OnAir now working with ATSC 3.0 thanks to @F5OEOEvariste. No AC-4 audio (yet). Video is a little washed out because it's HDR (SMPTE 2084) on an SDR decoder.
The original DirecTV encoder was MPEG-1 at 704x480 using eight CL4000 chips. Then in 1995 when the MPEG-2 capable CL4010 was finished, the encoders were upgraded to MPEG-2 (frame only encoding). Then upgraded again to a 12 chip AFF encoder when the firmware was completed.
Here's the Emmy that C-Cube Microsystems won back in 1995 for the MPEG-2 (actually unconstrained MPEG-1) encoder used in the roll-out of DirecTV. @supersat