Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc) header
Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc) profile picture

Sandeep Nulkar

@amonkwithamerc

Language Industry Expert | Consultant | Entrepreneur | Author | Subtitle writer | Scriptwriter | Sports Administrator | Trustee

 Pune, India
sandeepnulkar.com
Joined November 2019
  • Tweets67
  • Following26
  • Followers92
17Media
Photo by Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)Photo by Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)Photo by Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)Photo by Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)Photo by Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)Photo by Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)Photo by Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)Photo by Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)Photo by Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)Photo by Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)
This #Rakhi, how about all brothers start tying a Rakhi around their sisters’ wrists as a reminder that we are equals, and sisters too are perfectly capable of protecting their brothers in every way #GenderEquality #MutualRespect #WomenSafety @fayedsouza
80
My book, Mind It!, a tongue-in-cheek look at how Indian English can amuse and even confuse, was informally launched at the hands of Dr Shashi Tharoor in New Delhi earlier this week. You can order your copy here amzn.in/d/08jzxA4a “Kindly adjust” 😊
Image from Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)
Image from Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)
1
122
Thank you @baradwajrangan for the wonderful review and thank you @NiDharm for the opportunity. Hope our subtitles facilitate the viewing experience of every non-Marathi speaker, for #MeVasantrao is a film that needs to be experienced and not merely watched!
Yours Unruly (@IronicPunekar) profile pictureYours Unruly@IronicPunekar3 Apr 2022
Great to see the movie getting appreciation outside Maharashtra. Congratulations @NiDharm for that. Always good to see subtitles doing their bit in taking good content to all corners. This review by @baradwajrangan inspires us to do even better. :) @amonkwithamerc @bitsified
1
7
Do your systems support all global and multilingual audiences? Learn to configure email systems for Email Address Internationalization (EAI) at APAC’s Universal Acceptance (UA) Training, 20.01 at go.icann.org/3nVxTRL @ICANN @APTLDnews @ajaydata @ficci_ilia #Internet4All
ICANN (@ICANN) profile pictureICANN
@ICANN15 Jan 2021
Read the latest blog by @sallycosterton, SVP, Global Stakeholder Engagement, and @dcolive, SVP, Policy Development Support, for an update on #ICANN Public Meeting innovation for #ICANN70, including information on time zone and language services: go.icann.org/3ieuTyy
Image from ICANN (@ICANN)
1
2
An English Internet will be terribly inadequate when it comes to serving Bharat. It’s time for the vernacular Internet to come of age. Check out the details @ lnkd.in/gtgc_R7 & register for free @ lnkd.in/gdgSs4K #digitaltransformation #innovation #technology
Image from Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)
2
4
Sandeep Nulkar retweeted
BITS (@bitsprivateltd) profile picture
BITS@bitsprivateltd13 Jan 2021
“There are at least 7,102 known languages alive in the world today. Twenty-three of these languages are a mother tongue for more than 50 million people” #languages mymodernmet.com/most-common-… @mymodernmet
Most Common Languages Spoken Around the World and Their Native Speakers

Most Common Languages Spoken Around the World and Their Native Speakers

This new, clever visual chart effectively shows the 23 most common languages around the world and where they are spoken. Created by Alberto Lucas López.

mymodernmet.com
2
4
It’s time for the vernacular Internet to come of age. Thank you ⁦⁦@the_hindu⁩ for highlighting this!@VernacLT will be a force to reckon with in this journey @RanjeetOak @NakulDatar @DeeptiBhonde #vernacular #IndianLanguages #abillionindicwords thehindu.com/education/why-i…
Why it is important to use local languages in education

Why it is important to use local languages in education

Language should not be a barrier; rather, it must become an enabler in order for education to not only be accessible but also in a manner that all can comprehend

thehindu.com
1
4
It’s time for the vernacular Internet to come of age and @VernacLT will be a force to reckon with in this journey @RanjeetOak @NakulDatar @DeeptiBhonde #vernacular #IndianLanguages #abillionindicwords
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
3
Sandeep Nulkar retweeted
BITS (@bitsprivateltd) profile picture
BITS@bitsprivateltd9 Jan 2021
'International Year of Indigenous Languages 2019' @UN commondreams.org/views/2020/…
Protecting Indigenous Languages Is Protecting Biodiversity | Common Dreams

Protecting Indigenous Languages Is Protecting Biodiversity | Common Dreams

With Indigenous languages, we can turn from a narrative of apocalypse—toward multispecies kinship, care, stewardship, protection, and love for the living Earth.

commondreams.org
2
2
Hope you have already registered for this super informative webinar about linguistic quality evaluation in localisation organised by CITLoB. Register here forms.gle/8351YXCa2sQ42cek7 @SteveDept @amonkwithamerc
Image from CITLoB:Translation, Interpreting & Localisation (@CITLoB_India)
4
5
Some great thoughts and ideas came out yesterday at @ficci_ilia’s annual symposium on language and language technology #Bhashantara
FICCI-ILIA (@ficci_ilia) profile pictureFICCI-ILIA@ficci_ilia1 Dec 2020
The time has come to democratize our educations system & make it possible for students from all faculties to minor in translation studies. This will not only boost employability but also help us fix the problem of a lack of qualified professionals. Mr. Sandeep Nulkar, Vernac
Image from FICCI-ILIA (@ficci_ilia)
1
7
India’s High Growth Language Industry in focus at the virtual conference organised by ⁦@slatornews⁩ #india #translation #localisation #opportunities slator.com/features/post-eve…
3
Sandeep Nulkar retweeted
BITS (@bitsprivateltd) profile picture
BITS@bitsprivateltd18 Nov 2020
Sandeep Nulkar on Slator's webinar & panel discussion on 'Inside India's High Growth Language Industry' with Andrew Smart: hopin.to/events/slator-webin… #languageindustry #Localisation #CITLoB #webinar #India @amonkwithamerc @Slator_Smart @slatornews @ficci_ilia
Image from BITS (@bitsprivateltd)
3
8
This is so well deserved. Have been witness to the tremendous work and effort put in by FICCI-ILIA Director & Head Sarika Gulyani, @S_malik4444, Vidit Rai and Team @ficci_ilia.
Bharat Kumar Kundra (@bharatkkundra) profile pictureBharat Kumar Kundra@bharatkkundra2 Nov 2020
Happy and proud to have been a part of such a dynamic and creative team! FICCI-Indian Languages Internet Alliance @ficci_ilia won Two GOLD awards at the prestigious 2020 SABRE Awards South Asia for entries into Public Affairs and Industry Associations categories #SABREAwardsSA
2
3
Destination India #IndianLanguages #Vernacular #India
EUATC (@EUATCNews) profile pictureEUATC@EUATCNews30 Oct 2020
MARKET INSIGHT: Indian language market review & prospects for coming year by @amonkwithamerc President @CITLoB_India one of @EUATCNews' strategic partners. READ MORE: buff.ly/2TBo6TR #translation #localization #India #Indianlanguages #Indiantranslators #Indianmarket
Image from EUATC (@EUATCNews)
2
Now, this is going to be interesting! #translation #localization #LanguageTechnology #ML #AI #NLP #DataScience
CITLoB:Translation, Interpreting & Localisation (@CITLoB_India) profile pictureCITLoB:Translation, Interpreting & Localisation@CITLoB_India29 Oct 2020
What is data science? How are AI, ML & NLP relevant to Language Service Providers and to language technology companies? Get a lowdown about all this & more as CITLoB's President, @amonkwithamerc chats with @Microsoft 's Principal Researcher & NLP expert @kalikabali @CITLoB_India
#CITLoB #datascience #webinarseries #artificialintelligence #nlp #languageindustry #staytunedformore #Translation #localisation #language #Microsoft

ALT #CITLoB #datascience #webinarseries #artificialintelligence #nlp #languageindustry #staytunedformore #Translation #localisation #language #Microsoft

1
4
"Google's language restrictions...could hinder the growth of #IndianLanguage internet users and impact many #Indianstartups and enterprises who are innovating to popularise Indian languages and build solutions that cater to regional language consumers" lnkd.in/g4hGuzE

LinkedIn

This link will take you to a page that’s not on LinkedIn

lnkd.in
2
3
@CITLoB_India is pleased to announce its newly elected National Governing Body 2020-22. President @amonkwithamerc Nulkar, Zonal Vice President North Sudheen M , West Sunil Kulkarni , South Senthil Nathan and East Binod Ringania
Image from CITLoB:Translation, Interpreting & Localisation (@CITLoB_India)
3
6
Tune in as @florianfas and @EstherBond17 from @slatornews global leader in language industry news, analysis and research, talk to me about the language services market in India #translation #india #vernacularinternet #indianlanguages youtu.be/X5NYJsufKkc
Image from Sandeep Nulkar (@amonkwithamerc)
3
3
Co-Founder Sandeep Nulkar @amonkwithamerc shares his point of view on the #languageservices industry in India, and the way forward. Read about in @Slator's 2020 survey on Indian #LanguageServicesProviders in his capacity as President of @CITLoB_India.
BITS (@bitsprivateltd) profile pictureBITS@bitsprivateltd7 Oct 2020
European Language Industry Intelligence body @slatornews released its 2020 survey on #IndianLanguageServices providers in collaboration with @CITLoB_India. Read about #LSP practices, #MT, #translation tools & trends here: lnkd.in/gcCFbhD
1
4
Load more