Zayn Malik and Louis Tomlinson of One Direction will embark on a road trip documentary series slated for Netflix.