notyourmint🍵

🎵 เนื้อเพลง/แปล (🎧📖) #รักลืมตาย #TheGrimLover : รักลืมตาย (Love Unto Death) - Dome Jaruwat ไม่รู้ใครจะเชื่อไหม เรื่องความรักนิรันดร์ แต่มันคือที่ฉันรู้สึก ในตอนนี้ I don't know if anyone believes in eternal love, but it's what I am feeling right now เพราะเธอนั้นคือลมหายใจ ความรักฉันไม่เคยหายไป Because you are my breath of life, my love has never faded away Baby ฉันที่อยู่ตรงนี้เพื่อเธอ Baby, I'm right here just for you ก็มันรักจนลืมตัว ไม่กลัวแม้ความตาย For I love you so deeply I forget myself, fearing not even death จากนี้อะไรก็ได้ แค่ได้รักเธอ From now on, whatever may come, as long as I can love you ต่อให้ฉันไม่หายใจ รักฉันไม่ไปไหน Even if I stop breathing, my love isn't going anywhere เพราะว่าทั้งหัวใจ มันยังรักเธออยู่ดี Because with my whole heart, I still love you all the same ไม่มีอะไร ที่เป็นไปไม่ได้สำหรับฉัน Nothing is impossible for me ต่อให้มีวันไหนต้องตาย ก็จะฟื้นขึ้นมาเพื่อรักเธออีกครั้ง Even if I were to die one day, I would rise again just to love you once more เพราะเธอนั้นคือลมหายใจ ความรักฉันไม่เคยหายไป Because you are my breath of life, my love has never faded away Baby ฉันที่อยู่ตรงนี้เพื่อเธอ Baby, I'm right here just for you ก็มันรักจนลืมตัว ไม่กลัวแม้ความตาย For I love you so deeply I forget myself, fearing not even death จากนี้อะไรก็ได้ แค่ได้รักเธอ From now on, whatever may come, as long as I can love you ต่อให้ฉันไม่หายใจ รักฉันไม่ไปไหน Even if I stop breathing, my love isn't going anywhere เพราะว่าทั้งหัวใจ มันยังรักเธออยู่ดี Because with my whole heart, I still love you all the same ก็มันรักจนลืมตัว ไม่กลัวแม้ความตาย For I love you so deeply I forget myself, fearing not even death จากนี้อะไรก็ได้ แค่ได้รักเธอ From now on, whatever may come, as long as I can love you ต่อให้ฉันไม่หายใจ รักฉันไม่ไปไหน Even if I stop breathing, my love isn't going anywhere เพราะว่าทั้งหัวใจ มันยังรักเธออยู่ดี Because with my whole heart, I still love you all the same ตั้งใจรักให้ลืมตาย Even if I died I vow to love you unto death, even if I died, ต่อให้ไม่หายใจ even if I cease to breathe, ก็ยังรักเธออยู่ดี... I will still love you all the same...