Dur et Doux is a family born out of a series of unexpected love affairs. There are parents, offspring, foetuses, adoptions.