ひびのけい retweeted
0.8Bでも、30倍以上大きい既存の翻訳特化LLMより日英翻訳が強いのはすごすぎる。
スマホで機内モードにしてても、ネットなしでサクサク翻訳できるデモまであるし、GGUFやMLXも用意されてるから、手元のPCやMacでもすぐ試せる。個人で使う分には無料。
開発秘話も面白くて、学習方法はほとんど変えずに、データを磨き続けただけで性能が上がり続けたらしい。複数の訳を戦わせて良いところを合体させるトーナメント方式とか、データの作り込みが本当に丁寧。
こういう小さくて強いモデルが日本から出てくるの、めっちゃ嬉しいな。これはもう、ローカルで動くPLaMoの翻訳拡張機能を作るしかない。
【ブログ】翻訳特化LLM PLaMo 3 Translateのモデル重みをリリースしました。0.8B / 2B / 8B / 31Bの4パターンで、いずれも世界最高レベルの翻訳能力です。ダウンロードして、ローカルで試せます。開発秘話を描いたTech Blog:
preferred.jp/ja/blog/tech/pl…
Hugging Face:
huggingface.co/collections/p…
ひびのけい retweeted
メトロポリタン美術館にて『土の人』劇場版(2017)発表します。
2026/11/12~2027/05/02
Upcoming at The Met Fifth Avenue in Gallery 851
metmuseum.org/exhibitions/a-…
ひびのけい retweeted
大学教授がコメディを書く!?
大阪公立大学・本多哲夫教授が挑む「笑って学ぶ」演劇。
中小企業や町工場の物語が、なぜ舞台になるのか?
🎭 なにわ名物てれび
📺 11/7(土)19時公開!
▼ 前編
【youtu.be/jjEMz1FFw6M】
▼ 後編
【youtu.be/77_J7-ENr3U】
#なにわ名物てれび #大阪公立大学 #演劇
ひびのけい retweeted
雑誌コード ISSN 0911-8330 と『中央評論 第337号』でお近くの書店からも注文できます(定価330円)。今号の特集担当は法学部の宮丸裕二教授、特集タイトルは「舞台の採算」です。舞台芸術関係に興味ある方には特に面白い号ですよ!
ひびのけい retweeted
「明治大正期に手軽な娯楽本として人気を博した落語速記本の復刻集。大衆芸能研究家として知られている岡田則夫氏が所蔵する…」
⇒岡田則夫編
『落語速記本復刻 明治大正上方落語選集 第一巻
文の家文之助落語集/笑福亭松鶴落語集/曾呂利茶室落語』
日外アソシエーツ hanmoto.com/bd/isbn/97848169…
ひびのけい retweeted
佐渡島
島民御用達の回転寿司「弁慶」。
島の人に教えてもらって行ったのだが、知らなきゃまず入らない店構えながら、平日4時台から満席の超人気店。美味しいお寿司をバクバク食べられる。そして超リーズナブル(ブリ176円😳)。
新潟本土にも支店があるらしいので、新潟再訪の折にはリピりたい。
ひびのけい retweeted
の重なり方も、目の前の映像を見つつ、他の場所を意識できるようになっていた。そして「天舟」がなくなったところで登場する舞踏、元大駱駝艦の狩集(今井)敦子さんではないですか! 少し前のゲートのシーンに素顔でもたぶん登場されていて、フッと息を吐いた瞬間、あっ!と気がついたのでした。

































