claudia cavallin (@ccavalli) header
claudia cavallin (@ccavalli) profile picture

Journalist. Ph.D. in Spanish. Literature Professor. Lover of Cities. https://nitter.gq/t.co/vgJpcRxbDK

Joined February 2010
Photo by claudia cavallin (@ccavalli)Photo by claudia cavallin (@ccavalli)Photo by claudia cavallin (@ccavalli)Photo by claudia cavallin (@ccavalli)Photo by claudia cavallin (@ccavalli)Photo by claudia cavallin (@ccavalli)Photo by claudia cavallin (@ccavalli)Photo by claudia cavallin (@ccavalli)Photo by claudia cavallin (@ccavalli)Photo by claudia cavallin (@ccavalli)
With 8 bonus pages, the July issue of WLT presents International Horror Fiction in Translation, guest-edited by Rachel Cordasco, + Mircea Cărtărescu, Anna Badkhen, Gabriel Bump, and more! Check out the TOC here: worldliteraturetoday.org/202….
1
8
11
1,567
Surfear sobre la realidad, crear 'relatos' -como bien argumentó el posmodernismo clásico lyotardiano-, se topa con un límite, la muerte, donde el relato se desvanece y la realidad se venga. Similar al caso de Chernobyl: faraónico sistema en apariencia perfecto, podrido por dentro
2
12
45
1,713
claudia cavallin retweeted
Entrevista de Andrés Seoane en Libros de El Mundo. @G_Gutenberg
1
6
17
587
claudia cavallin retweeted
Dolores Huerta. #RestInPower
15
79
2,401
Presentaciones, en Asturias, de #ElÁngelDeLaInteligenciaArtificial. -Gijón, jueves 29, en Librería Toma3 , acompañado de Martín Moura. -Oviedo, viernes 30, en @mataderounolib , acompañado de Azahara Alonso. ¡Os esperamos! @G_Gutenberg
6
1
13
1,008
claudia cavallin retweeted
Es una belleza este discurso de Cate Blanchett. Sobre la palabra, el intento siempre intento de asirla, y sobre el poder de la duda, del espacio instersticial en el que observamos y escuchamos palabras y silencios y también sorderas, y nos preguntamos: ¿por qué? Sobre la palabra, la pregunta y la pausa consciente como punto de partida para la creación. Para la comunicación, para la unión, además. Es hermoso. Pasan muchas cosas ahora. Los invito a un momento de pausa. Un momento para observar palabras, silencios, sorderas.
🇯🇵 Cate Blanchett at the 36th Prince Takamatsu Memorial World Culture Press conference in Tokyo, as this year's Praemium Imperiale laureate by the Japan Art Association for her work in the Theatre/Film category | 27 October 2026 @JAPAN_Forward_ #CateBlanchett #PraemiumImperiale
1
13
3
69
3,670
claudia cavallin retweeted
Una vida entre islas: Una exposición fotográfica del proyecto Gente de Mar en homenaje a la memoria del arqueólogo Andrzej Tadeusz Antczak (1956–2024). "El mar nos conecta. Sus historias también" #Venezuela @LASAVENEZUELA @Gentedemar2020 @FidelRodV #obra archivoguaiqueri.gentedemar.…
5
12
304
Me complace decir que el ensayo #ElÁngelDeLaInteligenciaArtificial está en su 2ª edición. Gracias a los lectores y a @G_Gutenberg por su confianza en mi literatura,
9
19
1
71
5,275
claudia cavallin retweeted
Buenas tardes amigos, en breve estaremos entrevistando a Carlos Blanco sobre el regreso de María Corina Machado youtube.com/watch?v=3ZI_SC2S…
26
1
77
11,573
claudia cavallin retweeted
Y en la @NycFil… El domingo 25 de octubre a las 4 pm conversaré sobre mi novela “Minerva” (@PreTextosLibros 2023, @RegalHouse1 2026 trad. Robin Myers) Junto a #NaiefYeiya y su “Sobre la belleza, entre la Venus y el cyborg (2025). Nos moderará la talentosa #LoreaCanales. “Narrar lo femenino, perspectivas históricas, posibilidades de la feminidad, espejos, doppelgänger“ Si están en NYC ojalá puedan venir. Se pueden inscribir gratuitamente acá: linktr.ee/keilavall
1
7
13
321
De 'El Ángel de la Inteligencia Artificial' @G_Gutenberg
«La Inteligencia Artificial, si de veras es una inteligencia y de veras es artificial, deberá aparecer como un estado emergente, súbito en la escala temporal del Universo, como aparece una catástrofe o un milagro, con ese ruido ensordecedoramente cósmico, venido de otro mundo, que hace temblar al unísono todos los continentes cada vez que un ángel caído, tras su desgraciado vuelo sideral, se golpea contra el planeta Tierra, momento en el que su fantasmal materialidad se convierte instantáneamente en algo parecido a nuestra carne, a nuestra materia gris y huesos, y sin embargo también en algo diametralmente distinto». @FdezMallo
2
10
636
claudia cavallin retweeted
"De la credibilidad y confiabilidad que López fuera capaz de transmitirle a la sociedad venezolana dependería la posibilidad de hacer viable el tránsito hacia algo distinto” #EdgardoMondolfi en la #ConferenciaFCU «López Contreras y la transición del 36»: youtu.be/XqlIcpFXWsU?si=j1bZ…
6
11
271
claudia cavallin retweeted
Ciguapa Unbound: AfroLatinx Feminist Epistemologies of Tranceformation by @OmarisZamora, forthcoming from @NYUpress in December 2026! nyupress.org/9781479845392/c…
4
6
221
El viejo sueño de la Torre de Babel adopta en las IA una nueva forma simbólica, empírica y material. Toda clase de lenguajes sueñan con, unificados, formar parte de una y sólo una Máquina Universal.
5
16
669
claudia cavallin retweeted
Este miércoles, en Salamanca. @G_Gutenberg
2
5
29
959
“Porque un mortal nunca podrá ponerse en el lugar de un inmortal, ni viceversa. Tal es el Juicio Final de imposible solución: humanos (Memoria) versus IA (Historia)”. #ElÁngelDeLaInteligenciaArtificial @G_Gutenberg
2
7
28
1,653
claudia cavallin retweeted
Narrativas del espejismo: petróleo, ilusión y desolación en la literatura venezolana / Por Juan Pablo Gómez Cova bitlysdowssl-aws.com/papel-l…
2
2
183
claudia cavallin retweeted
"In Translation" Un placer estar con Lisa Dillman y Lizzie Davis, excelentes traductoras de @yuri_herrera @pili_quintana @alecostama @MonicaOjedaP @ValeriaLuiselli ... @PENtranslation #literature @Coffee_House_ @Read_WIT @ColabAvila
1
4
10
980
claudia cavallin retweeted
"Justo ahora, me interesan estas figuras femeninas que encarnan todas las nociones del patriarcado capitalista autoritario y creo que es importante sacar a las #mujeres de posiciones estereotipadas sobre la bondad" #chile #escritora #cuerpo #política #ojo elnacional.com/papel-literar…
5
8
533