrade

Parfois, le plus grand impact d’une nouvelle route commerciale ne réside pas dans ce qui y circule, mais dans ce qu’elle rend possible. Pour El Gondy Trading, l’ouverture d’un corridor commercial entre l’Égypte et le Togo a permis de réduire de 10 % les coûts d’approvisionnement de l’acheteur et de créer une voie fiable vers plus de 50 marchés africains. Et si votre entreprise était la prochaine à ouvrir de nouvelles routes commerciales ? Inscrivez-vous dès maintenant sur l’Africa Trade Gateway : atg.africa/ Commercez à travers l’Afrique. Où que vous soyez. #AfricaTradeGateway #CommerceTransfrontalier #CommerceAfricain #FinancementDuCommerce #CommerceNumérique #CommerceÀTraversLAfrique

Sometimes, the biggest impact of a new trade route isn’t what moves through it, but what changes because it exists. For El Gondy Trading, one Egypt–Togo corridor meant 10% lower sourcing costs for the buyer and a proven path to 50+ African markets. Ready to open new routes for your business? sign up to Africa Trade Gateway now through atg.africa/ Trade Across Africa. From Anywhere. @afreximbank #AfricaTradeGateway #CrossBorderTrade #AfricanTrade #TradeFinance #DigitalTrade #TradeAcrossAfrica

Before a deal moves, there are questions to answer.The right partner. Payment. Route. Market.Africa Trade Gateway brings the answers closer, connecting businesses to trusted partners, cross-border payments, logistics, trade opportunities and intelligence. Register now: atg.africa/ Avant qu’une transaction n’avance, certaines questions doivent trouver réponse. Le bon partenaire. Le paiement. L’itinéraire. Le marché. Africa Trade Gateway rapproche les réponses, en connectant les entreprises à des partenaires de confiance, aux paiements transfrontaliers, à la logistique, aux opportunités commerciales et à l’intelligence commerciale. inscrivez-vous : atg.africa/ قبل المضي قدمًا في أي صفقة، هناك أسئلة تحتاج إلى إجابات: من هو الشريك المناسب؟ كيف سيتم الدفع؟ ما المسار الأنسب؟ وأين توجد الفرصة في السوق؟ تقرّبك بوابة التجارة الأفريقية من الإجابات، من خلال ربط الشركات بشركاء موثوقين، وحلول الدفع عبر الحدود، والخدمات اللوجستية، والفرص التجارية، والمعلومات التي تساعدك على اتخاذ قرارات أفضل. سجّل الآن: atg.africa/ #AfricaTrade #TradeAcrossAfrica #IntraAfricanTrade #AfricanBusiness #TradeInAfrica #AfricaBusiness #CrossBorderTrade #AfricanMarkets #TradeConnections #AfricaTradeGateway