jenn (🇨🇴)

💜 ACLARACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL POST DE NAMJOON Queremos actualizar la información que compartimos anteriormente. En la primera versión de su publicación, Namjoon hizo una referencia a Colombia. Esto nos sorprendió porque, como fanbase, nunca tuvimos conocimiento de una situación de este tipo durante su estadía en nuestro país. Cuando supimos lo ocurrido en el aeropuerto, actuamos inmediatamente e hicimos un llamado a la comunidad. Por eso nos resultaba extraño conocer una situación relacionada con el hotel de la que nunca habíamos recibido información. Posteriormente, Namjoon editó el post y eliminó la referencia a Colombia. Así que queremos dejarlo completamente claro: la versión actual de su publicación ya no menciona a Colombia. El mensaje se refiere a la situación que están viviendo actualmente en Perú. La traducción que compartimos ahora corresponde a esta versión editada. No sabemos por qué decidió modificar el mensaje y no vamos a especular sobre ello. Lo que sí podemos hacer es actualizar la información y evitar atribuir a Colombia una situación que ya no aparece en el post actual. Seguiremos promoviendo el respeto por los espacios, la privacidad y el descanso de BTS, como lo hemos hecho cuando hemos tenido conocimiento de situaciones que podían afectarles. 💜

Tae al parecer se fue con todos los modismos colombianos jajajajs 🤣🇨🇴💜 Más colombiano que decir “que Dios te bendiga” 🥹✨