bugie 🐾

ALT 漫画の1ページ目。5コマの漫画。日本語のセリフのあとに翻訳された英文が続きます。 1コマ目:ジムの手を取るカーリー。「ジム、あれやってくれないか。(Jim, can you do that for me?)」と訊ねる。ジムは不思議そうに、「あれ？(Do what?)」と聞き返す。 2コマ目:カーリーはジムの手を自分の首元に持っていき、「絞めてくれ。(Choke me.)」と言う。コマの背景は紫。 3コマ目:「前みたいに。(Just like you did before.)」とカーリーは続け、過去のシーンとしてカーリーの首を絞めるジムの描写が入る。 4コマ目:ジムは少しの沈黙ののち、困った顔で、「また気絶させたくない。(I don’t want you to pass out again.)」と断る。 5コマ目:カーリーはジムに顔を寄せ、耳元で「でも興奮しただろ？(But you got horny, didn’t you?)」と囁く。ジムはそれを聞いて目を見開く。コマの背景は真っ暗。

ALT 漫画の2ページ目。3コマの漫画。 1コマ目: ジムは、「お望み通りやってやるよ。(As you wish Curly.)」と言い、カーリーの首を掴み、壁に押し付ける。カーリーは頭を勢いよく打ちつける。 2コマ目:カーリーに迫るジム。逆光で暗く表情は見えないが、顔に落ちた闇の中で、目だけがギラギラとカーリーを見ている。そして「お前が頼んだんだからな。(YOU asked me to do it, so I will.)」と言い放つ。 3コマ目:満足げにジムのほうを見て口角を上げるカーリー。コマの背景は明るい赤。