Official Twitter account for the biggest online database of international dubbing! ๐ DM us for requests or trivia.
Joined December 2021
- Tweets507
- Following4
- Followers713
- Likes125
DUBDB ๐๏ธ retweeted
Aidez-nous ร faire entendre nos voix ! Pour que la VF reste une exception culturelle et quโon ne soit jamais remplacรฉs par des machines, signez la pรฉtition dans nos bios, et taguez les comptes ci-dessous !
@datirachida
@MinistereCC
@iledefrance
@sagaftra
#TouchePasMaVF
DUBDB ๐๏ธ retweeted
Garnet's wedding from Reunited is now available officially dubbed in Arabic, Hindi, Thai and Turkish. Here are some clips featuring the 4 dubs, completely uncensored โค๏ธ
#stevenuniverse #dubbing ๐ฑ๐ง๐ฎ๐ณ๐น๐ญ๐น๐ท๐ณ๏ธโ๐
DUBDB ๐๏ธ retweeted
Thank you all so much for donating, sharing and helping us cross the finish line. Weโre gonna make this film!! :โ)
But our campaignโs not over yet! We still have 4 days left to hit some stretch goals!!! Letโs keep pushing until the very end!
THE FULL MMANWU TRAILER!
Mmanwu is a 2D animated horror short about a Nigerian-American teenager returning to Nigeria after the death of her grandfather.
SUPPORT OUR KICKSTARTER!
kickstarter.com/projects/zomโฆ
DUBDB ๐๏ธ retweeted
THE FULL MMANWU TRAILER!
Mmanwu is a 2D animated horror short about a Nigerian-American teenager returning to Nigeria after the death of her grandfather.
SUPPORT OUR KICKSTARTER!
kickstarter.com/projects/zomโฆ
DUBDB ๐๏ธ retweeted
#FLOPOVISION is BACK! ๐ง๐ฌ
The most ear-grating dubs ever produced will compete once again for the trophy of the WORST dubbing in history!
Join us for another edition of the LEAST awaited event of the year: discord.gg/agZytt7guX
#dubovision #dubbing #songcontest #eurovision
DUBDB ๐๏ธ retweeted
With a total of 190 points, #ERITREA ๐ช๐ท has surprisingly won the trophy of the best dub in the sixth edition of the #Dubovision Song Contest with the pop version of "How Far I'll Go" from #Moana, performed in the #Tigrinya language by Shewit Estifanos!
๐ youtu.be/HYwCXwGqTX0
DUBDB ๐๏ธ retweeted
#dubovision is BACK!
Come with us to #tbilisi, Georgia for the 6th edition of the contest! 46 countries have signed up to participate and are eagerly waiting for voting lines to open later today.
Don't miss out on the fun and join our server HERE: discord.gg/agZytt7guX
DUBDB ๐๏ธ retweeted
UPDATE: Here's a continuity by @Nightosphere, where Disney Channel EMEA gets replaced by Cartoon Network MENA on OSN.
Disney Channel is no longer available on Satellite in the MENA region, it has existed on Satellite since 2nd April 1997, and it's still carried on a few IPTV providers.
youtube.com/watch?v=oBcAWfCuโฆ
A few changes in the Middle East:
- Cartoon Network Hindi is no longer available on BeIN (what was the channel's main provider), but the channel is still available on "du" in the United Arab Emirates. Cartoon Network Hindi is not to be confused with Cartoon Network India, the channel is for Hindi speakers in the Middle East.
- Cartoon Network MENA (Middle East and North Africa) is now available on OSN, back in 2016, Cartoon Network Africa was on there, until BeIN had exclusivity and a pay-TV version of CN was developed for the region. CN MENA replaces Disney Channel, which means Disney Channel's distribution in the region has now been reduced.
DUBDB ๐๏ธ retweeted
Voting for the GRAND FINAL of the 4th #Dubovision Song Contest has begun! ๐ฐ๐ท๐ณ๏ธ
โก๏ธ You can listen to all 25 participating entries on our YouTube channel: youtube.com/playlist?list=PLโฆ
To vote, join our DISCORD SERVER: โฌ๏ธ
discord.gg/agZytt7guX
#eurovision #dubbing #grandfinal
DUBDB ๐๏ธ retweeted
Welcome to the qualifier announcement live for you from Seoul, South Korea for #Dubovision 4! We'll be announcing all the qualified countries from semifinals 1 and 2 at once.
DUBDB ๐๏ธ retweeted
โก๏ธ The beautiful modern city of Seoul welcomes you to another edition of the #DUBOVISION SONG CONTEST!
Join us in our FIRST EVER edition held in the Asian continent for the dubbing community's biggest event! Claim a country and participate HERE: โฌ๏ธ
discord.gg/hNuyeB8dkB
DUBDB ๐๏ธ retweeted
Recently, this movie was banned from being distributed on streaming services in Iran, the reasons have not been specified. The film had previously received 6 Persian dubs, it is unknown if the specific dub shown in this clip was archived, it is likely that it is not.
DUBDB ๐๏ธ retweeted
With a total of 234 points, South Korea ๐ฐ๐ท is the winner of the third edition of the #Dubovision Song Contest with the song "Crossing the Line" from Rapunzel's Tangled Adventures, performed by Park Ji-yun and Kim Og-Gyeong! ๐
youtu.be/KFdpBNRCV7Q
See you next time in Seoul!
DUBDB ๐๏ธ retweeted
A lot of Eurovision artists dub cartoons! This isnโt them all but this is as many as I know! Feel free to ๐ฆ๐ฟtell me more๐ฆ๐ฟ! ๐
DUBDB ๐๏ธ retweeted
NEW MARKETS FOR TARA DUNCAN!
According to a press release by C21 Media, the following broadcasters from across the globe have acquired the rights of the show:
๐ฌ๐ง ITV
๐จ๐ฆ Family Jr, TeleQuebec
๐ฑ๐ป LTV
๐ฑ๐น LRT
๐ญ๐ฐ ViuTV
๐ฎ๐ฉ RTV
๐ธ๐ฆ MBC3
๐ง๐ท Gloob
๐ Disney Channel LATAM
@Tara_Duncan_off
DUBDB ๐๏ธ retweeted
Due to sanctions, the Super Mario Bros. Movie was not released officially in Iran. This, however, does not stop it from having 20 Persian dubs dubdb.fandom.com/wiki/The_Suโฆ
