Bugas ｜🗡️ بوقاس

تعريب Phantom Blade 0 مجاني التعريب يشمل كل شيء مقروء في اللعبة تقريباً تم توحيد المصطلحات والاسماء في جميع أماكن ظهورها, والعمل على الضمائر. وأيضا بالنسبة للتعريب بيكون فيه مودين, مود فقط ترجمة الحوارات والباقي انجليزي والمود الثاني كل شيء فيه مترجم. الطريقة هذه سيتم تطبيقها في كل تعريباتي القادمة ان شاء الله, مود حوارات فقط ومود كل شيء. تمنياتي لكم برحلة خالية من القلتشات واطارات لا تقل عن 100 اطار بالثانية :) اعذروني على التأخير, ولا تحرموني من دعمكم باللايك والريبوست. 1\2

تعريب Final Fantasy Resonance مجاني التعريب يشمل الحوارات والقوائم وكل ماهو مقروء تقريباً في اللعبة وتم توحيد المصطلحات والاسماء في جميع اماكن ظهورها, والعمل على المحاذاه في اللغة العربية وايضاً العمل على الضمائر كما هي العاده في تعريباتي ولطلبكم التعريب هذه المره نسختين, نسخة التعريب الكامل تشمل كل شيء في اللعبة وتحل محل اللغة الألمانية ونسخة الحوارات فقط, فتبقى اللغة الإنجليزية كما هي ماعدا الحوارات. أتمنى لكم تجربة ممتعة! 1\2

تعريب Hell is Us مجاني التعريب يشمل كل شيء مقروء في اللعبة تقريباً. رسالة المطور في بداية اللعبة قد تثير حماسك لتجربتها: "لا تحتوي لعبتنا على خريطة، ولا على مؤشرات تدل على مواقع الأشخاص أو الأشياء، ولا على الوجهة التالية، ولا على من ينبغي التحدث إليه. لن نخبرك أبدا بما يجب فعله بالتحديد ولا بكيفية فعله. للنجاح في Hell is Us، يلزم الانتباه إلى ما يحيط بك، والإصغاء، واليقظة." أُرشحها لعبة تملأ الفراغ لحين صدور فانتوم بليد لمن لم يلعبها وقت إصدارها. تم توحيد جميع المصطلحات والاسماء في اللعبة. وإصلاح المحاذاة في اللغه العربية من اليمين, والتأكد من أن الأرقام والألغاز تظهر بالشكل الصحيح كما في اللغة الإنجليزية لكي تستطيع حل الألغاز. 1\2

تعريب Castlevania Belmont's Curse مجاني التعريب يشمل الحوارات والقوائم وكل ماهو مقروء تقريباً في اللعبة تم توحيد جميع المصطلحات في جميع اماكن ظهورها في اللعبة والضمائر تظهر بالشكل الصحيح للمتحدث والمُخاطب أيضا تم تعديل بعض المصطلحات لتتناسب مع القارئ العربي. أتمنى لكم صيداً ممتعاً! 1\2

تعريب Valor Mortis مجاني التعريب يشمل القوائم والحوارات وكل ماهو مقروء في اللعبة تقريباً وكما هي العادة توحيد جميع المصطلحات في جميع أماكن ظهورها في اللعبة والعمل على الضمائر لتظهر بالشكل الصحيح. ايضا ظهور اسم المتكلم من اليمين, ومحاذاة بعض النصوص التي لا تظهر بالشكل الصحيح. أيضا هناك نُسختان من التعريب متطابقتان تماماً, نسخة لستيم ونسخة للقيم باس, الفرق بينها اسم المجلد الرئيسي يختلف في ستيم عن القيم باس ولتسهيل عملية نقل التعريب دون الحاجة لدخول لأي مجلدات اضافية عملت منها نسختان. اتمنى لكم تجربة ممتعة. 1\2

تعريب Silver Pines مجاني - التعريب يشمل الحوارات والقوائم وكل ماهو مقروء تقريباً تم توحيد المصطلحات والاسماء في جميع اماكن ظهورها في اللعبة. تعديل بعض الجمل لتُفهم باللغة العربية. وايضا العمل على ظهور الأرقام بالطريقة الصحيحة كما تظهر في اللغة الانجليزية تماماً, والتنسيق كذلك, العريض والملون والمائل, تظهر مماثلة للانجليزية ( شكرا سايلنت هيل ). ايضا تم العمل على الضمائر بين الجنسين والمتحدث والمُخاطب. اتمنى لكم تحقيق ممتع. لا تنسوني من دعكم باللايك والريبوست. 1\2

تعريب Final Fantasy 7 Rebirth مجاني. التعريب يشمل الواجهة والحوارات وكل ماهو مقروء تقريباً. التدقيق على اسماء القُدرات والماتيريا والأسلحة وغيرها. وتوحيد الاسماء والمناطق والمصطلحات في جميع اماكن ظهورها في اللعبة فلا تختلف من مكان لآخر. أيضا قمت بإضافة أغلب ماتم توحيده وتنسيقة من الجزء الأول وإضافته إلى الجزء الثاني, لكي لا تختلف التجربة كثيرا لمن لعب الجزء الأول بتعريبي. وفي بعض الأشياء رجعت لأصلها الياباني لأنها كانت مبهمه بالانجليزي, وحاولت تبسيط شروحات الماتيريا والقُدرات لكي تكون مفهومه من أول قراءة. والعمل على الضمائر واتساقها بين الجنسين والمتحدث والمُخاطب. - كل تجارب التعريب اللي قبل تعملت منها اشياء كثيره, والمنهج اللي استخدمه الآن هو خلاصة التجارب لكل اللي تعلمته منها. ومازلت أتعلم وأحاول أوصل لمستوى أعلى, في جودة النصوص عموماً والحوارات خصوصاً. أتمنى لكم رحلة ممتعة في كوكب الكوكب. 1\2