ジエチルエーテル

父は団塊の世代、米軍統治下の沖縄から東京に進学し「琉球人おことわり」と書いてあるのを実際に突きつけられてきた。 しかも父はメキシコ人にアメリカで間違えられるほど彫りが深く、東京では苦労もしたと思う。 沖縄出身といってもその前の世代や当人のバックグラウンドは本当に多種多様。 そんな背景がある沖縄なんだから、今の若い子が話すウチナーグチにだって地域性以上にグラデーションがあっても当たり前。

沖縄生まれだけど私はウチナーグチは話せない。父は宮古島。母は東京の出身。父方の祖母は台湾育ちだから、ウチナーグチではなく日本語で育っている。父も大学から東京に進学、あちらでの生活も長い。 これからウチナーグチを学びたいと思ってるけど、ちょっと何かを間違えただけで嘲笑の対象にされるとかキツすぎる。 失われつつある言語なんだから若者が使ってるだけありがたいだろ。