翻訳家/闘病するネット落書き屋 人外/疑似家族好き #HoYoCREATORS 🚫art reupload/use. Support me https://xitter.cf/t.co/kYnsUWIgkA 干し芋 https://xitter.cf/t.co/T9If6MugfS
翻訳依頼を受け付けています(日本語/English/華文)
Joined June 2011
- Tweets164K
- Following970
- Followers13.6K
- Likes18.5K
Pinned Tweet
🌿ご心配をおかけしていた自分の体調についてですが、嬉しいご報告です。
検査の結果、悪性ではありませんでした。
ひとまず大きな検査などは一段落し、安心しています。
一方で、消化器や血管などについて今後ケアしていく必要があるため、コレステロールや体脂肪を減らすための治療を始めることになりました。
体調面を考えると、これまでのように長時間続けてゲームをすることが難しくなる場面もあると思います。
そのため、今後はコンテンツ制作のやり方を少しずつ見直しながら、
無理なく長く活動を続けていきたいと考えています。
この期間、温かい言葉や応援を送ってくださった皆さん、本当にありがとうございました。
支えてくださる方々がいたからこそ、前向きな気持ちでここまで来ることができました。
今後もいろんなものにチャレンジしていきたいと思います。よろしくお願いします。
今日も博物館とカフェ巡り(*´∀`*)ﾉﾁｬ
ちび🐦️ Chibipiyo retweeted
◆神話の残巻◆｜狸力（りりき）
「姿こそ豚に似れど、その勢いは山崩れの如し」
豚に似た姿を持ちながら、その身には千鈞の力を宿す。
身を伏せれば威厳に満ち、爪を振るえば鋭く猛々しい。ただの獣と侮るなかれ。
重厚なる巨躯に、長く力強い爪。土を操り防壁を築くその威容は、まさに威風堂々たるもの。
#ノーダスフォール
#hoyoverse
#マルチプレイアクション
#神話ファンタジー
エリシア ハーイ♥愛の妖精さん
キャラクターアパレル
メタルピンバッジ
#崩壊3rd #HonkaiImpact3rd グッズ更新
エリシア ハーイ♥愛の妖精さん
キャラクターアパレル
合金ネックレス
#崩壊3rd #HonkaiImpact3rd グッズ更新
エリシア ハーイ♥愛の妖精さん
キャラクターアパレル
ハートのシューズ
#崩壊3rd #HonkaiImpact3rd グッズ更新
エリシア ハーイ♥愛の妖精さん
キャラクターアパレル
ボデイバッグ
#崩壊3rd #HonkaiImpact3rd グッズ更新
エリシア ハーイ♥愛の妖精さん
キャラクターアパレル
刺繍キャップ
#崩壊3rd #HonkaiImpact3rd グッズ更新
エリシア ハーイ♥愛の妖精さん
キャラクターアパレル
ピンクのサングラス
#崩壊3rd #HonkaiImpact3rd グッズ更新
エリシア ハーイ♥愛の妖精さん
キャラクターアパレル発売告知
#崩壊3rd #HonkaiImpact3rd グッズ更新
エリシア 煌月の麗人
ワイヤレスイヤホン
カスタム音声あり(以下翻訳)
「一緒にゲームする？」
「どういう音楽が聴きたい？それとも…あたしの歌が聴きたい？」
#崩壊3rd #HonkaiImpact3rd グッズ更新
ちび🐦️ Chibipiyo retweeted
エリシア 煌月の麗人
ワイヤレスイヤホン
カスタム音声あり(以下翻訳)
「一緒にゲームする？」
「どういう音楽が聴きたい？それとも…あたしの歌が聴きたい？」
#崩壊3rd #HonkaiImpact3rd グッズ更新
ちび🐦️ Chibipiyo retweeted
「天外衛星通信」| アストラ・ヤオ
「歌手のアストラ・ヤオよ、新エリー都から来たの。私の歌は好き？もしそうなら、きっと気が合うと思うわ！まだファンじゃないなら…1曲だけ時間をくれない？」
星々が彼女のために席につき、照明が彼女のために暗転する。新エリー都で最も輝かしい歌声が、空いっぱいに響き渡る。
ステージを離れた彼女は休暇を利用して、楽園の青空の下、流れる雲のように気ままに散策している。
「貴方が誰であろうと、どこから来ていたとしても——この歌を、世界にたった1人の貴方に捧げるわ！」
日本語CV：遠藤綾 / 歌：于梓贝
スターレイルとゼンゼロの同時コラボいいないいな。
ガチャ時期的にお迎えできないかもだけど。
崩壊3rdが両方コラボをやってたのはヴィタと花火とサンポで、スタレ側では小ネタに留まっているな……精衛と虚空万象を出そうよ～
一方向だったけど原神&スタレIn未定事件簿は最高に楽しかったな～
