
"ในช่วงเวลาที่โลกหมุนให้ความชอบของเราตรงกับจังหวะชีวิตของเค้า ก็เต็มที่ไปเลย" #jayoneヅ
Joined February 2012
- Tweets99.6K
- Following1.3K
- Followers3.5K
- Likes116K
ที่ขยันแปลคลิปของศิลปิน ถึงบางคลิปจะมีคนดูแค่ 5 คน 10 คน แต่ถ้ายังมีแรงแปล เราก็จะแปลต่อไป 🥹💗
เพราะเราอยากซัพพอร์ตเขา อยากให้มีคนได้รู้จักเขาเพิ่มขึ้นอีกสักคนก็ยังดี
เพราะเราเองก็เคยเป็นหนึ่งใน 5 คน หรือ 10 คนนั้นมาก่อน
คนที่บังเอิญเห็นคลิปเล็ก ๆ คลิปหนึ่ง แล้วตกหลุมรักศิลปินคนนี้จนถอนตัวไม่ขึ้น 🥹
ถ้าการแปลของเราจะทำให้ใครสักคนได้รู้จักและตกหลุมรักเขาเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งคน
แค่นั้นก็คุ้มแล้ว 💗
Q: ช่วงไหนที่รู้สึกว่าลำบากที่สุด?
🐰 จริง ๆ แล้วไม่มีอะไรที่รู้สึกว่าลำบากเลยครับ
อ่า… แต่ถ้าจะมีก็คงเป็นเรื่องนี้ครับ ไม่ใช่ว่ามันเป็นเรื่องที่ยากลำบากอะไรนะ แต่ตั้งแต่เด็ก ๆ แล้ว ผมไม่ค่อยชอบเวลาที่ถูกเข้าใจผิด หรือมีคนพูดกันว่าผมทำในสิ่งที่จริง ๆ แล้วผมไม่ได้ทำ
มันรู้สึกไม่ยุติธรรมจริง ๆ ครับ
ผมคิดว่าผมไม่ค่อยชอบเรื่องแบบนั้นเท่าไหร่ครับ
แต่ผมไม่ได้มีอะไรที่รู้สึกลำบากเลยนะครับทุกคน ตอนนี้ผมสนุกกับการทำงานมาก ๆ เลยครับ
#ParkSiWoo #박시우
🐰 ดอกไม้ที่ชอบที่สุดคืออะไรเหรอครับ?
🐰 ดอกไม้? เธอไงครับ 😆
ดอกไม้เหรอครับ? ผม…คิดว่าไม่มีดอกไหนที่ชอบเป็นพิเศษนะครับ แต่ผมชอบดูดอกไม้ครับ
🐰 ถามว่าจดหมายที่ส่งมาจากเซี่ยงไฮ้ได้รับครบหมดหรือยังเหรอครับ?
🐰 ทุกคนครับ ผมไม่ได้พูดเกินจริงเลยนะ ตอนนี้ในกระเป๋าเดินทางของผมมีแต่จดหมายเต็มไปหมด จนกระเป๋ายังโดนเรียกตรวจที่จุดรับสัมภาระอยู่เรื่อย ๆ เลยครับ
🐰 จริง ๆ ก่อนที่ผมจะมากรุงเทพสองวัน ยังมีส่งมาอีกหนึ่งกล่องใหญ่ทางเรือเลยครับ ห่อมาอย่างดีมาก ๆ แล้วตอนนี้ก็ยัง… 📦💌
#ParkSiWoo #박시우
🐰 แล้วก็เพราะเรื่องความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญนะครับ ทุกคน ทางเราจึงไม่สามารถรับของขวัญในงานออฟไลน์ได้ครับ
วันนี้ผมเลยไม่ได้รับของขวัญเลยครับ แต่จดหมาย ผมได้รับมาครบทั้งหมดนะครับ
🐰 ทุกคนช่วยเขียนจดหมายมาให้ผมเยอะ ๆ นะครับ
🐰 ตอนแรกพอได้รับจดหมายเยอะมาก ๆ ผมก็เคยคิดว่า “อ่า… แล้วเมื่อไหร่เราจะอ่านหมดเนี่ย?”
แต่ช่วงนี้จริง ๆ แล้ว…
🐰 เมื่อกี้มีคนถามวิธีคลายเครียดกันใช่ไหมครับ? สำหรับผม แค่ได้อ่านจดหมายก่อนนอน…
🐰 พอได้อ่านแล้วมันช่วยเติมพลังให้ผมได้จริง ๆ ครับ
โชคดีมากเลยที่ทุกคนเขียนแต่ข้อความดี ๆ มาให้ในจดหมาย ไม่มีอะไรที่ทำให้ผมรู้สึกไม่ดีเลยครับ 🐰🤍
#ParkSiWoo #박시우
🐰 ช่วงนี้มีอะไรที่อยากลองเรียนรู้ใหม่ ๆ บ้างไหมเหรอครับ?
🐰 ยังไม่ได้คิดเลยครับ ช่วงนี้ยุ่งมากจริง ๆ จนแทบไม่มีเวลาคิดเรื่องพวกนี้เลยครับ เดี๋ยวผมลองกลับไปคิดดูนะครับ
🐰 งั้นผมจะลองท้าทายตัวเองด้วยการร้องเพลงดูครับ
ช่วงนี้มีหลายคนขอให้ผมร้องเพลงกันเยอะมากเลย เพราะงั้นผมจะลองท้าทายตัวเองด้วยการร้องเพลงดูสักครั้งนะครับ
🐰 ทุกคนครับ โชคดีที่ตอนนี้ผมกำลังพยายามตามหา VLOG ตอนที่ไปมิลานกับปารีสอยู่นะครับ
ช่วยรอกันอีกนิดนึงได้ไหมครับ? 🐰
#ParkSiWoo #박시우
🐰 เพลงนี้ผมชอบมาก ๆ เลยครับทุกคน โดยเฉพาะ…
🐰 มันมีท่อนหนึ่งที่ผมชอบมากจริง ๆ ครับ ผมเปิดฟังวนอยู่แค่ท่อนนั้นซ้ำ ๆ เลยครับ
🐰 เดี๋ยวผมเปิดท่อนที่ผมชอบมาก ๆ ให้ทุกคนฟังนะครับ
🎵 [เปิดเพลง] Shout Out - Enhypen
🐰 ผมชอบเพลงที่ฟังแล้วให้ความรู้สึกแบบอิ่มเอมใจ หัวใจพองโต หรือมีความรู้สึกตื่นเต้นใจเต้นอะไรประมาณนี้ครับ… ตรงนี้แหละครับ
🎵 [เปิดเพลงท่อนฮุก]
🐰 จริง ๆ นะครับ ท่อนนี้ดีมาก ๆ เลยครับทุกคน 🐰🤍
#ParkSiWoo #박시우
🐰 เวลาผมดูวิดีโอที่แฟน ๆ ทำให้ในงานแฟนมีตติ้ง รู้สึกยังไงน่ะเหรอครับ?
🐰 ทุกครั้งที่ดู ผมทึ่งกับการตัดต่อของวิดีโอเลยครับ
🐰 จริง ๆ ในวิดีโอมีจุดที่ทำให้ “ว้าว” เยอะมากเลยครับ คือวิดีโอแบบนี้มันควรเป็นอะไรที่เราดูได้นาน ๆ โดยไม่รู้สึกเบื่อใช่ไหมครับ แต่สำหรับผม ทุกครั้งที่ดูไม่เคยรู้สึกเบื่อเลยสักครั้งครับ มีทั้งความประทับใจ แล้วก็สนุกด้วยครับ
🐰 แล้วพวกเรา INUFF เองก็ทำวิดีโอหลังจบแฟนมีตติ้งเหมือนกันนะครับ
ทุกคนครับ วิดีโอพวกนั้นเราไม่ได้จ้างบริษัทข้างนอกมาทำเลยนะครับ แต่เป็นพนักงานน้องเล็กของทีม MG ที่คอยถ่ายวิดีโอเก็บไว้ทีละคลิป แล้วเอามารวบรวมทั้งหมดครับ
🐰 พองานจบก็เริ่มทำกันทันทีเลยครับ ถึงขั้นโต้รุ่งทำกันทั้งวัน ทั้งรื้อใหม่ แก้ใหม่ ทำแล้วลบ ลบแล้วทำใหม่ วนไปวนมาหลายรอบมาก ๆ กว่าจะออกมาเป็นวิดีโอหนึ่งคลิปครับ
🐰 ผมได้แรงบันดาลใจเยอะมากจากการดูวิดีโอที่ทุกคนทำให้ครับ เพราะงั้นวิดีโอครั้งนี้ก็เลยยิ่งตั้งตารอเลยครับ
🐰 ตื่นเต้นมากครับทุกคน ตั้งตารอมาก ๆ เลยครับ แล้วก็รู้สึกขอบคุณมากจริง ๆ ที่แฟน ๆ ชอบวิดีโอที่พวกเราปล่อยออกมาหลังจบแฟนมีตติ้งกันมากขนาดนี้ครับ 🐰🤍
#ParkSiWoo #박시우
🐰 อยากให้ผมใส่เสื้อผ้าสีสว่าง ๆ ให้ดูกันบ่อยขึ้นใช่ไหมครับ?
🐰 ได้อยู่แล้วครับ แต่จริง ๆ ผมชอบเสื้อผ้าสีน้ำตาลกับสีดำมากเลยครับ
ในตู้เสื้อผ้าผมก็เลยมีเสื้อผ้าสีน้ำตาลกับสีดำแยกไว้หลายแบบ หลายสไตล์เต็มไปหมดเลยครับ
🐰 แต่ต่อไปผมจะลองใส่เสื้อผ้าสีสว่าง ๆ ให้ทุกคนได้เห็นกันบ่อยขึ้นนะครับ 🐰✨
#ParkSiWoo #박시우
🐰 เพื่อคอนเทนต์วันนี้ หลังจากงานแฟนมีตติ้งจบแล้ว ผมก็เปลี่ยนกลับมาใส่ชุดขึ้นเวทีอีกรอบครับ… 😂
🐰 คือวันนี้ตอนอยู่บนเวที ผมใส่ชุดกระต่ายอยู่ แล้วมันไม่สามารถเล่นเกมต่อไปได้ครับ ผมก็เลยต้องเปลี่ยนไปใส่ชุดเบเนฟิตก่อน พองานจบปุ๊บ ก็รีบเปลี่ยนกลับมาใส่ชุดกระต่ายเพื่อถ่ายคอนเทนต์ แล้วถ่ายเสร็จก็เปลี่ยนกลับไปใส่ชุดเบเนฟิตอีกรอบครับ
🐰 จริง ๆ เรื่องเปลี่ยนชุดบ่อยเนี่ย ทุกคนก็มักจะพูดกันทุกครั้งที่มีแฟนมีตติ้งว่า “เปลี่ยนชุดเยอะจังเลย”
แต่ผมแค่อยากให้ทุกคนได้เห็นผมในหลาย ๆ ลุคครับ แล้วผมเองก็ไม่ได้รู้สึกว่ามันยุ่งยากหรือเหนื่อยอะไรด้วยครับ ก็เลย…
#ParkSiWoo #박시우
🐰 ของขวัญวันคริสต์มาสตอนเด็ก ๆ ที่ยังจำได้จนถึงตอนนี้ มีอะไรบ้างเหรอครับ?
🐰 จริง ๆ แล้วผมไม่เชื่อเรื่องซานตาคลอสมาตั้งแต่เด็กเลยครับ
แต่พอใกล้ถึงช่วงคริสต์มาส คุณพ่อคุณแม่ก็มักจะบอกผมว่า “ถ้ายังทำตัวแบบนี้อยู่ เดี๋ยวก็ไม่ได้ของขวัญนะ ไม่ได้ของขวัญนะ” ประมาณนี้ครับ
🐰 แต่ผมก็รู้อยู่แล้วครับว่าจริง ๆ แล้วคุณพ่อคุณแม่เป็นคนแอบซื้อของขวัญให้ผม
เพราะงั้นพอให้เขียนว่าอยากได้อะไรจากซานตาคลอส ผมก็ต้องเขียนลงไปครับ
🐰 เพราะยังไงคุณพ่อคุณแม่ก็ต้องเป็นคนซื้อให้อยู่แล้ว สมัยก่อนผมเลยไม่เขียนของแพง ๆ นะครับ เลือกเขียนของที่ราคาถูก ๆ แทนครับ 😆
#ParkSiWoo #박시우
🐰 ช่วงนี้น้องชายมีติดต่อมาบ้างไหมครับ?
🐰 น้องชายเหรอครับ? ติดต่อมาแล้วครับ
🐰 น้องชายส่งอะไรบางอย่างมาให้ผมทาง KakaoTalk ครับ
🐰 แต่จริง ๆ แล้วน้องก็ทำเป็นไม่สนใจผมนะครับ แต่แอบไปเสิร์ชหาข้อมูลเกี่ยวกับผมหมดเลย
🐰 แล้วน้องก็ไปดาวน์โหลดแอปฯ มาใช่ไหมครับ? พอดาวน์โหลดแล้ว ก็ส่งข้อความมาถามผมว่า “ทำไมพี่ถึงเป็นกระต่ายล่ะ?”
🐰 ส่งมาแค่ประโยคเดียวเลยครับ ผมอ่านแล้วนะ แต่ยังไม่ได้ตอบ
🐰 น้องไม่สงสัยในความนิยมของผมบ้างเหรอครับ? สงสัยเยอะเลยครับ
🐰 ทั้งบอกว่าผมจัดฉากขึ้นมาเองบ้าง แล้วก็คิดว่า Instagram ของผมเนี่ย ซื้อผู้ติดตามมาด้วยเงินซะอีกครับ
🐰 เรียกว่าตั้งข้อสงสัยกับผมไว้เยอะมากเลยครับ
🐰 เอาไว้ครั้งหน้าถ้ามีแฟนมีตติ้ง ผมจะลองพาน้องชายมาด้วยนะครับ ทุกคนช่วยกันดุน้องให้ผมหน่อยได้ไหมครับ?
🐰 ทุกคนคิดว่าจะจำหน้าหรือจำตัวน้องชายผมได้ไหมครับเนี่ย?
🐰 แล้วก็อย่าให้เงินค่าขนมน้องผมนะครับ
🐰 ใช่ครับ ไม่ควรให้น้องได้เงินค่าขนมเลยครับ 😆
#ParkSiWoo #박시우
🐰 ในงานออฟไลน์มีเดรสโค้ดอะไรเป็นพิเศษไหมครับ? ไม่มีเลยครับทุกคน
🐰 ขอบอกไว้ล่วงหน้าเลยนะครับ แค่ทุกคนมาร่วมงานกันอย่างสุขภาพแข็งแรงก็พอครับ
🐰 สิ่งที่ต้องเตรียมมาก็มีแค่หัวใจที่เต็มไปด้วยความรักที่มีให้ผมก็พอครับทุกคน เรื่องการเตรียมตัว ผมจัดการไว้ให้หมดแล้วครับ แค่เดินทางมาก็พอครับ
#ParkSiWoo #박시우
🐰 ถามว่าเคล็ดลับการลดน้ำหนักคืออะไรเหรอครับ?
แล้วไปฟิตเนสด้วยไหมครับ?
🐰 เคล็ดลับการลดน้ำหนักเหรอครับ?
🐰 ก็เพราะตารางงานช่วงนี้ของผม
แทบไม่มีโอกาสให้น้ำหนักขึ้นเลยครับ
🐰 จะลดน้ำหนักอะไรกันล่ะครับทุกคน?
🐰 ผมเป็นอาชีพนี้นี่ครับ แล้วมันเป็นอาชีพที่จำเป็นต้องควบคุมน้ำหนัก
ผมถึงต้องลดครับ
🐰 แต่ทุกคนไม่ต้องลดก็ได้นะครับ
🐰 กินข้าวให้อร่อย ๆ เยอะ ๆ แล้วก็รักษาสุขภาพให้แข็งแรงนะครับ
#ParkSiWoo #박시우
🐰 ท่านประธานครับนอกจากงานแฟนมีตติ้งแล้ว ไม่มีของขวัญวันคริสต์มาสอย่างอื่นอีกเหรอครับ?
🐰 ผมไงครับ? ก็อยู่นี่ไงครับ
🐰 ไม่ใช่คำตอบที่อยากได้เหรอครับ?
🐰 ของขวัญวันคริสต์มาสเหรอครับ?
🐰 อีเวนต์เดือนธันวาคมนี่แหละครับ
คือของขวัญวันคริสต์มาส
🐰 นั่นแหละครับ…
ของขวัญวันคริสต์มาสของทุกคน 🎄🎁
#ParkSiWoo #박시우
🐰 ช่วงนี้…ชีวิตประจำวันของผมเนี่ย
ในหนึ่งวันแทบจะมีตารางงานแน่นเอี๊ยดเลยครับ
🐰 แต่ผมชอบนะครับ เพราะแทบจะได้สลับไปมาระหว่างการเป็นไอดอลกับนักแสดงเลย
🐰 ทั้งซ้อมการแสดงทั้งซ้อมเต้น
🐰 ครูสอนเต้นของผมถึงกับถามเลยครับว่า
“ตกลงอาชีพของนายคืออะไรกันแน่เนี่ย?”
🐰 เพราะครูสอนเต้นบอกว่า
ตอนนี้ตารางงานของผมเยอะกว่าพวกเด็ก ๆ ไอดอลซะอีกครับ
🐰 มีเวทีที่ต้องไปเต้นเยอะมากเลยครับ
#ParkSiWoo #박시우
🐰 พี่คะ เคยไปเวียดนามบ้างไหมคะ?
🐰 เคยครับ
ผมเคยไปเวียดนามมาแล้วครับ
🐰 สมัยก่อนตอนที่ยังเป็นไอดอล
ผมเคยไปแสดงที่เวียดนามอยู่ครั้งหนึ่งครับ
🐰 แล้วครั้งนี้ก็น่าจะเป็นครั้งที่สองแล้วครับ แต่แค่คิดว่าจะไปเวียดนามก็รู้สึกตื่นเต้นมาก ๆ เลยครับ
🐰 ผมตั้งตารอเวียดนามมาก ๆ เลยครับ
🐰 ซินจ่าว! 🇻🇳
#ParkSiWoo #박시우
🐰 ไม่มีอะไรที่อยากรู้กันแล้วเหรอครับ?
🐰 เรื่อง Membership Kit…
เรื่องนี้ก็มีคนถามเข้ามาเยอะมากเลยครับทุกคน
🐰 Membership Kit ของพวกเรา…
เอ๊ะ ง่วงกันเหรอครับ? หาวกันแล้วนะ 😂
🐰 ผมคิดว่า Membership Kit เอง
ก็เตรียมออกมาได้ดีเลยครับ
🐰 แต่ก็แอบเสียดายอยู่เหมือนกันครับจริง ๆ แล้วทั้ง Season’s Greetings และ Membership Kit
ถ้าเรามีเวลาเพิ่มอีกนิด ผมคิดว่าน่าจะทำออกมาได้ดีกว่านี้อีกครับ
🐰 ตอนนี้พวกเรามีโปรเจกต์อีเวนต์
3-Month Intern Project อยู่ใช่ไหมครับ
🐰 สำหรับโปรเจกต์นี้ Season’s Greetings ไม่ได้รวมอยู่ด้วยครับ
🐰 อ๊ะ… Membership Kit ก็ไม่ได้รวมครับ
🐰 …เดี๋ยวก่อนครับ!
Membership Kit รวมอยู่ด้วยครับ
🐰 ส่วนอีเวนต์นี้เฉพาะ Membership Intern เท่านั้นที่สมัครได้ครับ
🐰 โปรเจกต์ระยะเวลา 3 เดือนนี้
เฉพาะ Membership Intern เท่านั้น
ที่สามารถสมัครและเข้าร่วมได้ครับ
🐰 แล้วโปรเจกต์เดือนธันวาคมของพวกเราในที่สุดก็จะเปิดเผยให้ทุกคนได้เห็นกันในสัปดาห์หน้าแล้วครับ
🐰 ถ้าจะสปอยล์ให้ฟังนิดหนึ่ง…
🐰 ถ้าจะสปอยล์นิดหน่อยล่ะก็… 👀
#ParkSiWoo #박시우
🐰 เป็นอีเวนต์ที่ทุกคนจะได้มาเจอกันนะครับแค่สมัคร แล้วก็ตัวมาก็พอครับทุกคน
🐰 มาเจอผมกันแบบสนุก ๆ ได้เลยครับ
🐰 ตอนนี้ตั้งแต่เดือนธันวาค มกราคม ไปจนถึงกุมภาพันธ์
พวกเรากำลังเตรียมอีเวนต์สนุก ๆ ไว้เพียบเลยครับ
🐰 แล้วก็เป็นงานออฟไลน์ทั้งหมดเลยนะครับทุกคน
🐰 จะมาหาผมกันใช่ไหมครับ? 🥹
🐰 ทุกคน มีอะไรที่อยากรู้กันไหมครับ?
🐰 จริง ๆ แล้วพวกเราไม่ได้มานั่งพูดคุยกันยาว ๆ แบบนี้มานานมากแล้วนะครับ
#ParkSiWoo #박시우