「長い猫ジョッキ」ビールセット＜第1弾＞販売開始 sanktgallenbrewery.com/news/… ● 発送は日本国内限定です 海外からも大変多くのお問い合わせをいただいておりますが、発送は日本国内限定とさせていただきます。 現時点では、海外向け販売の予定はございません。何卒ご了承ください。 ● 今回は「第1弾」分の販売です 専用箱の製造から梱包・発送まで、一度に大量の対応ができないため、数量を区切って販売しています。 第1弾の発送が一段落しましたら、【第2弾】の販売を行う予定です。 そのため、第1弾が完売しても、今回で販売終了ではありません。完売の際は、第2弾の販売まで少しお待ちいただければ幸いです。 ● 配送指定日は「指定なし」のほうが、早くお届けできる可能性があります 現在、大変多くのご注文をいただいているため、配送指定日は通常より余裕をもった日程から選択できる設定となっております。 「指定なし」をお選びいただいた場合、発送準備が整い次第お送りしますので、指定日を選ぶより早くお届けできる可能性があります。 ● 1回のご注文につき1セットまで グラスの破損防止のため、1セットごとに発送いたします。 そのため、 ・1回のご注文につき1セットまで ・他のビールセットとの同時注文不可 とさせていただきます。

長い猫ジョッキ、通販に向けて準備中です🐈🍺 (English below) 長い猫ジョッキの通販について、たくさんのお問い合わせをいただきありがとうございます。 現在、通販開始に向けて準備を進めております。 今回のジョッキはサイズが大きく、割れ物でもあるため、緩衝材・梱包資材の手配に加え、一時的な発送量増加に対応するための梱包スタッフの確保、配送会社との調整などを行っている最中です。 販売について、先に2点ご案内いたします。 ● ビールとのセット販売を予定しています 大変申し訳ございませんが、当社はビール会社のため、ジョッキ単品ではなく、ビールとのセットでの販売を予定しております。あらかじめご了承ください。 ● 発送は日本国内限定です 海外からも大変多くのお問い合わせをいただいておりますが、国内発送限定とさせていただきます。 販売開始日時・販売方法・セット内容などの詳細は、準備が整い次第あらためてご案内いたします。 楽しみにお待ちいただいている皆さま、ありがとうございます。 販売開始まで、今しばらくお待ちいただけましたら幸いです。 ＊＊ Long Cat Beer Mugs — online sales are coming soon! 🐈🍺 Thank you for all the inquiries! We’re currently preparing for online sales. As the mugs are large and fragile, we’re arranging packaging materials, additional staff, and shipping logistics. A couple of important notes: ● Sold as a set with beer As we are a brewery, the mugs will be sold together with our beer rather than on their own. ● Shipping within Japan only We’ve received many inquiries from overseas, but shipping will be limited to addresses within Japan. The sales start date, ordering details, and set contents will be announced once everything is ready. Thank you for your patience!